{"id":32366,"date":"1997-01-01T00:00:00","date_gmt":"1997-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/analisis-de-los-valores-verbales-en-el-sistema-espanol-y-del-euskera-en-hablantes-de-orozko-bizkaia\/"},"modified":"1997-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1997-01-01T00:00:00","slug":"analisis-de-los-valores-verbales-en-el-sistema-espanol-y-del-euskera-en-hablantes-de-orozko-bizkaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/linguistica\/analisis-de-los-valores-verbales-en-el-sistema-espanol-y-del-euskera-en-hablantes-de-orozko-bizkaia\/","title":{"rendered":"Analisis de los valores verbales en el sistema espa\u00f1ol y del euskera en hablantes de orozko (bizkaia)."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Jes\u00fas Rodriguez Llopis <\/strong><\/h2>\n<p>La presente tesis doctoral pretende ser un estudio descriptivo y basado en la lengua espontanea de un conjunto de hablantes seleccionados en el valle de orozko (bizkaia) atendiendo a una serie de variables sociologicas: sexo, edad, nivel de estudios, bilinguismo monolinguismo.  se eligieron exactamente ocho informantes (es decir, fueron doce horas de grabacion): para cuatro de ellos la lengua materna era el euskera y para los otros cuatro, el espa\u00f1ol, pese a que en todos los casos, por cuestiones socio-politicas evidentes, la escolarizacion fue integramente en castellano. Tras efectuar las correspondientes grabaciones en conversaciones minimamente dirigidas, se pretendia llegar a conocer cuales son los porcentajes de uso de cada uno de los tiempos verbales, asi como de sus valores. Al tratarse de una zona mayoritariamente vascoparlante y situada en un entorno parcialmente euskaldun tambien, quedaba claro que era imposible disociar los de una lengua y los de otra.  por ello, se hicieron sendos estudios, procurando siempre mantener al maximo el paralelismo, con objeto de facilitar la ulterior comparacion. Asi, se llego a establecer una serie de conclusiones particulares para cada lengua y posteriormente, un inventario de posibles influencias en ambas direcciones. En la tesis se presenta, ademas del estudio y la bibliografia correspondiente, la transcripcion literal de las grabaciones, asi como la mas de quince mil formas verbales clasificadas cada una con su contexto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Analisis de los valores verbales en el sistema espa\u00f1ol y del euskera en hablantes de orozko (bizkaia).<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Analisis de los valores verbales en el sistema espa\u00f1ol y del euskera en hablantes de orozko (bizkaia). <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Jes\u00fas Rodriguez Llopis <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Deusto<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 01\/01\/1997<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Hernan Urrutia Cardenas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Humberto L\u00f3pez Morales <\/li>\n<li>Francisco Milla Lozano (vocal)<\/li>\n<li>Ram\u00f3n Sarmiento Gonz\u00e1lez (vocal)<\/li>\n<li>Manuela Alvarez Alvarez (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Jes\u00fas Rodriguez Llopis La presente tesis doctoral pretende ser un estudio descriptivo y basado en la lengua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[31910,59,62,3676],"tags":[89298,17094,3680,89297,31997,6417],"class_list":["post-32366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deusto","category-linguistica","category-linguistica-sincronica","category-sociolinguistica","tag-francisco-milla-lozano","tag-hernan-urrutia-cardenas","tag-humberto-lopez-morales","tag-jesus-rodriguez-llopis","tag-manuela-alvarez-alvarez","tag-ramon-sarmiento-gonzalez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}