{"id":108286,"date":"2011-06-05T00:00:00","date_gmt":"2011-06-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/respresentaciones-de-vocabularios-en-tareas-de-traduccion-automatica-mediante-modelos-conexionistas\/"},"modified":"2011-06-05T00:00:00","modified_gmt":"2011-06-05T00:00:00","slug":"respresentaciones-de-vocabularios-en-tareas-de-traduccion-automatica-mediante-modelos-conexionistas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/traduccion-automatica\/respresentaciones-de-vocabularios-en-tareas-de-traduccion-automatica-mediante-modelos-conexionistas\/","title":{"rendered":"Respresentaciones de vocabularios en tareas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica mediante modelos conexionistas"},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Gustavo Adolfo Casa\u00f1 Nu\u00f1ez <\/strong><\/h2>\n<p>Trabajos anteriores de traducci\u00f3n autom\u00e1tica con modelos conexionistas han obtenido resultados interesantes pero han resultado muy problem\u00e1ticos de adaptar a tareas reales. En este trabajo se parte del modelo recontra (una red de elman con ventana de entrada) y se abordan tareas de traducci\u00f3n m\u00e1s complejas, se explora c\u00f3mo crear codificaciones autom\u00e1ticamente, se desarrollan nuevos modelos de traducci\u00f3n y se combinan distintas redes en un \u00fanico sistema. se han desarrollado varios modelos conexionista basados en perceptrones multicapa con ventanas de salida, por lo que tiene en cuenta el contexto de aparici\u00f3n de las palabras a representar. Adem\u00e1s de diversos m\u00e9todos de entrenamiento, se aplica poda para determinar el tama\u00f1o de las codificaciones. se han creado variantes del modelo recontra: con dos capas, en el que la primera capa oculta desarrolla representaciones de las palabras de la entrada; y con ventana de salida, en las que el traductor debe traducir un fragmento de la frase, no una \u00fanica palabra. tambi\u00e9n se han explorado formas de combinar redes en \u00fanico sistema de traducci\u00f3n, bas\u00e1ndose en votaci\u00f3n y la distancia entre la palabra producida por la red (o frase) y la palabra (o frase) m\u00e1s cercana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Respresentaciones de vocabularios en tareas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica mediante modelos conexionistas<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Respresentaciones de vocabularios en tareas de traducci\u00f3n autom\u00e1tica mediante modelos conexionistas <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Gustavo Adolfo Casa\u00f1 Nu\u00f1ez <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Jaume i de castell\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 06\/05\/2011<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Jose Martinez Sotoca<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: jos\u00e9 Oncina carratal\u00e1 <\/li>\n<li>Jos\u00e9 david Martin guerrero (vocal)<\/li>\n<li>ismael Sanz blasco (vocal)<\/li>\n<li>Jos\u00e9 Manuel I\u00f1esta quereda (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Gustavo Adolfo Casa\u00f1 Nu\u00f1ez Trabajos anteriores de traducci\u00f3n autom\u00e1tica con modelos conexionistas han obtenido resultados interesantes pero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2528,18725,656],"tags":[217127,135111,155644,11898,40585,38864],"class_list":["post-108286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inteligencia-artificial","category-jaume-i-de-castellon","category-traduccion-automatica","tag-gustavo-adolfo-casan-nunez","tag-ismael-sanz-blasco","tag-jose-david-martin-guerrero","tag-jose-manuel-inesta-quereda","tag-jose-Martinez-sotoca","tag-jose-oncina-carratala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}