«Téngoos, señora tela, gran mancilla»: un diálogo burlesco de Góngora con la tela (valla) de justar de Madrid, expulsada de la Villa «por vagabunda» y reducida a un cedazo sin lanzas ni galanes.
Texto completo de «A la Tela de Justar de Madrid»
Téngoos, señora tela, gran mancilla. Dios la tenga de vos, señor soldado. ¿Cómo estáis acá afuera? Hoy me han echado, Por vagabunda, fuera de la Villa.
¿Dónde están los galanes de Castilla? ¿Dónde pueden estar, sino en el Prado? ¿Muchas lanzas habrán en vos quebrado? Más respecto me tienen: ¡ni una astilla!
Pues ¿qué hacéis ahí? Lo que esa puente, Puente de anillo, tela de cedazo: Desear hombres, como ríos ella,
Hombres de duro pecho y fuerte brazo. Adiós, tela, que sois muy maldiciente, Y ésas no son palabras de doncella.
Análisis y comentario de texto de «A la Tela de Justar de Madrid» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poema es un diálogo entre el poeta y la «tela de justar» (la valla que dividía el campo en los torneos). El poeta le dice que le da «gran mancilla» verla; ella responde, hablando como una mujer, que Dios la tenga de él, «señor soldado», y que hoy la han echado «por vagabunda» fuera de la Villa. Pregunta por los galanes de Castilla: «¿Dónde pueden estar, sino en el Prado?». ¿Habrán quebrado muchas lanzas en ella? «¡Ni una astilla!» Le pregunta qué hace allí y ella contesta que lo que el puente, de anillo, «tela de cedazo»: desear hombres, «como ríos ella». Termina: «Adiós, tela, que sois muy maldiciente, y ésas no son palabras de doncella».
El tema es la decadencia de los torneos y de la caballería en la corte, vista con humor a través del diálogo con un objeto personificado.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos, construido como un diálogo.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (mancilla / Villa / Castilla / astilla; soldado / echado / Prado / quebrado) y CDE DCE en los tercetos (puente / maldiciente; cedazo / brazo; ella / doncella).
Estructura interna
- Cuartetos: saludo, pregunta por su destino y por los galanes.
- Tercetos: explicación burlesca de su estado y despedida.
La estructura es dramática, con réplicas rápidas.
Análisis morfológico
- Presente: estáis, están, pueden, hacéis.
- Pretérito perfecto compuesto: me han echado, habrán quebrado.
- Futuro de probabilidad: habrán.
- Sustantivos: tela, mancilla, soldado, Villa, galanes, Castilla, Prado, lanzas, astilla, puente, anillo, cedazo, hombres, ríos, pecho, brazo, doncella.
- Adjetivos: vagabunda, duro, fuerte, maldiciente.
- Vocativos: señora tela, señor soldado.
- Interrogativos: cómo, dónde, qué.
Análisis sintáctico
Las réplicas son breves, con preguntas y respuestas. Hay oraciones elípticas («Más respecto me tienen: ¡ni una astilla!»). El hipérbaton es leve. El tono coloquial y las expresiones populares dan viveza al diálogo.
Recursos literarios
- Personificación de la tela de justar.
- Diálogo en el soneto.
- Doble sentido: tela como mujer ligera; puente de anillo, cedazo.
- Ironía y humor.
- Alusión a los torneos.
- Cierre en tono moralizante irónico.
Contexto y valoración
Los torneos eran un espectáculo cortesano que a comienzos del siglo XVII ya decaía. El soneto aprovecha la imagen de la valla expulsada para satirizar a la corte y sus galanes.
¿Tienes tu propia interpretación de «A la Tela de Justar de Madrid»? Compártela en los comentarios.