«El Conde mi señor se va a Napoles»: un soneto burlesco de despedida de Góngora, que se queda en su puchero mientras el conde de Villamediana parte a Nápoles con el virrey.
Texto completo de «Del Conde de Villamediana»
El Conde mi señor se va a Napoles; Con el gran Duque. Príncipes, a Dío; De acémilas de haya no me fío, Fanales sean sus ojos o faroles.
Los más carirredondos girasoles Imitará siguiéndoos mi albedrío, Y en vuestra ausencia, en el puchero mío Será un torrezno la Alba entre las coles.
En sus brazos Parténope festiva, De aplausos coronado Castilnovo, En clarines de pólvora os reciba;
De las orejas yo teniendo al lobo, Incluso esperaré en cualque misiva Beneficio tan simple, que sea bobo.
Análisis y comentario de texto de «Del Conde de Villamediana» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta anuncia con tono festivo: «El Conde mi señor se va a Nápoles con el gran Duque». Se despide de los príncipes («a Dío»); no se fía de acémilas de haya, aunque sus ojos sean fanales o faroles. Imitará, siguiéndolos con su albedrío, «los más carirredondos girasoles», y en su ausencia, en el puchero, «será un torrezno la Alba entre las coles». Desea que Parténope (Nápoles) los reciba festiva, con Castelnuovo coronado de aplausos y «clarines de pólvora». Mientras tanto él espera teniendo al lobo de las orejas una misiva con beneficio «tan simple, que sea bobo».
El tema es la despedida burlesca de un noble que viaja a Nápoles. El poeta, que no puede acompañarlo, se queda con su puchero y espera una carta con algún beneficio. Mezcla de lenguaje elevado (Parténope, Castilnovo) y cotidiano (torrezno, coles).
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (Napoles / faroles / girasoles / coles; Dío / fío / albedrío / mío) y CDC DCD en los tercetos (festiva / reciba / misiva; Castilnovo / lobo / bobo).
Estructura interna
- Cuartetos: el viaje del conde y las bromas del poeta.
- Tercetos: recibimiento en Nápoles y espera de una carta.
La estructura es la de una despedida en verso.
Análisis morfológico
- Presente: va, me fío.
- Futuro: imitará, será.
- Subjuntivo: sean, reciba, sea.
- Gerundios: teniendo.
- Sustantivos: Conde, Nápoles, Duque, príncipes, acémilas, fanales, faroles, girasoles, albedrío, puchero, torrezno, Alba, coles, Parténope, aplausos, Castilnovo, clarines, pólvora, orejas, lobo, misiva, beneficio.
- Adjetivos: gran, carirredondos, festiva, coronado, simple, bobo.
- Formas coloquiales: a Dío.
Análisis sintáctico
Los cuartetos presentan oraciones breves de tono familiar. Los tercetos incluyen un subjuntivo desiderativo y una expresión proverbial (teniendo al lobo de las orejas). El hipérbaton es limitado, el registro coloquial.
Recursos literarios
- Humor y contraste de registros.
- Metáforas: girasoles por rostros, clarines de pólvora por salvas.
- Referencia proverbial: tener al lobo por las orejas.
- Alusión mitológica: Parténope.
- Ironía.
- Tono de carta festiva.
Contexto y valoración
Villamediana, noble y poeta, marchó a Nápoles en el séquito de un virrey. Este soneto es una muestra del Góngora festivo y cortesano, en relación social con la nobleza.
¿Tienes tu propia interpretación de «Del Conde de Villamediana»? Compártela en los comentarios.