{"id":39318,"date":"1999-01-01T00:00:00","date_gmt":"1999-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/desenvolvemento-da-linguaxe-administrativa-galega\/"},"modified":"1999-01-01T00:00:00","modified_gmt":"1999-01-01T00:00:00","slug":"desenvolvemento-da-linguaxe-administrativa-galega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/linguistica\/desenvolvemento-da-linguaxe-administrativa-galega\/","title":{"rendered":"Desenvolvemento da linguaxe administrativa galega."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Iolanda Galanes Santos <\/strong><\/h2>\n<p>La tesis de doctorado desenvolvemento da linguaxe administrativa galega, realizada por iolanda galanes santos, tiene como doble objetivo introducir el gallego en la tradici\u00f3n de estudio mundial de la lingu\u00edstica de especialidad y el estudio y evaluaci\u00f3n de la lengua especializada del derecho gallega.  para esto se realiz\u00f3 una breve aproximaci\u00f3n hist\u00f3rica a la tradici\u00f3n de estudio de las variedades especializadas del derecho en el marco de la tradici\u00f3n rom\u00e1nica occidental. adem\u00e1s, se trataron las diferentes corrientes actuales de estudio de la lengua del derecho con el fin de encuadrar el objeto de estudio. una vez establecido el marco se decidi\u00f3 tratar las cuestiones ontol\u00f3gicas, deontol\u00f3gicas y axiol\u00f3gicas.  en lo que se refiere a las cuestiones ontol\u00f3gicas, se explicit\u00f3 la concepci\u00f3n que se tiene de la lengua de especialidad en cuanto a denominaci\u00f3n, composici\u00f3n, definici\u00f3n y delimitaci\u00f3n. Para las cuestiones deontol\u00f3gicas se realiz\u00f3 un an\u00e1lisis de esta variedad desde dos puntos de vista diferentes: el de la riqueza linguistica y el de la legibilidad, intentando explicitar el grado y sentido de la intervenci\u00f3n de agentes normativizadores en la elaboraci\u00f3n del modelo de lengua del derecho de creaci\u00f3n reciente. Los resultados obtenidos son muy poco positivos en el caso de la legibilidad e mucho menos en el de la riqueza.  en lo que respecta a las cuestiones axiol\u00f3gicas, se establecen tipos de subvariedades de la lengua del derecho con base en criterios pragm\u00e1ticos, sem\u00e1nticos y funcionales. Se establecen tantas variedades estil\u00edsticas como enunciadores de los textos hai: dos grupos de variedades seg\u00fan la mayor o menor presencia de rasgos caracterizadores de la enunciaci\u00f3n jur\u00eddica. Por \u00faltimo, se reafirma con rasgos sint\u00e1cticos la existencia de una \u00fanica variedad jur\u00eddica que a\u00fana todas las subvariedades citadas.  en definitiva, la tesis estudia la lengua del derecho gallega desde<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Desenvolvemento da linguaxe administrativa galega.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Desenvolvemento da linguaxe administrativa galega. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Iolanda Galanes Santos <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Santiago de compostela<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 01\/01\/1999<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li> Varela Barreiro Francisco Xavier<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: manuel Gonzalez gonzalez <\/li>\n<li>\u00c1lvaro Lopez mira (vocal)<\/li>\n<li>xose henrique Costas gonzalez (vocal)<\/li>\n<li>benigno Fernandez salgado (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Iolanda Galanes Santos La tesis de doctorado desenvolvemento da linguaxe administrativa galega, realizada por iolanda galanes santos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[59,60,977],"tags":[101384,101385,101383,23277,91833,32881],"class_list":["post-39318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistica","category-linguistica-aplicada","category-santiago-de-compostela","tag-alvaro-lopez-mira","tag-benigno-fernandez-salgado","tag-iolanda-galanes-santos","tag-manuel-gonzalez-gonzalez","tag-varela-barreiro-francisco-xavier","tag-xose-henrique-costas-gonzalez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39318\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}