«Piernas eternas que decís de Luisa La Vallière y de Thaís»: un poema de López Velarde en honor de la bailarina rusa Anna Pávlova, con un estribillo de «piernas» y un final en el que ella «se fue con mi rapto y con mi arrobo».
Texto completo de «Anna Pavlowa»
Piernas eternas que decís de Luisa La Vallière y de Thaís…
Piernas de rana, de ondina y de aldeana; en su vocabulario se fascina la caravana.
Piernas en las cuales danza la Teología funerales y epifanía.
Piernas: alborozo y lutos y parodias de los Atributos.
Piernas en que exordia la Misericordia en la derecha, y se inicia en la otra la Justicia.
Piernas que llevan del muslo al talón los recados del corazón.
Piernas del reloj humano, certeras como manecillas dudosas como lo arcano, sobresaltadas con la coquetería de las hadas.
Piernas para que circuyas el espíritu, que se desarma entre tus aleluyas; si la violeta de Parma tuviese piernas, serían las tuyas.
Mística integral, melómano alfiler sin fe de erratas, que yendo de puntillas por el globo las libélulas atas y desatas.
¡Te fuiste con mi rapto y con mi arrobo, agitando las ánimas eternas en los modismos de tus piernas!
Análisis y comentario de texto de «Anna Pavlowa» de Ramón López Velarde
Resumen y tema
El poema rinde homenaje a la bailarina Anna Pávlova. Casi cada estrofa se abre con el bisílabo «Piernas», a modo de estribillo, y le dedica una imagen:
- «Piernas eternas que decís de Luisa La Vallière y de Thaís» (amantes célebres).
- «Piernas de rana, de ondina y de aldeana».
- «Piernas en las cuales danza la Teología funerales y epifanía».
- «Piernas: alborozo y lutos y parodias de los Atributos».
- «Piernas en que exordia la Misericordia en la derecha, y se inicia en la otra la Justicia».
- «Piernas que llevan del muslo al talón los recados del corazón».
- «Piernas del reloj humano, certeras como manecillas, dudosas como lo arcano».
- «Piernas para que circuyas el espíritu… si la violeta de Parma tuviese piernas, serían las tuyas».
Después se dirige a la bailarina: «Mística integral, melómano alfiler sin fe de erratas, que yendo de puntillas por el globo las libélulas atas y desatas». Y concluye: «¡Te fuiste con mi rapto y con mi arrobo, agitando las ánimas eternas en los modismos de tus piernas!»
El tema es el elogio de la danza y de la bailarina, con tono juguetón y atrevido.
Métrica y rima
Verso libre: versos muy breves (bisílabos, trisílabos, pentasílabos) mezclados con otros de ocho, nueve, diez y once sílabas, en estrofas desiguales.
La rima es consonante y asonante y el esquema es aab-b · cdcedc · afgfg · ahH · aiijkk · aLL · amNmoO · apQpqap · -RSR · SAA. Palabras en rima, por ejemplo: A: Piernas / eternas / piernas; B: decís / Thaís; C: rana / aldeana / caravana; D: ondina / fascina.
Estructura interna
- Primera parte: letanía de «piernas» con imágenes que combinan lo religioso, lo mitológico y lo cotidiano.
- Segunda parte: apóstrofe a la bailarina.
- Cierre exclamativo.
La estructura es la de una letanía profana, con un estribillo de una sola palabra.
Análisis morfológico
- Presente: decís, danza, llevan, circuyas (subjuntivo), atas, desatas.
- Pretérito perfecto simple: te fuiste.
- Gerundio: yendo, agitando.
- Condicional: serían.
- Sustantivos: piernas, Luisa La Vallière, Thaís, rana, ondina, aldeana, vocabulario, caravana, Teología, funerales, epifanía, alborozo, lutos, parodias, Atributos, Misericordia, Justicia, muslo, talón, recados, corazón, reloj, manecillas, hadas, espíritu, aleluyas, violeta, Parma, mística, alfiler, fe, erratas, globo, libélulas, rapto, arrobo, ánimas, modismos.
- Adjetivos: eternas, certeras, dudosas, sobresaltadas, integral, melómano.
- Nombres propios: Luisa La Vallière, Thaís, Parma.
Análisis sintáctico
El poema es casi todo nominal: sustantivo (piernas) seguido de complementos y relativas. La elipsis verbal es constante. En la parte final aparecen vocativos y exclamaciones que concentran la emoción.
Recursos literarios
- Repetición anafórica (Piernas).
- Metáfora: las piernas como reloj humano, como mensajeras del corazón.
- Alegoría religiosa: la Misericordia en la pierna derecha y la Justicia en la izquierda.
- Hipérbole.
- Greguería (la violeta de Parma con piernas).
- Sinestesia y erotismo velado.
- Mezcla de lo sagrado y lo mundano.
Contexto y valoración
Anna Pávlova visitó México en 1919, y López Velarde dedicó este poema a su danza. Es uno de los textos más conocidos de su etapa madura y de su estilo audaz.
¿Tienes tu propia interpretación de «Anna Pavlowa»? Compártela en los comentarios.