EL PASAJERO de Ramón María del Valle-Inclán

«¡Tengo rota la vida! En el combate de tantos años ya mi aliento cede»: un soneto de Ramón del Valle-Inclán en el que un viajero cansado desea retirarse, vivir devotamente y cavar en paz su sepultura.

Texto completo de «El Pasajero»

¡Tengo rota la vida! En el combate de tantos años ya mi aliento cede, y al orgulloso pensamiento abate la idea de la muerte, que lo obsede.

Quisiera entrar en mí, vivir conmigo, poder hacer la cruz sobre mi frente, y sin saber de amigo ni enemigo, apartado, vivir devotamente.

¿Dónde la verde quiebra de la altura con rebaños y músicos pastores? ¿Dónde gozar de la visión tan pura

que hace hermanas las almas y las flores? ¿Dónde cavar en paz la sepultura y hacer místico pan con mis dolores?

Análisis y comentario de texto de «El Pasajero» de Ramón María del Valle-Inclán

Resumen y tema

El soneto empieza con una confesión de agotamiento: «¡Tengo rota la vida! En el combate de tantos años ya mi aliento cede, y al orgulloso pensamiento abate la idea de la muerte, que lo obsede». El poeta reconoce que sus fuerzas decaen y que la muerte le obsesiona.

El segundo cuarteto formula un deseo de recogimiento: «Quisiera entrar en mí, vivir conmigo, poder hacer la cruz sobre mi frente, y sin saber de amigo ni enemigo, apartado, vivir devotamente». Quiere retirarse del mundo y vivir con devoción.

Los tercetos son tres preguntas retóricas: «¿Dónde la verde quiebra de la altura con rebaños y músicos pastores? ¿Dónde gozar de la visión tan pura que hace hermanas las almas y las flores? ¿Dónde cavar en paz la sepultura y hacer místico pan con mis dolores?». Piden un lugar idealizado, de naturaleza pura, donde la muerte pueda recibirse con serenidad.

El tema es el cansancio vital y la aspiración a un retiro espiritual. El título, El pasajero, subraya la condición del viajero que atraviesa la vida.

Métrica y rima

Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), con cuartetos de rima cruzada y tercetos.

La rima es consonante y el esquema es ABAB · CDCD · EFE · FEF. Es, por tanto, un soneto. Palabras en rima, por ejemplo: A: combate / abate; B: cede / obsede; C: conmigo / enemigo; D: frente / devotamente.

Estructura interna

1. Primer cuarteto: confesión del agotamiento y de la obsesión de la muerte.
2. Segundo cuarteto: deseo de retiro y de vida devota.
3. Primer terceto: preguntas sobre un paisaje de pastores.
4. Segundo terceto: preguntas sobre la sepultura y el pan místico de los dolores.

Análisis morfológico

• Presente de indicativo: tengo, cede, abate, obsede.
• Imperfecto de subjuntivo con valor desiderativo: quisiera.
• Infinitivos: entrar, vivir, poder, hacer, saber, gozar, cavar.
• Sustantivos: vida, combate, años, aliento, pensamiento, idea, muerte, cruz, frente, amigo, enemigo, quiebra, altura, rebaños, pastores, visión, almas, flores, sepultura, pan, dolores.
• Adjetivos: rota, orgulloso, apartado, verde, pura, místico.
• Interrogativos: ¿dónde…? (tres veces).

Análisis sintáctico

Los cuartetos presentan oraciones simples, con una subordinada de relativo (que lo obsede). Los tercetos son una serie de interrogaciones introducidas por ¿dónde…?, con infinitivos que expresan lo que se busca.

Recursos literarios

• Anáfora de «¿Dónde…?».
• Preguntas retóricas.
• Metáfora: vida «rota»; «místico pan» de los dolores.
• Tópico del beatus ille y de la vida retirada.
• Antítesis: orgullo / abatimiento, amigo / enemigo.
• Sinestesia espiritual: visión pura que hermana almas y flores.

Contexto y valoración

Valle-Inclán (1866-1936) es conocido como dramaturgo y novelista, pero también escribió poesía. En este soneto muestra una vertiente intimista, lejos del esperpento.

¿Tienes tu propia interpretación de «El Pasajero»? Compártela en los comentarios.