«Que otras veces amé negar no puedo, pero entonces amor tomó conmigo la espada negra»: un soneto de Lope de Vega que usa la esgrima para distinguir un amor de juego de un amor verdadero, dirigido a Lucinda.
Texto completo de «Que otras veces amé negar no puedo»
Que otras veces amé negar no puedo, pero entonces amor tomó conmigo la espada negra, como diestro amigo, señalando los golpes en el miedo.
Mas esta vez que batallando quedo, blanca la espada y cierto el enemigo, no os espantéis que llore su castigo, pues al pasado amor amando excedo.
Cuando con armas falsas esgremía, de las heridas truje en el vestido (sin tocarme en el pecho) las señales;
mas en el alma ya, Lucinda mía, donde mortales en dolor han sido, y en el remedio heridas inmortales.
Análisis y comentario de texto de «Que otras veces amé negar no puedo» de Lope de Vega
Resumen y tema
El poeta confiesa sus amores pasados: «Que otras veces amé negar no puedo, pero entonces amor tomó conmigo la espada negra, como diestro amigo, señalando los golpes en el miedo.» Esta vez es distinto: «Mas esta vez que batallando quedo, blanca la espada y cierto el enemigo, no os espantéis que llore su castigo, pues al pasado amor amando excedo».
Los tercetos: «Cuando con armas falsas esgremía, de las heridas truje en el vestido (sin tocarme en el pecho) las señales; mas en el alma ya, Lucinda mía, donde mortales en dolor han sido, y en el remedio heridas inmortales».
El tema es la diferencia entre amor de juego y amor serio, expresada con la esgrima: la espada negra (de práctica, con botón) y la espada blanca (de combate). Antes, las heridas solo mancharon el vestido; ahora llegan al alma.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (puedo / quedo / miedo / excedo; conmigo / amigo / enemigo / castigo) y CDE CDE en los tercetos (esgremía / mía; vestido / han sido; señales / inmortales).
Estructura interna
- Primer cuarteto: amores pasados, esgrima de entrenamiento.
- Segundo cuarteto: amor presente, combate real.
- Primer terceto: las heridas en el vestido.
- Segundo terceto: las heridas del alma.
La estructura es la de una comparación extendida.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto simple: amé, tomó.
- Presente: puedo, quedo, excedo.
- Imperfecto: esgremía.
- Pretérito perfecto compuesto: han sido.
- Gerundio: señalando, batallando, amando.
- Imperativo negativo: no os espantéis.
- Sustantivos: amor, espada, amigo, golpes, miedo, enemigo, castigo, armas, heridas, vestido, pecho, señales, alma, dolor, remedio, Lucinda.
- Adjetivos: negra, diestro, blanca, pasado, falsas, mortales, inmortales.
- Nombre propio: Lucinda.
Análisis sintáctico
Cada estrofa contiene una oración compleja: concesiva, consecutiva y relativa. El paréntesis (sin tocarme en el pecho) sirve de aclaración. El apóstrofe a Lucinda cierra la última estrofa.
Recursos literarios
- Metáfora de la esgrima: espada negra / espada blanca.
- Antítesis: juego / combate; vestido / alma.
- Paradoja: heridas mortales en el dolor, inmortales en el remedio.
- Paréntesis aclaratorio.
- Apóstrofe.
- Tópico: el amor como guerra.
Contexto y valoración
La esgrima era una práctica común entre los caballeros del Siglo de Oro. Lope la utiliza para dar fuerza a una distinción psicológica.
¿Tienes tu propia interpretación de «Que otras veces amé negar no puedo»? Compártela en los comentarios.