«Duélete de esa puente, Manzanares»: el soneto burlesco más conocido de Góngora sobre el pobre caudal del río Manzanares y la monumental puente de Segovia.
Texto completo de «Duélete de esa puente, Manzanares»
Duélete de esa puente, Manzanares; Mira que dice por ahí la gente Que no eres río para media puente, Y que ella es puente para muchos mares.
Hoy, arrogante, te ha brotado a pares Húmedas crestas tu soberbia frente, Y ayer me dijo humilde tu corriente Que eran en marzo los caniculares.
Por el alma de aquel que ha pretendido Con cuatro onzas de agua de chicoria Purgar la villa y darte lo purgado,
Me dí ¿cómo has menguado y has crecido? ¿Cómo ayer te vi en pena, y hoy en gloria? Bebióme un asno ayer, y hoy me ha meado.
Análisis y comentario de texto de «Duélete de esa puente, Manzanares» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta se dirige al Manzanares: Duélete de esa puente, mira que dice por ahí la gente que no eres río para media puente, y que ella es puente para muchos mares. Hoy, arrogante, le ha brotado a pares «húmedas crestas tu soberbia frente», y ayer le dijo humilde su corriente que eran en marzo los caniculares. «Por el alma de aquel que ha pretendido con cuatro onzas de agua de chicoria purgar la villa y darte lo purgado», le pregunta cómo ha menguado y crecido, cómo ayer lo vio en pena y hoy en gloria. Y termina con un chiste de humor escatológico: «bebióme un asno ayer, y hoy me ha meado».
El tema es la burla del río Manzanares, de caudal escaso e irregular, frente a la puente de Segovia, construida por Juan de Herrera para un caudal mucho mayor. Es uno de los poemas satíricos más recordados de Góngora.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (Manzanares / pares / mares; gente / frente / puente / corriente) y CDE CDE en los tercetos (pretendido / has crecido; chicoria / gloria; purgado / meado).
Estructura interna
- Primer cuarteto: apóstrofe al río y dicho de la gente.
- Segundo cuarteto: las crecidas y las sequías.
- Primer terceto: referencia a los purgantes de chicoria.
- Segundo terceto: el cierre escatológico.
La estructura es la de una sátira con remate cómico.
Análisis morfológico
- Imperativo: duélete, mira.
- Presente: dice, eres, es.
- Pretérito perfecto compuesto: ha brotado, ha pretendido, has menguado, has crecido.
- Pretérito perfecto simple: dijo, vi.
- Sustantivos: puente, Manzanares, gente, río, mares, crestas, frente, corriente, marzo, caniculares, alma, onzas, agua, chicoria, villa, asno.
- Adjetivos: arrogante, húmedas, humilde.
- Vocativo: Manzanares.
Análisis sintáctico
El primer cuarteto contiene un imperativo seguido de una sentencia popular. El segundo narra los contrastes entre hoy y ayer. Los tercetos incluyen un juramento y preguntas retóricas. El último verso es una oración coordinada con cambio de sujeto.
Recursos literarios
- Apóstrofe y personificación del río.
- Hipérbole: puente para muchos mares.
- Antítesis: menguado / crecido; pena / gloria.
- Ironía y humor escatológico.
- Sátira de la ciudad.
- Remate cómico.
Contexto y valoración
La puente de Segovia, obra de Juan de Herrera (1584), sobre el Manzanares era una construcción proporcionalmente enorme para el río. Esta desproporción fue objeto de burla de numerosos escritores del Siglo de Oro, de Góngora a Quevedo.
¿Tienes tu propia interpretación de «Duélete de esa puente, Manzanares»? Compártela en los comentarios.