{"id":19586,"date":"2018-03-09T09:08:36","date_gmt":"2018-03-09T09:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/la-prima-explanatio-in-canticum-canticorum-de-fray-luis-de-leon-introduccion-edicion-cra%c2%adtica-traduccion-y-comentarios\/"},"modified":"2018-03-09T09:08:36","modified_gmt":"2018-03-09T09:08:36","slug":"la-prima-explanatio-in-canticum-canticorum-de-fray-luis-de-leon-introduccion-edicion-cra%c2%adtica-traduccion-y-comentarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/malaga\/la-prima-explanatio-in-canticum-canticorum-de-fray-luis-de-leon-introduccion-edicion-cra%c2%adtica-traduccion-y-comentarios\/","title":{"rendered":"La prima explanatio in canticum canticorum de fray luis de le\u00f3n: introducci\u00f3n, edici\u00f3n cr\u00edtica, traducci\u00f3n y comentarios."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Purificaci\u00f3n Pineda Vargas <\/strong><\/h2>\n<p>Con la presente tesis se ha tratado de acercar al p\u00fablico actual la prima explanatio, contenida en la triplex explanatio in canticum \/\/ canticorum de fray luis de le\u00f3n.  para ello se ha realizado una edici\u00f3n cr\u00edtica moderna del texto latino, al que acompa\u00f1a una traducci\u00f3n castellana. Adem\u00e1s de esto se incluye un estudio comparativo de las tres ediciones realizadas en vida del agustino y del comercio castellano. Tambi\u00e9n se han a\u00f1adido los \u00edndices imprescindibles para la mejor consulta de la obra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>La prima explanatio in canticum canticorum de fray luis de le\u00f3n: introducci\u00f3n, edici\u00f3n cr\u00edtica, traducci\u00f3n y comentarios.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 La prima explanatio in canticum canticorum de fray luis de le\u00f3n: introducci\u00f3n, edici\u00f3n cr\u00edtica, traducci\u00f3n y comentarios. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Purificaci\u00f3n Pineda Vargas <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 M\u00e1laga<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 23\/10\/2002<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li> Talavera Esteso Francisco Jos\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: crit\u00f3bal Cuevas Garc\u00eda <\/li>\n<li>Juan Lorenzo lorenzo (vocal)<\/li>\n<li>eustaquio Sanchez salor (vocal)<\/li>\n<li>Juan  Francisco Alcina rovira (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Purificaci\u00f3n Pineda Vargas Con la presente tesis se ha tratado de acercar al p\u00fablico actual la prima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7834],"tags":[60073,8046,3929,20667,60072,8144],"class_list":["post-19586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malaga","tag-critobal-cuevas-garcia","tag-eustaquio-sanchez-salor","tag-juan-francisco-alcina-rovira","tag-juan-lorenzo-lorenzo","tag-purificacion-pineda-vargas","tag-talavera-esteso-francisco-jose"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}