{"id":88346,"date":"2001-09-01T00:00:00","date_gmt":"2001-09-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/la-colaboracion-a-traves-de-la-conversaca%c2%adon-construccion-interactiva-de-dialogos-orientados-a-tareas-en-ingles-y-en-espanol\/"},"modified":"2001-09-01T00:00:00","modified_gmt":"2001-09-01T00:00:00","slug":"la-colaboracion-a-traves-de-la-conversaca%c2%adon-construccion-interactiva-de-dialogos-orientados-a-tareas-en-ingles-y-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/linguistica\/la-colaboracion-a-traves-de-la-conversaca%c2%adon-construccion-interactiva-de-dialogos-orientados-a-tareas-en-ingles-y-en-espanol\/","title":{"rendered":"La colaboraci\u00f3n a trav\u00e9s de la conversac\u00edon: construcci\u00f3n interactiva de di\u00e1logos orientados a tareas en ingles y en espa\u00f1ol."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong>  Taboada Gomez M. Teresa <\/strong><\/h2>\n<p>La presente tesis consituye un estudio de la conversaci\u00f3n como g\u00e9nero de habla. El punto de partida es un corpus biling\u00ed\u00bce (espa\u00f1ol-ingl\u00e9s) en el que los participantes se ven obligados a realizar una rarea conjunta en elk curso de su interacci\u00f3n. La tarea consiste en establecer una cita de unas dos  horas dentro de un per\u00edodo de dos semanas, en el que los participantes tienen agendas incompatibles en muchos de los d\u00edas. El corpus original contiene unas 1,500 conversaciones, de las que se extraen muestras representativas y equilibradas en cuanto al sexo de los hablantes.  el modelo te\u00f3rico que se aplica es el del an\u00e1lisis de g\u00e9neros o registros del discurso: los di\u00e1logos arriba descritos constituyen un g\u00e9nero de habla como actividad social con un prop\u00f3sito y que adem\u00e1s est\u00e1 estructurada en diferentes etapas.  una vez establecidos cu\u00e1les sonlos par\u00e1metros que se deben estudiar dentro de un an\u00e1lisis gen\u00e9rico, la tesis lleva a cabo tal an\u00e1lisis, estudiando fen\u00f3menos de coherencia global mediante el an\u00e1lisis relaciones ret\u00f3ricas, realizaci\u00f3ny estructura tem\u00e1ticas, y cohesi\u00f3n. Se establecen comapraciones entre las diferentes partes de las conversaciones, y tambi\u00e9n entre los dos idiomas.  a trav\u00e9s de este tipo de an\u00e1lisis se examina c\u00f3mo los participantes en una conversaci\u00f3n construyen din\u00e1micamente un di\u00e1logo confines espec\u00edficos. la representaci\u00f3nd el potencial a disposici\u00f3n de los hablantes en tales situaciones se expresa en un procesador autom\u00e1tico del discurso mediante el formalismo de una m\u00e1quina de estado finito. Estas representaci\u00f3n tiene aplicaciones enla ense\u00f1anza de segundas lenguas y en la ling\u00ed\u00bc\u00edstica computacional.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>La colaboraci\u00f3n a trav\u00e9s de la conversac\u00edon: construcci\u00f3n interactiva de di\u00e1logos orientados a tareas en ingles y en espa\u00f1ol.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 La colaboraci\u00f3n a trav\u00e9s de la conversac\u00edon: construcci\u00f3n interactiva de di\u00e1logos orientados a tareas en ingles y en espa\u00f1ol. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0  Taboada Gomez M. Teresa <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Complutense de Madrid<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 09\/01\/2001<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Julia Lavid Lopez<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: angela Downing rothwell <\/li>\n<li>vicente Lopez folgado (vocal)<\/li>\n<li>joaqu\u00edn Garrido medina (vocal)<\/li>\n<li>Jes\u00fas Romero trillo (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Taboada Gomez M. Teresa La presente tesis consituye un estudio de la conversaci\u00f3n como g\u00e9nero de habla. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[59,62],"tags":[2291,24299,4821,67807,184396,1897],"class_list":["post-88346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-linguistica","category-linguistica-sincronica","tag-angela-downing-rothwell","tag-jesus-romero-trillo","tag-joaquin-garrido-medina","tag-julia-lavid-lopez","tag-taboada-gomez-m-teresa","tag-vicente-lopez-folgado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88346\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}