Tesis doctoral de César Chaparro Gómez
La edicion critica de la obra isidoriana esta elaborada atendiendo a la tradicion manuscrita y a las particularidades del latin visigotico. Le acompañan un aparato de fuentes un aparato critico de otras lecturas de codices y una traduccion en castellano. El estudio previo se centra en el problema principal que plantea dicha obra: la autoria isidoriana de la misma. globalmente puede considerarse isidoriana aunque posee añadidos e interpolaciones posteriores. El tratado es analizado igualmente desde un punto de vista linguistico: morfología sintaxis y estilo. Se construye asimismo un stemma codicum de la obra. Existen dos indices: un indexuerborum y un indice de concordancias con otras obras de isidoro.
Datos académicos de la tesis doctoral «El de ortv et obitv patrum de s. isidoro de sevilla. estudio, edicion critica y traduccion.«
- Título de la tesis: El de ortv et obitv patrum de s. isidoro de sevilla. estudio, edicion critica y traduccion.
- Autor: César Chaparro Gómez
- Universidad: Salamanca
- Fecha de lectura de la tesis: 01/01/1981
Dirección y tribunal
- Director de la tesis
- Carmen Codoñer Merino
- Tribunal
- Presidente del tribunal: Carmen Codoñer Merino
- Luis Gil Fernandez (vocal)
- Diaz Y Diaz Manuel (vocal)
- Ricardo Castresana Udaeta (vocal)
