{"id":145811,"date":"1993-01-01T00:00:00","date_gmt":"1993-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/contribucion-al-estudio-de-la-interferencias-linguisticas-en-el-espanol-de-los-hablantes-de-lenguas-germanicas\/"},"modified":"1993-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1993-01-01T00:00:00","slug":"contribucion-al-estudio-de-la-interferencias-linguisticas-en-el-espanol-de-los-hablantes-de-lenguas-germanicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/linguistica\/contribucion-al-estudio-de-la-interferencias-linguisticas-en-el-espanol-de-los-hablantes-de-lenguas-germanicas\/","title":{"rendered":"Contribucion al estudio de la interferencias linguisticas en el espa\u00f1ol de los hablantes de lenguas germanicas."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Domingo Martinez Fernandez <\/strong><\/h2>\n<p>El objetivo principal de esta investigacion es el de explicar la configuracion del espa\u00f1ol como segunda lengua. Para ello se toman como contraste tres lenguas germanicas y se desarrolla el estudio de las interferencias linguisticas de unos informantes seleccionados.    El proyecto global se compone de tres partes fundamentales:           1) cuestiones introductorias y metodologicas.  2) estudio de las interferencias fonetico-fonologicas.  3) estudio de las interferencias morfosintacticas.  las poquisimas investigaciones realizadas hasta ahora sobre la comparacion de lenguas han sido solo contrastivas. No conocemos ninguna que haya ido mas alla y que, ademas del analisis contrastivo, haya estudiado las interferencias que se producen en el habla real de un dialecto: esto es lo que se ha logrado en esta investigacion; el circunscribir esta a gran canaria es porque alli se produjo el estudio.  encuadrandose en la escuela estructuralista y basandose en las tecnicas de la linguistica aplicada y contrastiva se interpretan los datos empiricos estadisticos en sus aspectos linguisticos para llegar a conclusiones tambien linguisticas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Contribucion al estudio de la interferencias linguisticas en el espa\u00f1ol de los hablantes de lenguas germanicas.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Contribucion al estudio de la interferencias linguisticas en el espa\u00f1ol de los hablantes de lenguas germanicas. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Domingo Martinez Fernandez <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Nacional de educaci\u00f3n a distancia<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 01\/01\/1993<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Antonio Quilis Morales<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Manuel Alvar Lopez <\/li>\n<li>Miquel Mart\u00ednez Mart\u00edn (vocal)<\/li>\n<li>C\u00e9sar Hern\u00e1ndez Alonso (vocal)<\/li>\n<li>Germ\u00e1n Ruip\u00e9rez Garc\u00eda (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Domingo Martinez Fernandez El objetivo principal de esta investigacion es el de explicar la configuracion del espa\u00f1ol [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12373,59,60,4139,62,17070],"tags":[17093,12471,260740,8355,793,9443],"class_list":["post-145811","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bilinguismo","category-linguistica","category-linguistica-aplicada","category-linguistica-comparada","category-linguistica-sincronica","category-nacional-de-educacion-a-distancia","tag-antonio-quilis-morales","tag-cesar-hernandez-alonso","tag-domingo-Martinez-fernandez","tag-german-ruiperez-garcia","tag-manuel-alvar-lopez","tag-miquel-Martinez-martin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}