«Ya brotas de la escena cual guarismo tornasol, y desfloras el mutismo»: un poema de López Velarde dedicado a Antonia Mercé en el que la danza se convierte en estrofa, con castañuelas, talones y una cintura que roba «nuestra flama pura».
Texto completo de «La Estrofa que Danza»
A Antonia Mercé
Ya brotas de la escena cual guarismo tornasol, y desfloras el mutismo con los toques undívagos de tu planta certera que fiera se amanera al marcar hechicera las multánimes giros de una sola quimera.
Ya tus ojos entraron al combate como dos uvas de un goloso uvate; bajo tus castañuelas se rinden los destinos, y se cuelgan de ti los sueños masculinos, cual de la cuerda endeble de una lira, los trinos.
Ya te adula la orquesta con servil dejo libidinoso de reptil, y danzando lacónica, tu reojo me plagia, y pisas mi entusiasmo con una cruel magia como estrofa danzante que pisa una hemorragia.
Ya vuelas como un rito por los planos limítrofes de todos los arcanos; las almas que tu arrullo va limpiando de escoria quisieran renunciar su futuro y su historia, por dormirse en la tersa amnistía de tu gloria.
Guarismo, cuerda, y ejemplar figura: tu rítmica y eurítmica cintura nos roba a todos nuestra flama pura; y tus talones tránsfugas, que se salen del mundo por la tangente dócil de un celaje profundo, se llevan mis holgorios el azul pudibundo.
Análisis y comentario de texto de «La Estrofa que Danza» de Ramón López Velarde
Resumen y tema
El poema, dedicado «a Antonia Mercé», describe el baile de una bailarina. Cada estrofa empieza con «Ya…»: «Ya brotas de la escena cual guarismo tornasol, y desfloras el mutismo con los toques undívagos de tu planta certera»; «Ya tus ojos entraron al combate como dos uvas de un goloso uvate; bajo tus castañuelas se rinden los destinos, y se cuelgan de ti los sueños masculinos, cual de la cuerda endeble de una lira, los trinos»; «Ya te adula la orquesta con servil dejo libidinoso de reptil… y pisas mi entusiasmo con una cruel magia como estrofa danzante que pisa una hemorragia»; «Ya vuelas como un rito por los planos limítrofes de todos los arcanos».
Termina: «Guarismo, cuerda, y ejemplar figura: tu rítmica y eurítmica cintura nos roba a todos nuestra flama pura; y tus talones tránsfugas, que se salen del mundo por la tangente dócil de un celaje profundo, se llevan mis holgorios el azul pudibundo.»
El tema es el elogio de la danza: la bailarina se convierte en estrofa, en cifra y en rito, y arrebata el entusiasmo del poeta. La estrofa, en el título, es a la vez un grupo de versos y un paso de baile.
Métrica y rima
Poema de estrofas de cinco versos (dos endecasílabos pareados y tres alejandrinos monorrimos), con dos versos de 15 sílabas, y una estrofa final de seis versos.
Rima consonante: pareado endecasílabo (guarismo / mutismo; combate / uvate; servil / reptil; planos / arcanos) seguido de tres alejandrinos monorrimos (-era, -inos, -agia, -oria, -undo) y un cierre de tres endecasílabos y tres alejandrinos.
Estructura interna
- Dedicatoria.
- Cuatro estrofas con la anáfora Ya… (aparición, ojos, orquesta, vuelo).
- Estrofa final: la cintura y los talones.
La estructura es paralelística, con ritmo de danza.
Análisis morfológico
- Presente: brotas, desfloras, adula, plagia, pisas, vuelas, va limpiando, roba, se salen, se llevan.
- Pretérito perfecto simple: entraron.
- Imperfecto de subjuntivo: quisieran.
- Gerundio: danzando.
- Sustantivos: escena, guarismo, mutismo, toques, planta, quimera, ojos, combate, uvas, uvate, castañuelas, destinos, sueños, cuerda, lira, trinos, orquesta, dejo, reptil, reojo, entusiasmo, magia, estrofa, hemorragia, rito, planos, arcanos, almas, arrullo, escoria, futuro, historia, amnistía, gloria, figura, cintura, flama, talones, celaje, holgorios, azul.
- Adjetivos: tornasol, undívagos, certera, multánimes, goloso, servil, libidinoso, lacónica, cruel, danzante, limítrofes, tersa, rítmica, eurítmica, pura, tránsfugas, dócil, pudibundo.
- Neologismos: undívagos, multánimes.
Análisis sintáctico
Cada estrofa comienza con el adverbio «Ya», que da ritmo de baile. Las oraciones son simples y paralelas; las comparaciones se prolongan en los alejandrinos. El orden es natural, con algún hipérbaton.
Recursos literarios
- Anáfora: Ya.
- Metáforas: la bailarina como guarismo, cuerda, estrofa; los ojos como uvas.
- Comparaciones: los sueños colgados de ti como trinos de una lira.
- Metapoesía: la estrofa que danza.
- Neologismos y cultismos.
- Aliteración y rima interna.
- Mezcla de lo erótico y lo ritual.
Contexto y valoración
Antonia Mercé (La Argentina) fue una célebre bailarina española del primer tercio del siglo XX. López Velarde, como en Fábula dística, transforma la danza en poesía y rito.
¿Tienes tu propia interpretación de «La Estrofa que Danza»? Compártela en los comentarios.