{"id":114606,"date":"2013-03-09T00:00:00","date_gmt":"2013-03-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/del-lexema-al-afijo-un-proceso-de-metaforizacion\/"},"modified":"2013-03-09T00:00:00","modified_gmt":"2013-03-09T00:00:00","slug":"del-lexema-al-afijo-un-proceso-de-metaforizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/linguistica-sincronica\/del-lexema-al-afijo-un-proceso-de-metaforizacion\/","title":{"rendered":"Del lexema al afijo: un proceso de metaforizaci\u00f3n."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Mar\u00eda  Jes\u00fas Lopez Sixto <\/strong><\/h2>\n<p>El objetivo principal de esta tesis es describir la formaci\u00f3n de derivaciones adjetivales con los morfemas `-arm, -frei, -leer, -los, -reich y voll, no s\u00f3lo desde el \u00e1mbito de la composici\u00f3n (wortbildung), sino tambi\u00e9n como un proceso de metaforizaci\u00f3n.A trav\u00e9s de un an\u00e1lisis diacr\u00f3nico se puede observar que las formaciones con estos morfemas ha ido en aumento a lo largo de la historia de la lengua alemana, lo que hace pensar, que los morfemas `-arm, -frei, -leer, -los, -reich y voll son pr\u00e1cticos instrumentos a la hora de crear vocabulario nuevo.El motivo de su productividad se explica en este estudio por medio de su significado. A pesar de que en esta tesis, tanto el significado como el cambio de significado, se definen desde la pragm\u00e1tica, las derivaciones adjetivales con estos morfemas en el alem\u00e1n actual son analizadas con la ayuda de la terminolog\u00eda sincr\u00f3nico-estructuralista de w. Fleischer e i. Barz. El resultado es que, en el idioma alem\u00e1n actual `-arm, -frei, -leer, -los, -reich y voll poseen un significado muy b\u00e1sico y general, ya que expresan `mucho, (no\/poco) existentepor otra parte, aunque el estudio de la met\u00e1fora se retrotrae a la antig\u00ed\u00bcedad y se enfoca desde numerosos puntos de vista, en este trabajo el fen\u00f3meno de la met\u00e1fora se enmarca en el \u00e1mbito del cambio sem\u00e1ntico, del cual se ocupa la sem\u00e1ntica hist\u00f3rica, y en la idea que e. Coseriu tiene de la lengua. Para este ling\u00ed\u00bcista la lengua es lo suficientemente l\u00e1bil y pl\u00e1stica, como para adaptarse a las necesidades de expresi\u00f3n de una comunidad ling\u00ed\u00bc\u00edstica. Finalmente, la evoluci\u00f3n de un lexema a un afijo \u00f3 afijoide se explica en este estudio por medio de tres teor\u00edas sobre la met\u00e1fora: una estrictamente ling\u00ed\u00bc\u00edstica, la descripci\u00f3n de k. B\u00ed\u00bchler y la perspectiva cognitivista de g. Lakoff y m. Johnson. El enfoque cognitivista hace posible llegar a la conclusi\u00f3n, de que dado el significado tan b\u00e1sico y elemental de los morfemas derivativos       `-arm, -frei, -leer, -los, -reich y voll, \u00e9stos permiten la cuantificaci\u00f3n tanto de conceptos concretos como abstractos, al proyectar sobre ellos la idea de entidad \u00f3 sustancia. Teniendo en cuenta que, tanto en el proceso metaf\u00f3rico como en el de derivaci\u00f3n tiene lugar una reducci\u00f3n sem\u00e1ntica, se puede concluir que ambas descripciones, la lexicol\u00f3gica y la metaf\u00f3rica, se complementan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Del lexema al afijo: un proceso de metaforizaci\u00f3n.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Del lexema al afijo: un proceso de metaforizaci\u00f3n. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Mar\u00eda  Jes\u00fas Lopez Sixto <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Complutense de Madrid<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 03\/09\/2013<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Eustaquio Barjau Riu<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: rosa Mar\u00eda Pi\u00f1el lopez <\/li>\n<li>Rafael Lopez- campos bodineau (vocal)<\/li>\n<li>Ana Luisa Ruiz s\u00e1nchez (vocal)<\/li>\n<li>Jos\u00e9 Antonio Cala\u00f1as continente (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Mar\u00eda Jes\u00fas Lopez Sixto El objetivo principal de esta tesis es describir la formaci\u00f3n de derivaciones adjetivales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[986,62],"tags":[58848,20387,51927,227108,44500,227109],"class_list":["post-114606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-complutense-de-madrid","category-linguistica-sincronica","tag-ana-luisa-ruiz-sanchez","tag-eustaquio-barjau-riu","tag-jose-antonio-calanas-continente","tag-maria-jesus-lopez-sixto","tag-rafael-lopez-campos-bodineau","tag-rosa-maria-pinel-lopez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}