{"id":106396,"date":"2018-03-11T10:30:19","date_gmt":"2018-03-11T10:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/la-competencia-comunicativa-intercultural-en-el-aula-de-espanol-de-los-negocios-analisis-de-materiales-para-su-ensenanza\/"},"modified":"2018-03-11T10:30:19","modified_gmt":"2018-03-11T10:30:19","slug":"la-competencia-comunicativa-intercultural-en-el-aula-de-espanol-de-los-negocios-analisis-de-materiales-para-su-ensenanza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/ensenanza-de-lenguas\/la-competencia-comunicativa-intercultural-en-el-aula-de-espanol-de-los-negocios-analisis-de-materiales-para-su-ensenanza\/","title":{"rendered":"La competencia comunicativa intercultural en el aula de espa\u00f1ol de los negocios. an\u00e1lisis de materiales para su ense\u00f1anza"},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Antonio Riutort Canovas <\/strong><\/h2>\n<p>La adquisici\u00f3n de la competencia comunicativa intercultural en la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras (le) y\/o lenguas para fines espec\u00edficos (lfe) debe ser un proceso de aprendizaje consciente y expl\u00edcito cuyo fin es la transmisi\u00f3n de conocimientos te\u00f3ricos, el desarrollo de habilidades comportamentales y de actitudes positivas a trav\u00e9s del contacto con la\/s cultura\/s meta. Esta tesis tiene como objetivo general contribuir al desarrollo de la competencia comunicativa intercultural comercial del estudiante de espa\u00f1ol de los negocios (en). Para ello se ha realizado un an\u00e1lisis de los manuales para su ense\u00f1anza. En concreto, hemos  auditado los manuales de en con el fin de conocer la metodolog\u00eda did\u00e1ctica que emplean en la ense\u00f1anza de la competencia comunicativa intercultural comercial, tomando como marco de referencia el enfoque intercultural para la ense\u00f1anza de las lenguas de los negocios.   para alcanzar este fin se ha dividido la investigaci\u00f3n en tres partes: 1) la revisi\u00f3n de los antecedentes sobre la ense\u00f1anza del componente intercultural y del an\u00e1lisis de materiales en los cursos de lfe; 2) la configuraci\u00f3n de un constructo te\u00f3rico que permitiera a la vez, seleccionar el objeto de estudio, dise\u00f1ar el instrumento de an\u00e1lisis y disponer de un marco de referencia valorativo; 3) y la creaci\u00f3n, pilotaje y aplicaci\u00f3n del instrumento de an\u00e1lisis, y la auditor\u00eda de los datos.  los resultados muestran que, en l\u00edneas generales, predomina una visi\u00f3n tradicional de la cultura; un escaso tratamiento de la relaci\u00f3n lengua-y-cultura; un seguimiento parcial de los principios pedag\u00f3gicos para la adquisici\u00f3n de la competencia comunicativa intercultural; un tratamiento bajo de las habilidades interculturales espec\u00edficas en las interacciones comerciales; y una cobertura parcial de las habilidades interculturales generales, las cuales se centran fundamentalmente en la adquisici\u00f3n de saberes te\u00f3ricos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>La competencia comunicativa intercultural en el aula de espa\u00f1ol de los negocios. an\u00e1lisis de materiales para su ense\u00f1anza<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 La competencia comunicativa intercultural en el aula de espa\u00f1ol de los negocios. an\u00e1lisis de materiales para su ense\u00f1anza <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Antonio Riutort Canovas <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Polit\u00e9cnica de Madrid<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 20\/01\/2011<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>M. Pilar Duran Escribano<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Ana Mar\u00eda Rold\u00e1n riejos <\/li>\n<li>m. carmen Lario de o\u00f1ate (vocal)<\/li>\n<li>\u00e1ngel Miguel Felices lago (vocal)<\/li>\n<li>margaret Mc ginity (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Antonio Riutort Canovas La adquisici\u00f3n de la competencia comunicativa intercultural en la ense\u00f1anza de lenguas extranjeras (le) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1891,16008],"tags":[212217,22405,214145,69495,174176,33424],"class_list":["post-106396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ensenanza-de-lenguas","category-politecnica-de-madrid","tag-ana-maria-roldan-riejos","tag-angel-miguel-felices-lago","tag-antonio-riutort-canovas","tag-m-carmen-lario-de-onate","tag-m-pilar-duran-escribano","tag-margaret-mc-ginity"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}