«Cosas, Celalba mía, he visto extrañas: cascarse nubes, desbocarse vientos»: un soneto de Góngora que describe una inundación como un nuevo diluvio y concluye que lo que más teme son sus propios cuidados.
Texto completo de «Cosas, Celalba mía, he visto extrañas»
Cosas, Celalba mía, he visto extrañas: Cascarse nubes, desbocarse vientos, Altas torres besar sus fundamentos, Y vomitar la tierra sus entrañas;
Duras puentes romper, cual tiernas cañas; Arroyos prodigiosos, ríos violentos, Mal vadeados de los pensamientos, Y enfrenados peor de las montañas;
Los días de Noé, gentes subidas En los más altos pinos levantados, En las robustas hayas más crecidas.
Pastores, perros, chozas y ganados Sobre las aguas vi, sin forma y vidas, Y nada temí más que mis cuidados.
Análisis y comentario de texto de «Cosas, Celalba mía, he visto extrañas» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta cuenta a su amada, Celalba, las cosas extrañas que ha visto: «cascarse nubes, desbocarse vientos, altas torres besar sus fundamentos, y vomitar la tierra sus entrañas»; puentes duras romperse «cual tiernas cañas»; arroyos prodigiosos y ríos violentos «mal vadeados de los pensamientos y enfrenados peor de las montañas». Evoca «los días de Noé»: gentes subidas en los más altos pinos y hayas, y vio sobre las aguas pastores, perros, chozas y ganados, sin forma y vidas. Pero concluye: «Y nada temí más que mis cuidados».
El tema es la inundación vista como un diluvio y el contraste con el miedo más hondo: el de los cuidados amorosos.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos, casi todos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), con uno de 12, en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (extrañas / entrañas / cañas / montañas; vientos / fundamentos / violentos / pensamientos) y CDC DCD en los tercetos (subidas / crecidas / vidas; levantados / ganados / cuidados).
Estructura interna
- Cuartetos: fenómenos extraordinarios: nubes, vientos, torres, tierra, puentes y ríos.
- Primer terceto: comparación con el diluvio de Noé.
- Segundo terceto: lo que ve sobre las aguas y la conclusión sentimental.
La estructura es una enumeración que acaba en una paradoja afectiva.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto compuesto: he visto.
- Pretérito perfecto simple: vi, temí.
- Infinitivos: cascarse, desbocarse, besar, vomitar, romper.
- Sustantivos: cosas, nubes, vientos, torres, fundamentos, tierra, entrañas, puentes, cañas, arroyos, ríos, pensamientos, montañas, días, Noé, gentes, pinos, hayas, pastores, perros, chozas, ganados, aguas, cuidados.
- Adjetivos: extrañas, altas, duras, tiernas, prodigiosos, violentos, robustas.
- Vocativo: Celalba mía.
Análisis sintáctico
Los cuartetos son una serie de infinitivos que dependen de «he visto». Los tercetos organizan la comparación con el diluvio y una conclusión adversativa (aunque no lleve nexo): «nada temí más…». El hipérbaton y la elipsis son comunes.
Recursos literarios
- Enumeración de fenómenos.
- Alusión bíblica: diluvio de Noé.
- Personificación: la tierra que vomita sus entrañas.
- Hipérbole.
- Paradoja final: los cuidados son más temibles que el diluvio.
- Apóstrofe a Celalba.
Contexto y valoración
El poema narra una catástrofe natural desde la perspectiva de un enamorado, de modo que la naturaleza amenazante se contrapone con el temor interior. Es un ejemplo del gusto barroco por la hipérbole.
¿Tienes tu propia interpretación de «Cosas, Celalba mía, he visto extrañas»? Compártela en los comentarios.