La belleza de una joven es una primavera que el tiempo va a marchitar: Garcilaso formula el carpe diem renacentista en el soneto más famoso de la poesía española del Siglo de Oro.
Texto completo de «Soneto XXIII»
En tanto que de rosa y de azucena se muestra la color en vuestro gesto, y que vuestro mirar ardiente, honesto, con clara luz la tempestad serena;
y en tanto que el cabello, que en la vena del oro se escogió, con vuelo presto por el hermoso cuello blanco, enhiesto, el viento mueve, esparce y desordena:
coged de vuestra alegre primavera el dulce fruto antes que el tiempo airado cubra de nieve la hermosa cumbre.
Marchitará la rosa el viento helado, todo lo mudará la edad ligera por no hacer mudanza en su costumbre.
Análisis y comentario de texto de «Soneto XXIII» de Garcilaso de la Vega
Resumen y tema
El soneto se dirige a una dama y le describe su belleza actual: el color de «rosa y de azucena» en el rostro, la mirada «ardiente, honesto» que serena «la tempestad» con su luz, y el cabello dorado que el viento «mueve, esparce y desordena» sobre «el hermoso cuello blanco, enhiesto». Después, en los tercetos, le aconseja: «coged de vuestra alegre primavera el dulce fruto antes que el tiempo airado cubra de nieve la hermosa cumbre». Porque «marchitará la rosa el viento helado» y «todo lo mudará la edad ligera».
El tema es el carpe diem, el aprovechamiento del momento presente ante la fugacidad de la belleza y de la juventud.
Métrica y rima
El poema consta de 14 versos agrupados en 4 estrofas (4-4-3-3 versos); todos los versos son endecasílabos (11 sílabas, arte mayor).
La rima es consonante y el esquema es ABBA · ABBA · CDE · DCE. Es, por tanto, un soneto. Palabras en rima, por ejemplo: A: azucena / serena / vena; B: gesto / honesto / presto; C: primavera / ligera; D: airado / helado.
| Nº | Verso | Sílabas | Rima |
|---|---|---|---|
| 1 | En tanto que de rosa y de azucena | 11 | A |
| 2 | se muestra la color en vuestro gesto, | 11 | B |
| 3 | y que vuestro mirar ardiente, honesto, | 11 | B |
| 4 | con clara luz la tempestad serena; | 11 | A |
| 5 | y en tanto que el cabello, que en la vena | 11 | A |
| 6 | del oro se escogió, con vuelo presto | 11 | B |
| 7 | por el hermoso cuello blanco, enhiesto, | 11 | B |
| 8 | el viento mueve, esparce y desordena: | 11 | A |
| 9 | coged de vuestra alegre primavera | 11 | C |
| 10 | el dulce fruto antes que el tiempo airado | 11 | D |
| 11 | cubra de nieve la hermosa cumbre. | 11* | E |
| 12 | Marchitará la rosa el viento helado, | 11 | D |
| 13 | todo lo mudará la edad ligera | 11 | C |
| 14 | por no hacer mudanza en su costumbre. | 11* | E |
* Escansión con licencia métrica (sinalefa, sinéresis o diéresis) para ajustarse al metro del poema.
Estructura interna
- Primer cuarteto (versos 1-4): el color del rostro y la mirada de la dama.
- Segundo cuarteto (versos 5-8): el cabello rubio movido por el viento.
- Primer terceto (versos 9-11): el consejo: coger el fruto de la primavera antes de que el tiempo cubra la cumbre de nieve.
- Segundo terceto (versos 12-14): la fuerza destructora del tiempo, que lo muda todo.
Los cuartetos forman una única subordinada temporal larga (en tanto que… y en tanto que…), cuya oración principal no llega hasta el primer terceto (coged). Esta suspensión crea tensión y subraya el contraste entre la belleza presente y el futuro.
Análisis morfológico
- Sustantivos de belleza y naturaleza: rosa, azucena, color, gesto, mirar, luz, cabello, oro, cuello, viento, primavera, fruto, cumbre, nieve.
- Adjetivos: ardiente, honesto, clara, hermoso, blanco, enhiesto, alegre, dulce, airado, helado, ligera.
- Presente de indicativo en los cuartetos (se muestra, mueve, esparce, desordena) y **en el segundo terceto (marchitará, mudará), que contrasta ahora y después.
- Imperativo: coged, la única forma de mandato.
- Pronombres posesivos de segunda persona: vuestro, vuestra, trato de respeto renacentista.
- Tríada verbal: mueve, esparce y desordena, en gradación.
Análisis sintáctico
Los dos cuartetos constituyen un solo período con dos subordinadas temporales coordinadas (En tanto que de rosa y de azucena se muestra la color en vuestro gesto, y que vuestro mirar… con clara luz la tempestad serena; y en tanto que el cabello… el viento mueve, esparce y desordena). En ellas hay hipérbaton: se muestra la color en vuestro gesto pospone el sujeto, y en con clara luz la tempestad serena el verbo cierra la frase. La oración principal, imperativa, es coged de vuestra alegre primavera el dulce fruto, seguida de una subordinada temporal con subjuntivo (antes que el tiempo airado cubra de nieve la hermosa cumbre). El último terceto contiene una oración causal-final (por no hacer mudanza en su costumbre).
Recursos literarios
- Metáforas: la juventud es una primavera; la vejez, nieve; la cabeza, cumbre; el cabello, oro.
- Antítesis: primavera / nieve, rosa / viento helado.
- Hipérbaton: característico de la poesía renacentista.
- Personificación del tiempo: airado, ligera.
- Paradoja final: todo lo mudará la edad ligera por no hacer mudanza en su costumbre: el tiempo cambia todo para seguir siendo el mismo.
- Tópicos: carpe diem, collige virgo rosas, beatus ille invertido.
- Descripción petrarquista de la belleza femenina: cabello de oro, cuello blanco.
- Enumeración verbal en gradación.
Contexto y valoración
Garcilaso de la Vega (Toledo, h. 1498 – Niza, 1536) fue el introductor del verso endecasílabo y del soneto italianos en la poesía española, junto con Juan Boscán. Sus obras se publicaron en 1543, con las de Boscán. Este soneto, que recoge el tópico clásico del carpe diem de Horacio y de la poesía latina y petrarquista, tuvo una enorme influencia: lo imitaron poetas posteriores, como Góngora en Mientras por competir con tu cabello. Muestra la serenidad del ideal renacentista de armonía y equilibrio.
¿Tienes tu propia interpretación de «Soneto XXIII»? Compártela en los comentarios.