A UNA ROSA de Lope de Vega

«¡Con qué artificio tan divino sales de esa camisa de esmeralda fina, oh rosa celestial alejandrina!»: un soneto de Lope de Vega (numerado XXXVII en la edición) sobre una rosa que despierta la contemplación del Creador y de lo breve de la vida.

Texto completo de «A una Rosa»

XXXVII

¡Con qué artificio tan divino sales de esa camisa de esmeralda fina, oh rosa celestial alejandrina, coronada de granos orientales!

Ya en rubíes te enciendes, ya en corales, ya tu color a púrpura se inclina sentada en esa basa peregrina que forman cinco puntas desiguales.

Bien haya tu divino autor, pues mueves a su contemplación el pensamiento, a aun a pensar en nuestros años breves.

Así la verde edad se esparce al viento, y así las esperanzas son aleves que tienen en la tierra el fundamento…

Análisis y comentario de texto de «A una Rosa» de Lope de Vega

Resumen y tema

El poeta contempla la rosa que se abre: «¡Con qué artificio tan divino sales de esa camisa de esmeralda fina, oh rosa celestial alejandrina, coronada de granos orientales!» Describe sus colores: «ya en rubíes te enciendes, ya en corales, ya tu color a púrpura se inclina, sentada en esa basa peregrina que forman cinco puntas desiguales».

En los tercetos: «Bien haya tu divino autor, pues mueves a su contemplación el pensamiento, a aun a pensar en nuestros años breves. Así la verde edad se esparce al viento, y así las esperanzas son aleves que tienen en la tierra el fundamento…»

El tema es la belleza de la rosa como camino hacia Dios y hacia la conciencia de la brevedad de la vida. Es un ejemplo del tópico del collige, virgo, rosas, vuelto a lo sagrado.

Métrica y rima

El poema consta de 15 versos agrupados en 5 estrofas (1-4-4-3-3 versos); predominan los endecasílabos (11 sílabas), con algunos versos de otra medida: 1 bisílabo (2 sílabas).

Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (sales / orientales / corales / desiguales; fina / alejandrina / inclina / peregrina) y CDC DCD en los tercetos (mueves / breves / aleves; pensamiento / viento / fundamento).

Estructura interna

1. Primer cuarteto: exclamación ante la rosa que se abre.
2. Segundo cuarteto: colores y cáliz.
3. Primer terceto: elogio al Creador.
4. Segundo terceto: reflexión sobre la juventud y las esperanzas.

La estructura es la de una contemplación que culmina en moraleja.

Análisis morfológico

• Presente: sales, te enciendes, se inclina, mueves, forman, se esparce, son, tienen.
• Participio con valor adjetivo: coronada, sentada.
• Sustantivos: artificio, camisa, esmeralda, rosa, granos, rubíes, corales, color, púrpura, basa, puntas, autor, contemplación, pensamiento, años, edad, viento, esperanzas, tierra, fundamento.
• Adjetivos: divino, fina, celestial, alejandrina, orientales, peregrina, desiguales, breves, verde, aleves.
• Vocativo: oh rosa.

Análisis sintáctico

El primer cuarteto es una exclamación con vocativo. El segundo presenta correlaciones (ya… ya…). En los tercetos aparece una fórmula de bendición y una oración consecutiva que enlaza con la moral.

Recursos literarios

• Apóstrofe y exclamación.
• Metáforas preciosistas: camisa de esmeralda, granos orientales, rubíes, corales.
• Hipérbole.
• Antítesis: belleza / brevedad.
• Tópico de la rosa.
• Cierre moral.

Contexto y valoración

Lope reorienta un tópico de la poesía amorosa (la rosa, símbolo de la juventud) a la meditación religiosa y moral, como hacen otros poetas de su tiempo.

¿Tienes tu propia interpretación de «A una Rosa»? Compártela en los comentarios.