{"id":92083,"date":"2009-06-03T00:00:00","date_gmt":"2009-06-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/francisco-arceo-de-fregenal-de-recta-curandorum-vulnerum-ratione-estudio-y-traduccion\/"},"modified":"2009-06-03T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-03T00:00:00","slug":"francisco-arceo-de-fregenal-de-recta-curandorum-vulnerum-ratione-estudio-y-traduccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/cirugia\/francisco-arceo-de-fregenal-de-recta-curandorum-vulnerum-ratione-estudio-y-traduccion\/","title":{"rendered":"Francisco arceo de fregenal: de recta curandorum vulnerum ratione&#8230; estudio y traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Andr\u00e9s Oyola Fabi\u00e1n <\/strong><\/h2>\n<p>En 1574 se public\u00f3 la obra de francisco arceo de fregenal \u00abde recta curandorum&#8230;\u00bb (Amberes), que trata de ciruj\u00eda y medicina general. La obra tuvo una r\u00e1pida difusi\u00f3n en europa y fue traducida al ingl\u00e9s en 1588. Posteriormente vi\u00f3 la luz en alem\u00e1n, franc\u00e9s, holandes, y otros idiomas. Sin embargo no exist\u00eda su traducci\u00f3n al castellano, por lo que en la presente tesis se realiza dicha traducci\u00f3n as\u00ed como un conjunto de estudios hist\u00f3rico-filol\u00f3gicos y m\u00e9dico-terap\u00e9uticos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Francisco arceo de fregenal: de recta curandorum vulnerum ratione&#8230; estudio y traducci\u00f3n<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Francisco arceo de fregenal: de recta curandorum vulnerum ratione&#8230; estudio y traducci\u00f3n <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Andr\u00e9s Oyola Fabi\u00e1n <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Extremadura<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 06\/03\/2009<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Jos\u00e9 Miguel Cobos Bueno<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Juan Riera palmero <\/li>\n<li>lu\u00eds M\u00aa Vinagre velasco (vocal)<\/li>\n<li>enrique Montero cartelle (vocal)<\/li>\n<li>c\u00e9sar Chaparro g\u00f3mez (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Andr\u00e9s Oyola Fabi\u00e1n En 1574 se public\u00f3 la obra de francisco arceo de fregenal \u00abde recta curandorum&#8230;\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[141,949,2142,221,2369],"tags":[190612,8044,12725,129935,9425,10971],"class_list":["post-92083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cirugia","category-extremadura","category-filologia","category-historia-de-la-medicina","category-traduccion-e-interpretacion","tag-andres-oyola-fabian","tag-cesar-chaparro-gomez","tag-enrique-montero-cartelle","tag-jose-miguel-cobos-bueno","tag-juan-riera-palmero","tag-luis-ma-vinagre-velasco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92083\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}