«No temas, Cristo rey, si descarriado tras locos ideales he partido»: un tríptico de sonetos de regreso a Dios, con la parábola del hijo pródigo y el deseo de refugiarse en una cartuja.
Texto completo de «En el camino»
I Resuelve tornar al padre No temas, Cristo rey, si descarriado tras locos ideales he partido: ni en mis días de lágrimas te olvido, ni en mis horas de dicha te he olvidado. En la llaga crüel de tu costado quiere formar el ánima su nido, olvidando los sueños que ha vivido y las tristes mentiras que ha soñado. A la luz del dolor, que ya me muestra mi mundo de fantasmas vuelto escombros, de tu místico monte iré a la falda, con un báculo: el tedio, en la siniestra; con andrajos de púrpura en los hombros, con el haz de quimeras a la espalda. II De cómo se congratularán del retorno Tornaré como el Pródigo doliente a tu heredad tranquila; ya no puedo la piara cultivar, y al inclemente resplandor de los soles tengo miedo. Tú saldrás a encontrarme diligente; de mi mal te hablaré, quedo, muy quedo… y dejarás un ósculo en mi frente y un anillo de nupcias en mi dedo; y congregando del hogar en torno a los viejos amigos del contorno, mientras yantan risueños a tu mesa, clamarás con profundo regocijo: «¡Gozad con mi ventura, porque el hijo que perdido llorábamos, regresa!» III Pondera lo intenso de la futura vida ¡Oh sí!, yo tornaré; tu amor estruja con invencible afán al pensamiento, que tiene hambre de paz y de aislamiento en la mansa quietud de la cartuja. ¡Oh sí!, yo tornaré; ya se dibuja en el fondo del alma, ya presiento la plácida silueta del convento con su albo domo y su gentil aguja… Ahí, solo por fin conmigo mismo, escuchando en las voces de Isaías tu clamor insinuante que me nombra, ¡cómo voy a anegarme en el mutismo, cómo voy a perderme en las crujías, cómo voy a fundirme con la sombra!
Análisis y comentario de texto de «En el camino» de Amado Nervo
Resumen y tema
I. Resuelve tornar al padre. «No temas, Cristo rey, si descarriado tras locos ideales he partido: ni en mis días de lágrimas te olvido, ni en mis horas de dicha te he olvidado. En la llaga cruel de tu costado quiere formar el ánima su nido, olvidando los sueños que ha vivido y las tristes mentiras que ha soñado.» Irá de tu místico monte a la falda, con un báculo: el tedio, en la siniestra; con andrajos de púrpura en los hombros.
II. De cómo se congratularán del retorno. «Tornaré como el Pródigo doliente a tu heredad tranquila.» Imagina que Cristo saldrá a encontrarle, le dejará «un ósculo en mi frente y un anillo de nupcias en mi dedo» y dirá: «¡Gozad con mi ventura, porque el hijo que perdido llorábamos, regresa!».
III. Pondera lo intenso de la futura vida. «¡Oh sí!, yo tornaré; tu amor estruja con invencible afán al pensamiento, que tiene hambre de paz y de aislamiento en la mansa quietud de la cartuja.» Sueña con «la plácida silueta del convento» y con escuchar en las voces de Isaías tu clamor insinuante que me nombra.
El tema es el regreso del alma al Dios del que se alejó, bajo la forma de la parábola del hijo pródigo.
Métrica y rima
El poema consta de 48 versos agrupados en una sola tirada; predominan los endecasílabos (11 sílabas), con algunos versos de otra medida: 3 bisílabos (2 sílabas), 2 tridecasílabos (13 sílabas), 1 octosílabo (8 sílabas), 1 decasílabo (10 sílabas).
La rima es consonante y asonante y el esquema es a-BCCBBCCBDEFDEFaGHIHIHIHIGGJKKJ-LMNNMMNNMOPQOPQ. Palabras en rima, por ejemplo: A: I / II; B: descarriado / olvidado / costado; C: partido / olvido / nido; D: muestra / siniestra.
Estructura interna
- I: la decisión de tornar al Padre.
- II: la imagen de la bienvenida.
- III: la vida futura en el convento.
La estructura es la de un tríptico: decisión, regreso y vida nueva.
Análisis morfológico
- Futuro: iré, tornaré, saldrás, hablaré, dejarás, clamarás, voy a anegarme.
- Presente: olvido, quiere, muestra, estruja.
- Perfecto compuesto: he olvidado.
- Imperativo negativo: no temas.
- Sustantivos religiosos: Cristo, rey, costado, ánima, monte, báculo, Pródigo, heredad, ósculo, anillo, cartuja, convento, Isaías.
- Sustantivos de dolor: llaga, tedio, andrajos, escombros, quimeras.
- Adjetivos: descarriado, místico, doliente, inclemente, plácida.
Análisis sintáctico
Los sonetos están formados por oraciones largas con subordinadas y enumeraciones. En el II hay estilo directo de Cristo (¡Gozad con mi ventura…!) y futuros que imaginan el encuentro. En el III, la repetición ¡Oh sí!, yo tornaré y la anáfora cómo voy a… organizan el discurso.
Recursos literarios
- Alusión a la parábola del hijo pródigo.
- Metáfora: el nido en la llaga del costado.
- Anáfora: Oh sí, yo tornaré; cómo voy a…
- Antítesis: andrajos de púrpura, báculo del tedio.
- Epígrafes explicativos.
- Tono de oración y de confesión.
Contexto y valoración
Nervo, que fue seminarista, vivió una crisis religiosa y luego un camino de espiritualidad. Este tríptico combina la parábola evangélica con su búsqueda personal de paz.
¿Tienes tu propia interpretación de «En el camino»? Compártela en los comentarios.