«Amar a quien no ama, a quien no siente»: un soneto de Jovellanos que enumera, en infinitivos, los tormentos del amor sin premio y se cierra con un reproche a la amada: «¿Y tú quieres, crüel, que esté contento?».
Texto completo de «A Clori»
Sentir de una pasión viva ardiente todo el afán, zozobra y agonía; vivir sin premio un día y otro día; dudar, sufrir, llorar eternamente;
amar a quien no ama, a quien no siente, a quien no corresponde ni desvía; persuadir a quien cree y desconfía; rogar a quien otorga y se arrepiente;
luchar contra un poder justo y terrible; temer más la desgracia que la muerte; morir, en fin, de angustia y de tormento,
víctima de un amor irresistible: ésta es mi situación, ésta es mi suerte. ¿Y tú quieres, crüel, que esté contento?
Análisis y comentario de texto de «A Clori» de Gaspar Melchor de Jovellanos
Resumen y tema
El soneto es una lista de infinitivos que describe el sufrimiento del enamorado. Los cuartetos reúnen las acciones del amante: «Sentir de una pasión viva ardiente todo el afán, zozobra y agonía; vivir sin premio un día y otro día; dudar, sufrir, llorar eternamente». Después: «amar a quien no ama, a quien no siente, a quien no corresponde ni desvía; persuadir a quien cree y desconfía; rogar a quien otorga y se arrepiente».
El primer terceto añade tres acciones: «Luchar contra un poder justo y terrible; temer más la desgracia que la muerte; morir, en fin, de angustia y de tormento». El segundo cierra la serie con una síntesis y un reproche: «Víctima de un amor irresistible: ésta es mi situación, ésta es mi suerte. ¿Y tú quieres, crüel, que esté contento?».
El tema es la desesperación del amor no correspondido. La construcción en infinitivos, sin sujeto, da a los versos un carácter de definición. Hasta el último verso no se revela que el poema es una acusación dirigida a Clori.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (ardiente / eternamente / siente / arrepiente; agonía / día / desvía / desconfía) y CDE CDE en los tercetos (terrible / irresistible; muerte / suerte; tormento / contento).
Estructura interna
- Primer cuarteto: sentir, vivir, dudar: el sufrimiento íntimo.
- Segundo cuarteto: amar, persuadir, rogar: la relación con la amada.
- Primer terceto: luchar, temer, morir: la agonía.
- Segundo terceto: conclusión («ésta es mi situación») y pregunta final.
Análisis morfológico
- Infinitivos: sentir, vivir, dudar, sufrir, llorar, amar, persuadir, rogar, luchar, temer, morir.
- Presente de indicativo: ama, siente, corresponde, desvía, cree, desconfía, otorga, se arrepiente, es, quieres.
- Subjuntivo: esté.
- Sustantivos: pasión, afán, zozobra, agonía, premio, día, poder, desgracia, muerte, angustia, tormento, víctima, amor, situación, suerte.
- Adjetivos: viva, ardiente, justo, terrible, irresistible, cruel.
- Pronombres relativos y personales: quien, tú.
- Vocativo implícito: (en el título), cruel.
Análisis sintáctico
Los once primeros versos son oraciones nominalizadas por infinitivos coordinadas por yuxtaposición, con complementos en forma de relativa (a quien no ama). Esta construcción repetitiva dilata la sintaxis hasta el segundo terceto, donde el predicado (ésta es mi situación) recoge la lista. La pregunta final introduce un tú.
Recursos literarios
- Enumeración de infinitivos.
- Paralelismo y anáfora de a quien.
- Antítesis y paradoja: persuadir a quien cree y desconfía, rogar a quien otorga y se arrepiente.
- Gradación hacia la muerte.
- Interrogación retórica final.
- Apóstrofe a la amada en el último verso.
Contexto y valoración
Jovellanos (1744-1811) es sobre todo conocido como ilustrado y prosista, pero cultivó también la poesía en los moldes del Neoclasicismo. Los sonetos amorosos de Clori siguen la tradición petrarquista con un tono más contenido.
¿Tienes tu propia interpretación de «A Clori»? Compártela en los comentarios.