«Un poeta egregio del país de Francia formó un ramo armónico en su Sinfonía en Blanco Mayor»: Darío ofrece a Blanca un ramo de versos blancos, con cirios, lirios, cisnes y margaritas, y un acento rojo final.
Texto completo de «Bouquet»
Un poeta egregio del país de Francia, que con versos áureos alabó el amor, formó un ramo armónico, lleno de elegancia, en su Sinfonía en Blanco Mayor. Yo por ti formara, Blanca deliciosa, el regalo lírico de un blanco bouquet, con la blanca estrella, con la blanca rosa que en los bellos parques del azul se ve. Hoy que tú celebras tus bodas de nieve (tus bodas de virgen con el sueño son), todas sus blancuras Primavera llueve sobre la blancura de tu corazón. Cirios, cirios blancos, blancos, blancos lirios, cuello de los cisnes, margarita en flor, galas de la espuma, ceras de los cirios y estrellas celestes tienen tu color. Yo, al enviarte versos, de mi vida arranco la flor que te ofrezco, blanco serafín. ¡Mira cómo mancha tu corpiño blanco la más roja rosa que hay en tu jardín!
Análisis y comentario de texto de «Bouquet» de Rubén Darío
Resumen y tema
El poeta se refiere a Théophile Gautier: «Un poeta egregio del país de Francia, que con versos áureos alabó el amor, formó un ramo armónico, lleno de elegancia, en su Sinfonía en Blanco Mayor». Darío haría lo mismo: «Yo por ti formara, Blanca deliciosa, el regalo lírico de un blanco bouquet, con la blanca estrella, con la blanca rosa que en los bellos parques del azul se ve». «Hoy que tú celebras tus bodas de nieve… todas sus blancuras Primavera llueve sobre la blancura de tu corazón.» Enumera: «Cirios, cirios blancos, blancos, blancos lirios, cuello de los cisnes, margarita en flor, galas de la espuma, ceras de los cirios y estrellas celestes tienen tu color». Y concluye: «Yo, al enviarte versos, de mi vida arranco la flor que te ofrezco, blanco serafín. ¡Mira cómo mancha tu corpiño blanco la más roja rosa que hay en tu jardín!».
El tema es el homenaje a una joven llamada Blanca en el día de su boda, con un ramo de poesía hecho de imágenes blancas.
Métrica y rima
El poema consta de 20 versos agrupados en una sola tirada; predominan los dodecasílabos (12 sílabas), con algunos versos de otra medida: 2 tridecasílabos (13 sílabas).
Rima consonante cruzada ABAB en cada estrofa (Francia / elegancia; amor / mayor; deliciosa / rosa; bouquet / se ve…).
Estructura interna
- Estrofa 1: la referencia a Gautier y a su sinfonía en blanco.
- Estrofa 2: el ramo de Darío para Blanca.
- Estrofa 3: el día de las bodas de nieve.
- Estrofa 4: la enumeración de lo blanco.
- Estrofa 5: la flor roja de la vida del poeta.
La estructura va del homenaje literario a la ofrenda personal, con un contraste final de color.
Análisis morfológico
- Condicional: formara (imperfecto de subjuntivo con valor de condicional).
- Presente de indicativo: celebras, llueve, tienen, arranco, ofrezco, mancha.
- Pretérito perfecto simple: alabó, formó.
- Imperativo: mira.
- Sustantivos de lo blanco: estrella, rosa, nieve, cirios, lirios, cisnes, margarita, espuma, ceras, serafín.
- Adjetivos: blanca, blancura, blanco, celestes, roja.
- Nombre propio: Blanca.
- Galicismo: bouquet.
Análisis sintáctico
El poema se compone de oraciones largas con subordinadas relativas (que con versos áureos alabó el amor), una oración condicional (Yo por ti formara… un blanco bouquet), enumeraciones y una exclamación final. La enumeración Cirios, cirios blancos, blancos, blancos lirios… tiene un ritmo de letanía.
Recursos literarios
- Repetición del blanco (enumeración y epanalepsis).
- Alusión literaria: Gautier y su Symphonie en blanc majeur.
- Metáfora del ramo de versos.
- Cromatismo y contraste final: la rosa roja.
- Personificación de la Primavera.
- Apóstrofe a Blanca.
- Preciosismo modernista.
Contexto y valoración
Darío admiraba a Gautier y a los parnasianos franceses. En «Bouquet», dedicado a una joven en su boda, adapta la Symphonie en blanc majeur a la lengua española. El golpe final de la rosa roja rompe el blanco y suma una nota de pasión.
¿Tienes tu propia interpretación de «Bouquet»? Compártela en los comentarios.