«Las pajas del pesebre, niño de Belén, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel»: un villancico navideño de Lope de Vega que anticipa la Pasión desde la cuna.
Texto completo de «Las pajas del pesebre»
Las pajas del pesebre, niño de Belén, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel.
Lloráis entre las pajas de frío que tenéis, hermoso niño mío, y de calor también.
Dormid, cordero santo, mi vida, no lloréis, que si os escucha el lobo, vendrá por vos, mi bien.
Dormid entre las pajas, que aunque frías las veis, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel.
Las que para abrigaros tan blandas hoy se ven serán mañana espinas en corona cruel.
Mas no quiero deciros, aunque vos lo sabéis, palabras de pesar en días de placer.
Que aunque tan grandes deudas en paja cobréis, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel.
Dejad el tierno llanto, divino Emanüel, que perlas entre pajas se pierden sin por qué.
No piense vuestra madre que ya Jerusalén previene sus dolores, y llore con Joseph.
Que aunque pajas no sean corona para Rey, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel.
Análisis y comentario de texto de «Las pajas del pesebre» de Lope de Vega
Resumen y tema
El estribillo establece el contraste: «Las pajas del pesebre, niño de Belén, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel.» Las coplas desarrollan la idea. Primero: «Lloráis entre las pajas de frío que tenéis, hermoso niño mío, y de calor también.» «Dormid, cordero santo, mi vida, no lloréis, que si os escucha el lobo vendrá por vos, mi bien.»
Después: «Las que para abrigaros tan blandas hoy se ven serán mañana espinas en corona cruel.» La Virgen no quiere decirle «palabras de pesar en días de placer». Con el estribillo se repite: «Que aunque tan grandes deudas en paja cobréis, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel.» Le pide dejar el llanto («divino Emanüel») y advierte: «No piense vuestra madre que ya Jerusalén previene sus dolores, y llore con Joseph». Concluye: «Que aunque pajas no sean corona para Rey, hoy son flores y rosas, mañana serán hiel.»
El tema es la prefiguración de la Pasión desde el pesebre: las pajas que acogen al Niño serán las espinas de la corona. La madre canta al hijo, pero percibe su destino.
Métrica y rima
Villancico de heptasílabos (7 sílabas, arte menor) con hexasílabos, en diez estrofas de cuatro versos y un estribillo que se repite.
Rima asonante en é en los versos pares (Belén, tenéis, también, lloréis, bien, veis, hiel, ven, cruel, sabéis, placer, cobráis, Emanüel, Rey), con estribillo («hoy son flores y rosas, mañana serán hiel»).
Estructura interna
- Estribillo.
- Coplas de consuelo al Niño.
- Alusión a la corona de espinas.
- Estribillo variado en cada tramo.
La estructura es la de un villancico, con estribillo recurrente.
Análisis morfológico
- Presente: son, lloráis, tenéis, escucha, ven, quiero, sabéis.
- Futuro: serán, vendrá.
- Imperativos: dormid, no lloréis, dejad.
- Subjuntivo: piense, llore.
- Sustantivos: pajas, pesebre, niño, Belén, flores, rosas, hiel, frío, calor, cordero, vida, lobo, espinas, corona, pesar, placer, deudas, llanto, Emanüel, perlas, madre, Jerusalén, dolores, Joseph, Rey.
- Adjetivos: hermoso, santo, blandas, cruel, divino, grandes.
- Nombres propios: Belén, Emanüel, Jerusalén, Joseph.
Análisis sintáctico
El estribillo es una oración coordinada con elipsis y antítesis temporal (hoy… mañana…). Las coplas emplean imperativos y causales, de tono maternal y afectuoso.
Recursos literarios
- Estribillo y antítesis temporal.
- Prefiguración de la Pasión.
- Metáforas: flores y rosas / hiel; pajas / espinas.
- Apóstrofe al Niño.
- Diminutivo afectivo implícito.
- Contraste: frío / calor.
Contexto y valoración
El villancico es uno de los más conocidos de Lope por la intensidad con que une ternura y dolor. La estructura breve favoreció su musicalización.
¿Tienes tu propia interpretación de «Las pajas del pesebre»? Compártela en los comentarios.