{"id":20111,"date":"2018-03-09T09:09:20","date_gmt":"2018-03-09T09:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/el-paper-dels-mesuradors-xinesos-en-la-pragmatica-del-text\/"},"modified":"2018-03-09T09:09:20","modified_gmt":"2018-03-09T09:09:20","slug":"el-paper-dels-mesuradors-xinesos-en-la-pragmatica-del-text","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/el-paper-dels-mesuradors-xinesos-en-la-pragmatica-del-text\/","title":{"rendered":"El paper dels mesuradors xinesos en la pragm\u00e1tica del text"},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Sara Rovira Esteva <\/strong><\/h2>\n<p>El objeto de estudio de esta tesis, que se articula en siete cap\u00edtulos, es una categor\u00eda gramatical del chino llamada li\u00ed\u00a0ngc\u00ed\u00ac, que no corresponde a ninguna categor\u00eda concreta ni del catal\u00e1n ni del castellano, en tanto que mecanismos para la categorizaci\u00f3n, recurso literario y elemento estructurador del discurso.  el primer cap\u00edtulo se ha dedicado a justificar la adopci\u00f3n de la ling\u00ed\u00bc\u00edstica cognitiva como marco te\u00f3rico de referencia.  en el segundo, se revisan aspectos como el de la terminolog\u00eda, se analiza la naturaleza de las diferentes categor\u00edas nominales chinas, se trata la cuesti\u00f3n de la delimitaci\u00f3n de la categor\u00eda de los medidores y finalmente, se describe \u00e9sta desde cada uno de los niveles del lenguaje: morfol\u00f3gico, sint\u00e1ctico, sem\u00e1ntico y cognitivo.  en el tercer cap\u00edtulo, se estudian los aspectos sem\u00e1ntico-cognitivos (estructura interna de les categor\u00edas, principios formativos y de extensi\u00f3n, etc.) y los recursos que tiene el chino para simplificar el uso de medidores. en el cuarto, se realiza un estudio en profundidad de la estructura de cuatro categor\u00edas difusas de medidores: shuang, du\u00ed\u00ac, t\u00ed\u00a0o y f\u00ed\u00b9.  en cuanto al quinto, se ofrece una clasificaci\u00f3n de los medidores propia.  en el secto, se profundizan las funciones sem\u00e1nticas, pragm\u00e1tico-discursivas y socio-estil\u00edsticas de los medidores.  el s\u00e9ptimo cap\u00edtulo se centra en la aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica en did\u00e1ctica de la lengua china y la pr\u00e1ctica traductora de las conclusiones a las que s eha llegado a lo largo de la tesis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>El paper dels mesuradors xinesos en la pragm\u00e1tica del text<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 El paper dels mesuradors xinesos en la pragm\u00e1tica del text <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Sara Rovira Esteva <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Aut\u00f3noma de barcelona<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 22\/11\/2002<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Mar\u00eda  Luisa Presas Corbella<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: laureano Ram\u00edrez beller\u00edn <\/li>\n<li>dolors Folch fornesa (vocal)<\/li>\n<li>alicia Relinque eleta (vocal)<\/li>\n<li>ricardo Mu\u00f1oz mart\u00edn (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Sara Rovira Esteva El objeto de estudio de esta tesis, que se articula en siete cap\u00edtulos, es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[4213,29530,61355,61354,61356,61353],"class_list":["post-20111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-alicia-relinque-eleta","tag-dolors-folch-fornesa","tag-laureano-ramirez-bellerin","tag-maria-luisa-presas-corbella","tag-ricardo-munoz-martin","tag-sara-rovira-esteva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20111\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}