«Yo vi un ave que süave sus cantares entonó y voló»: un poema juvenil largo y polimétrico, con ecos románticos, en que el poeta se identifica con un ave, una luna y un alma en pena, y termina con un lamento: «Nada más; nada más… ¡nada más!».
Texto completo de «Tú y yo»
I Yo vi un ave que süave sus cantares entonó y voló… Y a lo lejos, los reflejos de la luna en alta cumbre que, argentando las espumas bañaba de luz sus plumas de tisú… ¡y eras tú! Y vi un alma que, sin calma, sus amores cantaba en tristes rumores; y su ser conmover a las rocas parecía; miró la azul lejanía… tendió la vista anhelante, suspiró, y cantando amante prosiguió… ¡y era yo! II ¿Viste triste sol? Tan triste como él, ¡sufro mucho yo! Yo en una doncella mi estrella miré… Y dile, amante, constante fe. Pero ingrata olvidóme, y no sabe que padezco cual no puede nunca, nunca comprender… ¡Que mi pecho no suspira, ni mi lira tiene acordes de placer! Yo vi en la noche plácida luna que en la laguna se retrató; y vi una nube, que allá en el cielo, con denso velo la obscureció. Yo vi a la aurora, bañada en rosa, dorar la hermosa faz de la mar… Y vi los rayos de un sol ardiente que rudamente borraron luego, con rojo fuego, su bella faz… Así vi que bella naciera en un día, con dulce alegría, la aurora luciente de un plácido amor; ¡mas hoy yo contemplo, no más en mi vida, de negro vestida, la estatua tremenda de amargo dolor! ¡Hoy sólo me complace oír la queja amarga, que al cielo envía tierna la tórtola del monte con moribundo son! Sentir cómo susurra la brisa entre las hojas… ¡Mirar el arroyuelo que al eco de la selva confunde su rumor! Canto cuando las estrellas esparcen su claridad: cuando argentan las espumas; ¡las espumas de la mar! Canto cuando el ancho río murmurando triste va… Cuando el ruiseñor encanta ¡con su arpegio celestial! Y al ronco mugir de las olas; la noche con su lobreguez; y el trueno que silva en los aires, ¡me encanta y embriaga a la vez! Me place lo triste y lo alegre; me gusta la selva y el mar, y a todos saludo contento… ¡Y algunos se ríen al verme!… Y, a veces, ¡me pongo a llorar! Yo adoré a una mujer con el fuego de mi joven y audaz corazón: mas ya he dicho que aquélla olvidóme, y que vivo en tremendo dolor. ¿Estoy loco? No sé: lo que siento, no lo puedo jamás explicar. Es un rudo y feroce tormento… Nada más; nada más… ¡nada más! ¿Qué soy? ¡Gota de agua desprendida del raudal turbulento de la vida! Soy… algo doloroso cual lamento… Arista débil que arrebata el viento! Soy ave de los bosques solitaria!… Deshojada y marchita pasionaria!… Pasionaria, ave, arista, llanto, espuma… ¡perdido de este mundo entre la bruma! ¡Felices aquellos que nunca han amado! ¡Felices!… ¡Felices que no han apurado el cáliz terrible de un fiero dolor! Y ¿qué es el amor? ¿Amor?… Germen fecundo de la dolencia humana… Origen venturoro de sin igual placer… con algo de la tarde y algo de la mañana… ¡Con algo de la dicha y algo del padecer! ¿No veis a la luna, que brilla fulgente en el cielo? ¿No oís del arroyo el süave y callado rumor? ¡Pues eso que brinda la luna tranquila, es consuelo! ¡Pues eso que dice el arroyo en el bosque, es amor! ¡Y amé! Tal vez mi vida no fuera dolorosa si hubiera conservado por siempre mi niñez, si nunca hubiera visto los ojos de una hermosa, lo rojo de sus labios, lo blanco de su tez! ¡Felices aquellos que nunca han amado! ¡Felices!… ¡Felices que no han apurado el cáliz terrible de un fiero dolor! ¡Qué amargo es el amor! ¡Qué amargo es el amor! ¡Así exclamando, yo cruzaré el desierto de mi vida, mostrando a todos mi profunda herida, que lágrimas y sangre está manando! Y al compás de canciones sombrías, cantaré de mi amor la memoria… Y sin gloria, llorando siempre, pasaré mis días ¡entre polvo, entre lodo, entre escoria! Y al ronco mugir de las olas; la noche con su lobreguez; y el trueno que silva en los aires, serán mi tormento también. Me place lo triste y lo alegre: me gusta la selva y el mar… Yo siempre estaréme contento; y algunos, reirán al mirarme, ¡y a veces, pondréme a llorar! Cantaré si el ancho río murmurando triste va; si el ruiseñor me encantare con su arpegio celestial; cuando mire a las estrellas esparcir su claridad sobre las peñas negruzcas y las espumas del mar. ¿Por qué?… Porque sin amor, vuelan dolientes, sin calma, las avecillas del alma entre el viento del dolor. ¡Daré dulces canciones a los fugaces vientos, para que entre sus alas las lleven lejos, lejos, del mundo hasta el confín! Iréme a las montañas… iréme a los oteros… y allí tal vez, ¡Dios santo!, tal vez seré feliz. ¡Y en las alas del viento, oirá mis canciones la ingrata!… La ingrata a quien adoré. Aquélla que rióse de ver mi desgracia… Aquélla a quien dile mi amor y mi fe! ¡Triste es la noche! Triste es la selva… Y del arroyo lo es el rumor; pero es más triste que el arroyuelo y que la noche, mi corazón. Mis acentos, en los vientos cual lamentos moribundos sonarán, como el eco que en el hueco del árbol seco, tiernos forman los Favonios al pasar. ¡Aprendan los bardos mi historia de amor; y cántela todo el que es Trovador! ¿Viste triste sol? ¡Tan triste como él, sufro mucho yo!
Análisis y comentario de texto de «Tú y yo» de Rubén Darío
Resumen y tema
En la parte I, el poeta cuenta una visión: «Yo vi un ave que süave sus cantares entonó y voló… Y a lo lejos, los reflejos de la luna en alta cumbre que, argentando las espumas, bañaba de luz sus plumas de tisú… ¡y eras tú!». También «un alma que, sin calma, sus amores cantaba en tristes rumores… ¡y era yo!». En la parte II, lamenta: «¿Viste triste sol? Tan triste como él, ¡sufro mucho yo!». Confiesa: «Pero ingrata olvidóme, y no sabe que padezco cual no puede nunca, nunca comprender». Evoca la luna que se retrata en la laguna, una nube que la oscurece, la aurora, el sol que borra su faz. «¡Hoy sólo me complace oír la queja amarga que al cielo envía tierna la tórtola del monte con moribundo son!» Canta «cuando las estrellas esparcen su claridad», «cuando el ancho río murmurando triste va». Y concluye: «Yo adoré a una mujer con el fuego de mi joven y audaz corazón: mas ya he dicho que aquélla olvidóme, y que vivo en tremendo dolor. ¿Estoy loco? No sé: lo que siento, no lo puedo jamás explicar. Es un rudo y feroce tormento… Nada más; nada más… ¡nada más!».
El tema es el dolor del amor perdido, expresado con la naturaleza como espejo de un alma herida, en el estilo del romanticismo.
Métrica y rima
El poema consta de 228 versos agrupados en una sola tirada; combina versos de distinta medida: 55 octosílabos (8 sílabas), 45 tetrasílabos (4 sílabas), 25 pentasílabos (5 sílabas), 18 bisílabos (2 sílabas).
La rima es consonante y asonante. Palabras en rima, por ejemplo: A: I / II; B: ave / süave / sabe; C: cantares / complace / mirarme; D: entonó / voló / prosiguió.
Estructura interna
- Parte I: la visión del ave, la luna y el alma que canta.
- Parte II: el dolor, la ingratitud de la amada y el mundo natural.
- Cierre: confesión de amor y de dolor.
La estructura es la de un poema romántico con un movimiento de lo exterior a lo interior.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto simple: vi, entonó, voló, miró, tendió, suspiró, prosiguió, adoré, olvidóme.
- Presente: sufro, padezco, me complace, canto, siento.
- Perfecto compuesto: he dicho.
- Sustantivos de naturaleza: ave, luna, cumbre, espumas, plumas, estrellas, río, ruiseñor, tórtola, brisa, olas, trueno.
- Sustantivos de sentimiento: amores, dolor, tormento, queja, lágrimas.
- Pronombres personales: tú, yo.
- Exclamaciones e interrogaciones.
Análisis sintáctico
Predominan las oraciones simples con versos cortos y rimas internas. Los pronombres tú y yo hacen de remate de estrofa. La sintaxis es paratáctica, con exclamaciones y puntos suspensivos que reproducen el ritmo del lamento.
Recursos literarios
- Identificación del poeta con la naturaleza.
- Rima interna y eco.
- Anáfora de Yo vi.
- Metáfora de la aurora, la luna y el sol.
- Exclamaciones románticas.
- Final enumerativo: Nada más; nada más… ¡nada más!.
Contexto y valoración
Es un poema de juventud, con rasgos del romanticismo tardío, que muestra el aprendizaje de Darío. Su valor está en la musicalidad y en la variedad de metros, que anuncian la maestría posterior.
¿Tienes tu propia interpretación de «Tú y yo»? Compártela en los comentarios.