«Al callar la orquesta, pasean veladas sombras femeninas bajo los ramajes»: Vallejo describe una fiesta nocturna y espera el regreso de la amada, cuyo amor hará nacer «el niño-Jesús».
Texto completo de «Nochebuena»
Al callar la orquesta, pasean veladas sombras femeninas bajo los ramajes, por cuya hojarasca se filtran heladas quimeras de luna, pálidos celajes. Hay labios que lloran arias olvidadas, grandes lirios fingen los ebúrneos trajes. Charlas y sonrisas en locas bandadas perfuman de seda los rudos boscajes. Espero que ría la luz de tu vuelta; y en la epifanía de tu forma esbelta, cantará la fiesta en oro mayor. Balarán mis versos en tu predio entonces, canturreando en todos sus místicos bronces que ha nacido el niño-Jesús de tu amor.
Análisis y comentario de texto de «Nochebuena» de César Vallejo
Resumen y tema
En una noche de fiesta, cuando la orquesta calla, pasean sombras femeninas bajo los ramajes, entre quimeras de luna y celajes pálidos. Hay labios que lloran arias olvidadas, grandes lirios que fingen trajes, charlas y sonrisas que perfuman de seda los boscajes. El poeta espera que «ría la luz de tu vuelta» y que, en la epifanía de la forma esbelta de ella, cante la fiesta en «oro mayor». Sus versos balarán en su predio, anunciando «que ha nacido el niño-Jesús de tu amor».
El tema es la espera del regreso de la amada, con el simbolismo de la Navidad como renacimiento del amor.
Métrica y rima
El poema consta de 14 versos agrupados en una sola tirada; todos los versos son dodecasílabos (12 sílabas, arte mayor).
Rima consonante: ABABABAB en los ocho primeros versos (veladas / heladas / olvidadas / bandadas; ramajes / celajes / trajes / boscajes) y CCDEED en los seis finales (vuelta / esbelta; mayor / amor; entonces / bronces).
Estructura interna
- Primer bloque (versos 1 a 8): descripción de la fiesta nocturna en un jardín.
- Segundo bloque (versos 9 a 14): la espera del poeta y el nacimiento simbólico.
La estructura es en dos partes (8 + 6), semejante a la de un soneto en la distribución.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: pasean, filtran, hay, perfuman.
- Futuro: cantará, balarán.
- Subjuntivo: ría.
- Perfecto compuesto: ha nacido.
- Sustantivos: orquesta, sombras, ramajes, hojarasca, quimeras, luna, celajes, labios, arias, lirios, trajes, charlas, sonrisas, seda, boscajes, luz, vuelta, epifanía, forma, fiesta, oro, versos, predio, bronces, niño-Jesús, amor.
- Adjetivos: veladas, femeninas, heladas, pálidos, olvidadas, ebúrneos, locas, rudos, esbelta, místicos.
- Plurales de cromatismo y lujo.
Análisis sintáctico
Los ocho primeros versos son enunciados descriptivos paralelos, sin conexión causal. Los seis últimos forman una oración compuesta («Espero que ría la luz de tu vuelta; y… cantará la fiesta… Balarán mis versos…»). El ritmo es regular y fluido, con pocas inversiones sintácticas.
Recursos literarios
- Descripción sensorial: auditiva (orquesta, arias), olfativa (perfuman), visual (celajes, trajes).
- Metáfora: los lirios que fingen trajes; las quimeras de luna.
- Hipérbole: la luz que ríe.
- Símbolo navideño: el niño-Jesús como el amor renovado.
- Personificación.
- Cromatismo modernista.
- Rima consonante rica.
Contexto y valoración
El poema pertenece a la órbita modernista de Vallejo: léxico decorativo, dodecasílabos de ritmo regular y escenario galante. Sirve como contraste con los poemas más ásperos del mismo libro (Los heraldos negros), y muestra la formación estética del autor antes de su ruptura.
¿Tienes tu propia interpretación de «Nochebuena»? Compártela en los comentarios.