{"id":110081,"date":"2011-11-07T00:00:00","date_gmt":"2011-11-07T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/por-los-caminos-de-la-palabra-exilio-republicano-espanol-y-campos-de-concentracion-franceses-una-historia-del-testimonio\/"},"modified":"2011-11-07T00:00:00","modified_gmt":"2011-11-07T00:00:00","slug":"por-los-caminos-de-la-palabra-exilio-republicano-espanol-y-campos-de-concentracion-franceses-una-historia-del-testimonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/lengua-y-literatura\/por-los-caminos-de-la-palabra-exilio-republicano-espanol-y-campos-de-concentracion-franceses-una-historia-del-testimonio\/","title":{"rendered":"Por los caminos de la palabra. exilio republicano espa\u00f1ol y campos de concentraci\u00f3n franceses: una historia del testimonio"},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Paula Sim\u00f3n Porolli <\/strong><\/h2>\n<p>Los espa\u00f1oles y espa\u00f1olas republicanos que, con mayor insistencia a partir de febrero de 1939, cruzaron los pirineos para huir de las represalias franquistas y fueron internados en campos de concentraci\u00f3n, dejaron huella de esta experiencia en numerosos testimonios, que han sido escritos y publicados desde momentos muy cercanos a los acontecimientos, apenas finalizada la guerra civil espa\u00f1ola, hasta la actualidad. La tesis se propuso, entonces, trazar una historia del testimonio que atendiera a una doble perspectiva: por un lado, al an\u00e1lisis de las estrategias textuales que los sujetos han puesto en marcha para representar la experiencia traum\u00e1tica; y por otro lado, a la reflexi\u00f3n sobre las circunstancias en que estos discursos se han publicado y han sido recibidos. En cuanto a lo primero, me he detenido especialmente en los problemas que ata\u00f1en a la construcci\u00f3n del narrador, el \u00abyo testimonial\u00bb, a sus desplazamientos y transformaciones, as\u00ed como tambi\u00e9n a la representaci\u00f3n del espacio y de los v\u00ednculos que se estrechan entre \u00e9ste y el sujeto en el texto. Acerca de lo segundo, me ha interesado estudiar los modos de intervenci\u00f3n de los discursos en los diversos y cambiantes espacios socio-hist\u00f3ricos en los que han circulado. Para ello, los elementos de orden paratextual han aportado significaciones de alta relevancia para pensar c\u00f3mo han sido le\u00eddos y utilizados estos discursos. La hip\u00f3tesis defendida adquiri\u00f3 una estructura dial\u00e9ctica: estos relatos testimoniales, que buscan cumplir una funci\u00f3n referencial -es decir, no mediada por una expl\u00edcita intenci\u00f3n literaria ni por la volunad de hacer ficci\u00f3n a partir de la experiencia vivida-, han aportado saberes acerca de los acontecimientos pasados en sus diferentes contextos de recepci\u00f3n y, al mismo tiempo, las circunstancias pol\u00edticas y sociales en que han surgido han influido en los procedimientos narrativos utilizados por los testigos para representar la vivencia traum\u00e1tica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Por los caminos de la palabra. exilio republicano espa\u00f1ol y campos de concentraci\u00f3n franceses: una historia del testimonio<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Por los caminos de la palabra. exilio republicano espa\u00f1ol y campos de concentraci\u00f3n franceses: una historia del testimonio <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Paula Sim\u00f3n Porolli <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Aut\u00f3noma de barcelona<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 11\/07\/2011<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Jaume Peris Blanes<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: bernard Sicot <\/li>\n<li>alicia Alted vigil (vocal)<\/li>\n<li>  (vocal)<\/li>\n<li>  (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Paula Sim\u00f3n Porolli Los espa\u00f1oles y espa\u00f1olas republicanos que, con mayor insistencia a partir de febrero de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1867,636],"tags":[8712,219906,130266,219905],"class_list":["post-110081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia-de-la-literatura-espanola","category-lengua-y-literatura","tag-alicia-alted-vigil","tag-bernard-sicot","tag-jaume-peris-blanes","tag-paula-simon-porolli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}