El discurso del otro y su traduccion: exotismo, ideología y nuevos canones en la literatura en lengua inglesa.
Tesis doctoral de Ovidio Carbonell Cortes Esta tesis doctoral examina varios aspectos fundamentales del concepto de cultura y de la […]
Tesis doctoral sobre Traduccion e interpretacion
Accede a todas las tesis doctorales sobre Traduccion e interpretacion mas relevantes.
La traduccion del terror: un enfoque integrador
Tesis doctoral de Vicente Eusebio Llacer Llorca Dentro del campo de los estudios de traduccion y en relacion con la
Estudio comparativo del chino y el castellano en los aspectos linguisticos y culturales
Tesis doctoral de Minkang Zhou La tesis trata de una comparacion entre el chino y el español y esta dividida
El frances en el «tesoro en la lengua castellana o española» (1611) de sebastian de cobarrubias: analisis linguistico y traductologico.
Tesis doctoral de Pilar Civera Garcia En este trabajo hemos analizado la presencia del frances en el primer diccionario monolingue
La pragmatica en la traduccion teatral de «chateau en suede» de francoise sagan.
Tesis doctoral de Marina Aragon Cobo Me he propuesto traducir teatro con un enfoque pragmatico, para aproximarme a la exigencia
El lenguaje de timon of athens y problemas que plantea su traduccion al español.
Tesis doctoral de Oncins Martinez José Luis Se trata de un analisis comparativo entre el texto original de shakespeare y
«la traduccion del lenguaje esperpentico al aleman».
Tesis doctoral de Dolors Sabate Planes La tesis doctoral que lleva como titulo «la traduccion del lenguaje esperpentico al aleman»
Hermeneutica y traduccion: esbozo de una teoria de la traduccion a partir de las aportaciones de e. goffman, e. nida y p. ricoeur.
Tesis doctoral de Emilio Ortega Arjonilla Esta tesis doctoral consiste en un trabajo de reflexion teorico-practica de caracter interdisciplinar en
La traduccion de los libros ii y iv de la eneida de virgilio por henry howard. analisis metrico y estilistico.
Tesis doctoral de Perez Fernandez José M. El objeto de la tesis es un analisis estilistico de la traduccion de
Vicente mariner y su version latina de la iliada
Tesis doctoral de Gregorio Rodriguez Herrera En esta tesis doctoral se distinguen tres vertientes de estudio: – la figura de