{"id":93845,"date":"2009-09-06T00:00:00","date_gmt":"2009-09-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/edicion-y-estudio-del-kitab-al-wadih-fi-an-nahw-de-az-zubayd\/"},"modified":"2009-09-06T00:00:00","modified_gmt":"2009-09-06T00:00:00","slug":"edicion-y-estudio-del-kitab-al-wadih-fi-an-nahw-de-az-zubayd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/sin-categoria\/edicion-y-estudio-del-kitab-al-wadih-fi-an-nahw-de-az-zubayd\/","title":{"rendered":"Edici\u00f3n y estudio del kitab al-wadih fi an-nahw de az-zubayd."},"content":{"rendered":"<h2>Tesis doctoral de <strong> Moftah Mohamed Nagi <\/strong><\/h2>\n<p>Resumen de la tesis doctoral: edici\u00f3n y estudio del kitab al-wadih fi an-nahw de az-zubaydi (379h.\/989 dc.)    presentada por moftah mohamed nagi. Dirigida por dr. Ahmed salem oul mohamed baba dept  de estudios \u00e1rabes e isl\u00e1micos 2009 170 p\u00e1gs. En es pa\u00f1ol y 292 de edici\u00f3n e \u00edndices en \u00e1rabe       en esta tesis se estudia y edita una obra gramatical del fil\u00f3logo andalus\u00ed az-zubaydi, preceptor del segundo califa de c\u00f3rdoba al-hakam ii. Fue az-zubaudi un gram\u00e1tico eminente, con varias composiciones . La introducci\u00f3n indica los objetivos y metodolog\u00eda de la tesis. En el estudio se abordan la \u00e9poca del autor, su vida y actividad cultural, y se analiza ampliamente el libro ahora editado: al-wadih fi an-nahw (\u00abel clarificador sobre la gram\u00e1tica), e n cuanto a su t\u00edtulo, atribuci\u00f3n a ese autor, motivo de su composici\u00f3n, valor y contenido de la obra, adem\u00e1s del an\u00e1lisis sobre el m\u00e9todo y el estilo gramatical empleados por az-zubaydi.     la aportaci\u00f3n b\u00e1sica es la edici\u00f3n sobre tres manuscritos, conservados en el yemen, granada y el escorial, que son descritos y analizados. Tambi\u00e9n se pasa revista a las dos ediciones anteriores de la obra, aparecidas en el cairo (1975) y en amm\u00e1n (1977). Ambas ediciones son tenidas en cuenta y superadas en e sta tesis doctoral, que adem\u00e1s contiene un estudio m\u00e1s extenso y acertado, con importantes \u00abconclusiones\u00bb (p\u00e1gs. 149-157), relativas al estado de conocimientos \u00e1rabes en al-andalus, al mecenazgo cultural omeya, las relaciones culturales con el orient e \u00e1rabe, y otras, relativas al car\u00e1cter formativo de este libro, que busc\u00f3 dotar a los estudiantes de un libro gramatical b\u00e1sico. Se a\u00f1ade un \u00abvocabulario de los t\u00e9rminos gramaticales \u00e1rabe-espa\u00f1ol\u00bb, una bibliograf\u00eda (p\u00e1gs. 162) e \u00edndices.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Datos acad\u00e9micos de la tesis doctoral \u00ab<strong>Edici\u00f3n y estudio del kitab al-wadih fi an-nahw de az-zubayd.<\/strong>\u00ab<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>T\u00edtulo de la tesis:<\/strong>\u00a0 Edici\u00f3n y estudio del kitab al-wadih fi an-nahw de az-zubayd. <\/li>\n<li><strong>Autor:<\/strong>\u00a0 Moftah Mohamed Nagi <\/li>\n<li><strong>Universidad:<\/strong>\u00a0 Complutense de Madrid<\/li>\n<li><strong>Fecha de lectura de la tesis:<\/strong>\u00a0 09\/06\/2009<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Direcci\u00f3n y tribunal<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Director de la tesis<\/strong>\n<ul>\n<li>Ahmed Ould Mohamed Baba<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tribunal<\/strong>\n<ul>\n<li>Presidente del tribunal: Mar\u00eda Jes\u00fas Viguera molins <\/li>\n<li>angeles Vicente sanchez (vocal)<\/li>\n<li>jordi Aguad\u00e9 bofill (vocal)<\/li>\n<li>waleed Saleh  al khalifa (vocal)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tesis doctoral de Moftah Mohamed Nagi Resumen de la tesis doctoral: edici\u00f3n y estudio del kitab al-wadih fi an-nahw de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[193664,99197,6742,3892,193663,151494],"class_list":["post-93845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-ahmed-ould-mohamed-baba","tag-angeles-vicente-sanchez","tag-jordi-aguade-bofill","tag-maria-jesus-viguera-molins","tag-moftah-mohamed-nagi","tag-waleed-saleh-al-khalifa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deberes.net\/tesis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}