«Yo vi romper aquestas vegas llanas»: un soneto de Francisco de Medrano a Fernando de Soria (Sorino) que, ante la siega de los campos, medita sobre la brevedad de la vida: «¿Qué somos pues? Una mies más tardía».
Texto completo de «A Fernando de Soria»
Yo vi romper aquestas vegas llanas, y crecer vi y romper en pocos meses estas ayer, Sorino, rubias meses, breves manojos hoy de espigas canas.
Estas vi, que hoy son pajas, más ufanas sus hojas desplegar para que vieses vencida la esmeralda en sus enveses, las perlas en su haz por las mañanas.
Nació, creció, espigó y granó un día lo que ves con la hoz hoy derrocado, lo que entonces tan otro parecía.
¿Qué somos pues, qué somos? Un traslado desto, una mies, Sorino, más tardía; y ¡a cuántos sin granar, los ha segado!
Análisis y comentario de texto de «A Fernando de Soria» de Francisco de Medrano
Resumen y tema
El poeta recuerda el ciclo de la siembra: «Yo vi romper aquestas vegas llanas, y crecer vi y romper en pocos meses estas ayer, Sorino, rubias meses, breves manojos hoy de espigas canas». El campo labrado, la mies verde y ahora la espiga cana.
El segundo cuarteto desarrolla: «Estas vi, que hoy son pajas, más ufanas sus hojas desplegar para que vieses vencida la esmeralda en sus enveses, las perlas en su haz por las mañanas». Las hojas verdes y las gotas de rocío superaban el brillo de las gemas.
Los tercetos concluyen la meditación: «Nació, creció, espigó y granó un día lo que ves con la hoz hoy derrocado, lo que entonces tan otro parecía. ¿Qué somos pues, qué somos? Un traslado desto, una mies, Sorino, más tardía; y ¡a cuántos sin granar, los ha segado!».
El tema es la brevedad de la vida, comparada con la mies. El hombre es una mies más tardía, y la muerte, la hoz, siega a muchos antes de tiempo.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante en endecasílabos; los cuartetos riman llanas / canas / ufanas / mañanas y meses / vieses / enveses; los tercetos incluyen día / parecía / tardía y derrocado / traslado / segado.
Estructura interna
- Primer cuarteto: la siembra y la mies que crece.
- Segundo cuarteto: el esplendor de la mies verde.
- Primer terceto: nace, crece y es segada.
- Segundo terceto: analogía con el hombre y sentencia final.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto simple: vi (repetido), nació, creció, espigó, granó.
- Presente de indicativo: son, ves, somos.
- Perfecto compuesto: ha segado.
- Infinitivos: romper, crecer, desplegar.
- Subjuntivo: vieses.
- Sustantivos: vegas, meses, manojos, espigas, pajas, hojas, esmeralda, enveses, perlas, haz, mañanas, hoz, traslado, mies.
- Adjetivos: llanas, rubias, breves, canas, ufanas, vencida, derrocado, tardía.
- Vocativo: Sorino.
Análisis sintáctico
Los cuartetos se articulan en torno al verbo vi, con construcciones de percepción. Los tercetos contienen una enumeración verbal (nació, creció, espigó y granó) y una pregunta retórica (¿qué somos pues?) seguida de la respuesta.
Recursos literarios
- Alegoría: la mies como imagen del hombre.
- Paralelismo y gradación de verbos.
- Pregunta retórica.
- Metáfora: la espiga cana como vejez.
- Imágenes preciosistas: esmeralda y perlas.
- Antítesis: verde / cana, nacer / segar.
- Apóstrofe a Sorino.
Contexto y valoración
Francisco de Medrano (1570-1607), poeta sevillano, es considerado el gran representante del horacianismo en la escuela sevillana. Este soneto recoge el tópico del carpe diem con una imagen agrícola de gran limpieza.
¿Tienes tu propia interpretación de «A Fernando de Soria»? Compártela en los comentarios.