«Entre mariposas negras va una muchacha morena junto a una blanca serpiente de niebla»: la siguiriya, el cante más hondo del flamenco, convertida en figura femenina encadenada a «un ritmo sin cabeza».
Texto completo de «El paso de la siguiriya»
Entre mariposas negras va una muchacha morena junto a una blanca serpiente de niebla. Tierra de luz, cielo de tierra. Va encadenada al temblor de un ritmo que nunca llega; tiene el corazón de plata y un puñal en la diestra. ¿Adónde vas, siguiriya, con un ritmo sin cabeza? ¿Qué luna recogerá tu dolor de cal y adelfa? Tierra de luz, cielo de tierra.
Análisis y comentario de texto de «El paso de la siguiriya» de Federico García Lorca
Resumen y tema
«Entre mariposas negras va una muchacha morena junto a una blanca serpiente de niebla.» El estribillo: «Tierra de luz, cielo de tierra». La muchacha «va encadenada al temblor de un ritmo que nunca llega; tiene el corazón de plata y un puñal en la diestra». El poeta pregunta: «¿Adónde vas, siguiriya, con un ritmo sin cabeza? ¿Qué luna recogerá tu dolor de cal y adelfa?». Termina con el estribillo.
El tema es la personificación de la siguiriya, canto del dolor, como una mujer morena que lleva puñal y corazón de plata.
Métrica y rima
El poema consta de 16 versos agrupados en una sola tirada; combina versos de distinta medida: 11 octosílabos (8 sílabas), 4 pentasílabos (5 sílabas), 1 trisílabo (3 sílabas).
Rima asonante en los versos pares, en é-a (morena, niebla, llega, diestra, cabeza, adelfa); el estribillo se repite al principio y al final.
Estructura interna
- Versos 1-3: la muchacha entre mariposas y serpiente.
- Estribillo.
- Versos 7-10: su condición: encadenada al ritmo, con corazón y puñal.
- Versos 11-14: preguntas del poeta.
- Estribillo final.
La estructura es circular y de balada, con preguntas que no tienen respuesta.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: va, tiene.
- Futuro: recogerá.
- Interrogativos: ¿adónde?, ¿qué luna?
- Adjetivos: negras, morena, blanca, encadenada, sin cabeza.
- Sustantivos: mariposas, muchacha, serpiente, niebla, tierra, luz, cielo, temblor, ritmo, corazón, plata, puñal, luna, dolor, cal, adelfa.
- Nombre propio común: siguiriya.
Análisis sintáctico
Las frases son simples, con inversión en la primera (Entre mariposas negras va una muchacha morena). El estribillo es una frase nominal paralela (Tierra de luz, cielo de tierra), con un quiasmo. Las preguntas finales son interrogativas directas con apóstrofe (¿Adónde vas, siguiriya…?).
Recursos literarios
- Personificación de la siguiriya.
- Estribillo y quiasmo: tierra de luz, cielo de tierra.
- Contraste cromático: mariposas negras, serpiente blanca.
- Símbolos: el puñal, el corazón de plata, el dolor de cal y adelfa.
- Paradoja: un ritmo que nunca llega, un ritmo sin cabeza.
- Apóstrofe a la siguiriya.
Contexto y valoración
Forma parte del Poema del cante jondo (escrito en 1921, publicado en 1931), en la sección Poema de la siguiriya gitana. La siguiriya es un palo del flamenco de profundo dolor, y Lorca la describe como una mujer misteriosa y trágica.
¿Tienes tu propia interpretación de «El paso de la siguiriya»? Compártela en los comentarios.