{"id":30838,"date":"2018-03-09T09:24:38","date_gmt":"2018-03-09T09:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/la-fraseologa%c2%ada-metalinga%c2%bca%c2%adstica-con-verbos-de-lengua-en-espanol-actual\/"},"modified":"2018-03-09T09:24:38","modified_gmt":"2018-03-09T09:24:38","slug":"la-fraseologa%c2%ada-metalinga%c2%bca%c2%adstica-con-verbos-de-lengua-en-espanol-actual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/navarra\/la-fraseologa%c2%ada-metalinga%c2%bca%c2%adstica-con-verbos-de-lengua-en-espanol-actual\/","title":{"rendered":"La fraseolog\u00eda metalingu\u00edstica con verbos de lengua en espa\u00f1ol actual"},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Monica Aznarez Mauleon <\/strong><\/h2>\n<p>El objetivo principal de este trabajo es extraer, a trav\u00e9s del estudio de las expresiones metaling\u00ed\u00bc\u00edsticas del espa\u00f1ol, las ideas, intuitivas y prerreflexivas, pero no por ello menos valiosas, que los hispanohablantes tienen sobre la comunicaci\u00f3n ling\u00ed\u00bc\u00edstica. Se pretende por tanto analizar los contenidos metaling\u00ed\u00bc\u00edsticos que est\u00e1n codificados en las expresiones del discurso repetido de la lengua espa\u00f1ola para descubrir los aspectos que sus hablantes consideran relevantes en el proceso comunicativo y la concepci\u00f3n que estos tienen sobre el hablar. En definitva, se trata de atender a aquello que la lengua puede decirnos sobre s\u00ed misma.  en esta tesis se estudian 287 expresiones fraseol\u00f3gicas de diversa \u00edndole (colocaciones, locuciones y enunciados fraseol\u00f3gicos) que se caracterizan por contender un verbo de la lengua y referirse a diferentes aspectos de la comunicaci\u00f3n ling\u00ed\u00bc\u00edstica. El corpus se ha extra\u00eddo de las \u00faltimas ediciones de los diccionarios generales del espa\u00f1ol (drae, due y dea), as\u00ed como de los principales repertorios fraseol\u00f3gicos del espa\u00f1ol actual.  el trabajo se estructura en tres cap\u00edtulos.  el primero consiste en una introducci\u00f3n en la que se se\u00f1alan las caracter\u00edsticas generales del corpus y los rasgos sem\u00e1nticos que definen y distinguen a los diferentes verbos de lengua contenidos en ellas.  en el segundo, se realiza un an\u00e1lisis de las unidades desde el punto de vista fraseol\u00f3gico, atendiendo a los dos aspectos caracter\u00edsticos de este \u00e1mbito: la fijaci\u00f3n y la idiomaticidad.  el tercer cap\u00edtulo constituye la parte m\u00e1s importante de la tesis, ya que en \u00e9l se estudia el valor metaling\u00ed\u00bc\u00edstico de cada unidad. El an\u00e1lisis de las expresiones en este caso se realiza desde un punto de vista semasiol\u00f3gico, basado en la informaci\u00f3n ofrecida por los diccionarios y en la observaci\u00f3n del uso que de ellas se hace en los testimonios encontrados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>La fraseolog\u00eda metalingu\u00edstica con verbos de lengua en espa\u00f1ol actual<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 La fraseolog\u00eda metalingu\u00edstica con verbos de lengua en espa\u00f1ol actual <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Monica Aznarez Mauleon <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Navarra<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 17\/06\/2004<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Manuel Casado Velarde<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Jos\u00e9 manuel Gonz\u00e1lez calvo <\/li>\n<li>Jaime Nubiola aguilar (vocal)<\/li>\n<li>Jos\u00e9 Protol\u00e9s l\u00e1zaro (vocal)<\/li>\n<li>oscar Loureda lamas (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Monica Aznarez Mauleon El objetivo principal de este trabajo es extraer, a trav\u00e9s del estudio de las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17749],"tags":[17996,19503,86411,3140,86410,86412],"class_list":["post-30838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-navarra","tag-jaime-nubiola-aguilar","tag-jose-manuel-gonzalez-calvo","tag-jose-protoles-lazaro","tag-manuel-casado-velarde","tag-monica-aznarez-mauleon","tag-oscar-loureda-lamas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30838\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}