{"id":143606,"date":"1993-01-01T00:00:00","date_gmt":"1993-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/epicarmo-de-siracusa-lexico-edicion-critica-y-traduccion\/"},"modified":"1993-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1993-01-01T00:00:00","slug":"epicarmo-de-siracusa-lexico-edicion-critica-y-traduccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/linguistica\/epicarmo-de-siracusa-lexico-edicion-critica-y-traduccion\/","title":{"rendered":"Epicarmo de siracusa: lexico, edicion critica y traduccion."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Luc\u00eda Rodr\u00edguez-noriega Guill\u00e9n <\/strong><\/h2>\n<p>Se trata de un notable esfuerzo editorial y lexicografico. El trabajo ofrece una nueva edicion completa de los fragmentos de epicarmo incluyendo nuevos materiales de origen papiraceo. Todos los fragmentos van encuadrados en la fuente que los transmite. Se ofrece tambien como novedad la primera traduccion completa de epicarmo al castellano.  el volumen segundo del trabajo consiste en un lexico completo del autor, inexistente hasta ahora, y que sera un instrumento de trabajo muy util para futuros estudios sobre el autor. No solo ofrece las palabras del genuino epicarmo sino tambien un listado de las palabras procedentes de los fragmentos pseudoepicarmeos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Epicarmo de siracusa: lexico, edicion critica y traduccion.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Epicarmo de siracusa: lexico, edicion critica y traduccion. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Luc\u00eda Rodr\u00edguez-noriega Guill\u00e9n <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Oviedo<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 01\/01\/1993<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Manuela Garcia Valdes<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Guiseppe Giangrande <\/li>\n<li>Jos\u00e9 Garcia Lopez (vocal)<\/li>\n<li>Carlos Garcia Gual (vocal)<\/li>\n<li>Juli\u00e1n Garzon Diaz (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Luc\u00eda Rodr\u00edguez-noriega Guill\u00e9n Se trata de un notable esfuerzo editorial y lexicografico. El trabajo ofrece una nueva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[147,149,2301,59,62,8846,628],"tags":[428,258340,3629,258341,258339,11046],"class_list":["post-143606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencias-de-las-artes-y-las-letras","category-critica-de-textos","category-lexicografia","category-linguistica","category-linguistica-sincronica","category-oviedo","category-teoria-analisis-y-critica-literarios","tag-carlos-garcia-gual","tag-guiseppe-giangrande","tag-jose-garcia-lopez","tag-julian-garzon-diaz","tag-lucia-rodriguez-noriega-guillen","tag-manuela-garcia-valdes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143606\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}