{"id":42827,"date":"2018-03-09T09:44:55","date_gmt":"2018-03-09T09:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/edicion-cra%c2%adtica-del-libro-de-la-caza-de-las-aves-de-perro-lopez-de-ayala\/"},"modified":"2018-03-09T09:44:55","modified_gmt":"2018-03-09T09:44:55","slug":"edicion-cra%c2%adtica-del-libro-de-la-caza-de-las-aves-de-perro-lopez-de-ayala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/ciencias-de-las-artes-y-las-letras\/edicion-cra%c2%adtica-del-libro-de-la-caza-de-las-aves-de-perro-lopez-de-ayala\/","title":{"rendered":"Edici\u00f3n cr\u00edtica del libro de la caza de las aves de perro l\u00f3pez de ayala."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Manuel Delgado Montoto <\/strong><\/h2>\n<p>En el prefacio expongo los motivos que me han conducido a la realizaci\u00f3n de este trabajo, la originalidad del autor y la riqueza de la obra.  en el estudio elijo como \u00abcodez optimus\u00bb el mnauscrito y1 (universidad de yale). Hago la coloaci\u00f3n de los veintinueve manuscritos restantes y encuentor un \u00abstemma\u00bb que se compone de tres familias, y en la familia x encuentro tres subfamilias . Justifico cada una de las familias y subfamilias conla enumeraci\u00f3n de las varibales propias que las separan de los otros manuscritos. En la determinaci\u00f3n de las familias trabajo con todo tipo de variantes: lecturas equipolentes, errores poligen\u00e9ticos y errores comunues, por la difucultad que implica la determinaci\u00f3n de los errores comunes y por no perder la informaci\u00f3n proveniente de los errores pligen\u00e9ticos y de las lecturas equipolentes.  esta edici\u00f3n sigue el estilo y graf\u00eda del manuscrito y1, pero cuando en este texto encuentro alg\u00fan error o incorrecci\u00f3n acudo a la cr\u00edtica textual para buscar otra versi\u00f3n m\u00e1s id\u00f3nea. Cuando encuentre lecciones equipolentes y la de y1, est\u00e9 enfrentada con otra que siguiendo los criterios de la cr\u00edtica textual sea m\u00e1s probable, sigo esta y abandono la de y1.  el texto va acompa\u00f1ado de un aparato cr\u00edtico donde se justifican cada una de las variantes. Detr\u00e1s de ellas hay algunas notas cr\u00edticas para facilitar de la lectura y conseguir una mejor comprensi\u00f3n del texto.  acabo con un glosario y la bibliograf\u00eda. Al final presento un ap\u00e9ndice en el que hay una hoja fotocopiada de cada uno de los manuscritos con que he trabajado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Edici\u00f3n cr\u00edtica del libro de la caza de las aves de perro l\u00f3pez de ayala.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Edici\u00f3n cr\u00edtica del libro de la caza de las aves de perro l\u00f3pez de ayala. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Manuel Delgado Montoto <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Nacional de educaci\u00f3n a distancia<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 25\/03\/1999<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li> Fradejas Rueda Jos\u00e9 Manuel<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: jos\u00e9 Fradejas lebrero <\/li>\n<li>Fernando G\u00f3mez redondo (vocal)<\/li>\n<li>Juan  Carlos Conde l\u00f3pez (vocal)<\/li>\n<li> D\u00edez garretas Mar\u00eda Jes\u00fas (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Manuel Delgado Montoto En el prefacio expongo los motivos que me han conducido a la realizaci\u00f3n de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[147,149,17070,628],"tags":[17345,43106,31474,716,29673,107353],"class_list":["post-42827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciencias-de-las-artes-y-las-letras","category-critica-de-textos","category-nacional-de-educacion-a-distancia","category-teoria-analisis-y-critica-literarios","tag-diez-garretas-maria-jesus","tag-fernando-gomez-redondo","tag-fradejas-rueda-jose-manuel","tag-jose-fradejas-lebrero","tag-juan-carlos-conde-lopez","tag-manuel-delgado-montoto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}