«Al pie de un roble escarchado donde Belardo el amante desbarató un tosco nido»: un romance pastoril de Lope de Vega con el estribillo «quien tal hace, que tal pague», en el que Filis se lamenta de haber desdeñado a Belardo.
Texto completo de «Al pie de un roble escarchado»
Al pie de un roble escarchado donde Belardo el amante desbarató un tosco nido que habían tejido las aves,
de breves pasadas glorias, de presentes largos males, así se queja diciendo: quien tal hace, que tal pague.
La bella Filis un día, al tiempo que el sol esparce sus rayos por todo el suelo, dorando montes y valles,
sintiendo que el corazón se le divide en dos partes, así el [lo] mesmo decía: quien tal hace, que tal pague.
Hice a los desdenes guerra, guerra desdenes me hacen; maté a Belardo con celos, celos es bien que me maten.
No atendí siendo llamada, agora no me oye nadie; con justa causa padezco: quien tal hace, que tal pague.
Desamé a Belardo un tiempo, y el amor para vengarse, quiere que le quiera agora, y que él me olvide y desame.
Dejadme, pasiones frescas, frescas pasiones, dejadme vivir para que publique: quien tal hace, que tal pague.
No le da pena el rigor del frío tiempo que hace, que el fuego de amor la ampara que dentro en su pecho nace.
Dando de coraje voces, que revienta de coraje, dice por momentos Filis: quien tal hace, que tal pague.
¿Do está, Belardo, la fe que prometiste guardarme? más yo la quebré primero, tú puedes de mí quejarte.
Diste primero en quererme, yo primero en olvidarte, tú harta disculpa tienes: quien tal hace, que tal pague.
Sacó del seno un papel y con mil ansias le abre, y antes de leerle todo le arruga, rompe y deshace
diciendo: «Yo soy la causa, no tengo de quién quejarme, quien dio la causa revienta: quien tal hace, que tal pague».
Análisis y comentario de texto de «Al pie de un roble escarchado» de Lope de Vega
Resumen y tema
La escena comienza al pie de un roble escarchado, donde «Belardo el amante desbarató un tosco nido que habían tejido las aves». Allí «así se queja diciendo: quien tal hace, que tal pague».
La bella Filis, al amanecer, siente que «el corazón se le divide en dos partes» y repite el estribillo. Reconoce: «Hice a los desdenes guerra, guerra desdenes me hacen; maté a Belardo con celos, celos es bien que me maten.» «No atendí siendo llamada, agora no me oye nadie.» «Desamé a Belardo un tiempo, y el amor para vengarse quiere que le quiera agora, y que él me olvide y desame.»
Pide a las «pasiones frescas» que la dejen vivir «para que publique: quien tal hace, que tal pague». No le da pena el frío «que el fuego de amor la ampara». Se pregunta: «¿Do está, Belardo, la fe que prometiste guardarme? más yo la quebré primero, tú puedes de mí quejarte.» Finalmente «sacó del seno un papel y con mil ansias le abre, y antes de leerle todo le arruga, rompe y deshace, diciendo: Yo soy la causa, no tengo de quién quejarme, quien dio la causa revienta: quien tal hace, que tal pague».
El tema es el arrepentimiento de la pastora desdeñosa, que reconoce que ella causó su pena. Belardo es un nombre pastoril con el que Lope designa su propia persona en la poesía.
Métrica y rima
Romance de octosílabos (8 sílabas, arte menor), agrupado en catorce cuartetas, con un estribillo que se repite («Quien tal hace, que tal pague»).
Rima asonante en á-e en los versos pares (amante, aves, males, pague, valles, partes, hacen, maten, nadie, vengarse, desame, dejadme, publique, hace, nace, coraje, quejarme, abre, deshace), con los impares sueltos.
Estructura interna
- Escena del roble escarchado y el nido deshecho.
- Filis y el estribillo.
- Reconocimiento de la culpa.
- Súplica a las pasiones.
- Preguntas a Belardo.
- El papel roto y cierre.
La estructura es la de un romance pastoril con estribillo.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto simple: desbarató, hice, maté, atendí, desamé, prometiste, quebré, sacó.
- Presente: esparce, se divide, hacen, oye, padezco, quiere, ampara, nace, revienta.
- Subjuntivo: pague, maten, publique, quiera.
- Imperativo: dejadme.
- Sustantivos: roble, Belardo, amante, nido, aves, glorias, males, Filis, día, tiempo, sol, rayos, suelo, montes, valles, corazón, desdenes, guerra, celos, causa, amor, pasiones, rigor, frío, fuego, pecho, coraje, voces, fe, seno, papel, ansias.
- Adjetivos: escarchado, tosco, breves, presentes, largos, bella, justa, frescas.
- Nombres propios: Belardo, Filis.
Análisis sintáctico
El poema es narrativo en tercera persona al principio y pasa a estilo directo (las palabras de Filis). El estribillo se inserta como oración independiente. Hay antítesis sintácticas (Hice a los desdenes guerra, guerra desdenes me hacen).
Recursos literarios
- Estribillo-proverbio.
- Quiasmo: Hice a los desdenes guerra, guerra desdenes me hacen.
- Paralelismo: maté con celos, celos me maten.
- Contexto pastoril: Belardo y Filis.
- Comparación del nido deshecho con el amor.
- Final dramático.
Contexto y valoración
Los romances pastoriles de Lope, con Belardo como alter ego, son un rasgo de su poesía. El estribillo refleja la sabiduría proverbial: quien causa un daño, lo paga.
¿Tienes tu propia interpretación de «Al pie de un roble escarchado»? Compártela en los comentarios.