«En la capilla estoy, y condenado a partir sin remedio desta vida»: un soneto de Góngora al conde duque de Olivares en que el poeta, pobre y enfermo, se compara con un reo en capilla y pide su ayuda.
Texto completo de «Al Excelentísimo Señor el Conde Duque»
En la capilla estoy, y condenado A partir sin remedio desta vida; Siento la causa aun más que la partida, Por hambre expulso como sitïado.
Culpa sin duda es ser desdichado; Mayor, de condición ser encogida. De ellas me acuso en esta despedida, Y partiré a lo menos confesado.
Examine mi suerte el hierro agudo, Que a pesar de sus filos me prometo Alta piedad de vuestra excelsa mano.
Ya que el encogimiento ha sido mudo, Los números, Señor, deste soneto Lenguas sean y lágrimas no en vano.
Análisis y comentario de texto de «Al Excelentísimo Señor el Conde Duque» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta se dice «en la capilla» (la capilla donde se velaba al reo antes de la ejecución) y «condenado a partir sin remedio desta vida». Siente la causa más que la partida, pues «por hambre expulso como sitiado». Culpa es ser desdichado, y mayor, de condición encogida. Se acusa «en esta despedida» y partirá al menos confesado. Pide que examine su suerte «el hierro agudo», pues se promete, a pesar de sus filos, «alta piedad de vuestra excelsa mano». Y termina: «Ya que el encogimiento ha sido mudo, los números, Señor, deste soneto lenguas sean y lágrimas no en vano».
El tema es la petición de ayuda económica al conde duque de Olivares (valido de Felipe IV), formulada con la imagen del condenado a muerte. Góngora, en sus últimos años, vivía con apuros.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
La rima es consonante y el esquema es ABBA · ABBA · CDE · CDE. Es, por tanto, un soneto. Palabras en rima, por ejemplo: A: condenado / ado / desdichado; B: vida / partida / encogida; C: agudo / mudo; D: prometo / soneto.
Estructura interna
- Cuartetos: el poeta como reo y su acusación.
- Tercetos: la petición de piedad y la función del soneto como voz.
La estructura es una petición de ayuda con la alegoría judicial.
Análisis morfológico
- Presente: estoy, siento, expulso, es, acuso, prometo.
- Futuro: partiré.
- Subjuntivo: examine, sean.
- Sustantivos: capilla, vida, remedio, partida, hambre, culpa, condición, despedida, suerte, hierro, piedad, mano, encogimiento, números, soneto, lenguas, lágrimas.
- Adjetivos: condenado, desdichado, encogida, confesado, agudo, mudo, excelsa.
- Vocativo: Señor.
Análisis sintáctico
Las oraciones son claras y concisas, con presente. El poeta se presenta con una oración atributiva (estoy condenado). El final es una petición mediante subjuntivo y vocativo. La sintaxis es menos compleja que la de otros sonetos de Góngora.
Recursos literarios
- Metáfora judicial: reo en capilla.
- Autoacusación irónica.
- Paradoja: la culpa de ser desdichado.
- Apóstrofe al conde duque.
- Metaliteratura: los números del soneto como lenguas.
- Hipérbole.
Contexto y valoración
Se suele fechar en la última etapa de la vida del poeta (murió en 1627), cuando intentaba conseguir favores del valido. El soneto muestra su lado más humano: pobreza y enfermedad, con la agudeza barroca de la imagen del reo.
¿Tienes tu propia interpretación de «Al Excelentísimo Señor el Conde Duque»? Compártela en los comentarios.