{"id":100931,"date":"2018-03-11T10:22:34","date_gmt":"2018-03-11T10:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/la-historia-de-los-derivados-en-ismo-e-ista-en-el-espanol-moderno\/"},"modified":"2018-03-11T10:22:34","modified_gmt":"2018-03-11T10:22:34","slug":"la-historia-de-los-derivados-en-ismo-e-ista-en-el-espanol-moderno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/linguistica-historica\/la-historia-de-los-derivados-en-ismo-e-ista-en-el-espanol-moderno\/","title":{"rendered":"La historia de los derivados en -ismo e -ista en el espa\u00f1ol moderno"},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Laura Mu\u00f1oz Armijo <\/strong><\/h2>\n<p>La tesis doctoral \u00c2\u00abla historia de los derivados en -ismo e -ista en el espa\u00f1ol moderno\u00c2\u00bb es un estudio diacr\u00f3nico y sincr\u00f3nico del l\u00e9xico espa\u00f1ol que se basa en la evoluci\u00f3n del patr\u00f3n morfol\u00f3gico de -ismo e -ista a lo largo de las veintid\u00f3s ediciones del diccionario de la lengua espa\u00f1ola de la real academia espa\u00f1ola (drae). la investigaci\u00f3n se realiza por medio de una base emp\u00edrica s\u00f3lida y homog\u00e9nea que permite caracterizar la historia de este vocabulario y de su recepci\u00f3n en la tradici\u00f3n lexicogr\u00e1fica acad\u00e9mica. El corpus de car\u00e1cter hist\u00f3rico y ling\u00ed\u00bc\u00edstico del estudio est\u00e1 integrado por 3068 registros y se ha organizado en la aplicaci\u00f3n inform\u00e1tica base de datos de voces en -ismo e  ista del espa\u00f1ol moderno, que se presenta en un cd-rom adjunto a este trabajo.  el estudio se divide en tres partes. La primera de ellas corresponde a una introducci\u00f3n en la que se tratan cuestiones te\u00f3ricas y conceptuales del \u00e1rea de la morfolog\u00eda en los tres cap\u00edtulos que la integran, como la relaci\u00f3n derivativa, el patr\u00f3n gramatical, el proceso de sufijaci\u00f3n y la noci\u00f3n de productividad en los procesos de formaci\u00f3n de palabras. Se lleva a cabo, adem\u00e1s, un repaso sobre las nociones de pr\u00e9stamo y derivado y se destacan los problemas de delimitaci\u00f3n entre ambas categor\u00edas. Las bases te\u00f3ricas que se han establecido para analizar las diferentes relaciones interling\u00ed\u00bc\u00edsticas del paradigma de los sufijos -ismo e -ista parten del modelo asociativo entre el componente formal y sem\u00e1ntico en los procesos de sufijaci\u00f3n y de una propuesta te\u00f3rica que integra la dimensi\u00f3n sincr\u00f3nica y diacr\u00f3nica en el estudio del l\u00e9xico. Se tiene en cuenta, adem\u00e1s, una metodolog\u00eda basada en criterios ling\u00ed\u00bc\u00edsticos y en otros factores externos, como la importancia de la historia social y del marco cultural para la identificaci\u00f3n de pr\u00e9stamos y derivados.  la segunda parte corresponde al an\u00e1lisis de la progresiva admisi\u00f3n de las voces formadas con ambos sufijos y \u00e9ste se se\u00f1ala con la evoluci\u00f3n del paradigma morfol\u00f3gico de -ismo e -ista en la tradici\u00f3n lexicogr\u00e1fica acad\u00e9mica espa\u00f1ola. A lo largo de los cinco cap\u00edtulos que la integran, se describen las principales tendencias morfol\u00f3gicas y sem\u00e1nticas de los t\u00e9rminos formados con -ismo e -ista en el espa\u00f1ol moderno y en la actualidad. Entre ellas, destaca la creatividad neol\u00f3gica de -ismo e -ista cuando ambos se adjuntan a bases l\u00e9xicas patron\u00edmicas, especialmente en el l\u00e9xico pol\u00edtico-social, art\u00edstico y deportivo.  finalmente, en los cuatro cap\u00edtulos de la tercera parte, se estudia el desarrollo del l\u00e9xico de la terminolog\u00eda ling\u00ed\u00bc\u00edstica, como ejemplo de especializaci\u00f3n sem\u00e1ntica de ambos morfemas a lo largo de su historia.  la tesis demuestra que las voces en -ismo e -ista del l\u00e9xico espa\u00f1ol tienen diferentes procedencias. En la clasificaci\u00f3n geneal\u00f3gica presentada, se han diferenciado los cultismos procedentes de la lengua griega o de la latina, los pr\u00e9stamos de las lenguas modernas (ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano, etc.) Y los derivados espa\u00f1oles. La distinci\u00f3n entre estos tres or\u00edgenes no siempre es sencilla, como ocurre en el siglo xix en el que es frecuente la presencia de internacionalismos en los que es dif\u00edcil determinar la lengua originaria del pr\u00e9stamo. La rentabilidad de -ismo e -ista en la lengua espa\u00f1ola actual se explica, en parte, por la adopci\u00f3n y la transmisi\u00f3n de los patrones derivativos de otras lenguas. Hasta el siglo xviii, las lenguas rom\u00e1nicas siguen el esquema de -ismo e  ista de las lenguas cl\u00e1sicas. A partir del siglo xix, en cambio, las creaciones modernas m\u00e1s tempranas tienen lugar en la lengua francesa y en la inglesa y ambas constituyen el modelo de  ismo e -ista que se transmite en el resto de idiomas. Finalmente, otra contribuci\u00f3n del an\u00e1lisis realizado es la ampliaci\u00f3n sem\u00e1ntica de las voces formadas con los sufijos -ismo e -ista. La mayor parte de los derivados creados evolucionan internamente como se demuestra a lo largo de las ediciones del drae se incluyen nuevos significados. Las acepciones que se incorporan en la microestructura de los lemas en -ismo e -ista reflejan el devenir y el progreso de nuestra sociedad y de la cultura occidental en los tres \u00faltimos siglos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>La historia de los derivados en -ismo e -ista en el espa\u00f1ol moderno<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 La historia de los derivados en -ismo e -ista en el espa\u00f1ol moderno <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Laura Mu\u00f1oz Armijo <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Aut\u00f3noma de barcelona<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 17\/05\/2010<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Gloria Claver\u00eda Nadal<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Jos\u00e9 manuel Blecua perdices <\/li>\n<li>m. paz Battaner arias (vocal)<\/li>\n<li>  (vocal)<\/li>\n<li>  (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Laura Mu\u00f1oz Armijo La tesis doctoral \u00c2\u00abla historia de los derivados en -ismo e -ista en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4449,2301,590],"tags":[66574,13618,205352,19749],"class_list":["post-100931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etimologia","category-lexicografia","category-linguistica-historica","tag-gloria-claveria-nadal","tag-jose-manuel-blecua-perdices","tag-laura-munoz-armijo","tag-m-paz-battaner-arias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}