«Pisó las calles de Madrid el fiero monóculo galán de Galatea»: Góngora responde con humor a los críticos de su Polifemo, personificándose en el cíclope que se defiende de la «crítica turba».
Texto completo de «De los que Censuraron Su Polifemo»
Pisó las calles de Madrid el fiero Monóculo galán de Galatea, Y cual suele tejer bárbara aldea Soga de gozques contra forastero,
Rígido un bachiller, otro severo, (Crítica turba al fin, si no pigmea) Su diente afila y su veneno emplea En el disforme cíclope cabrero.
A pesar del lucero de su frente, Le hacen oscuro, y él en dos razones, Que en dos truenos libró de su Occidente:
«Si quieren», respondió, «los pedantones Luz nueva en hemisferio diferente, Den su memorïal a mis calzones».
Análisis y comentario de texto de «De los que Censuraron Su Polifemo» de Luis de Góngora
Resumen y tema
El poeta cuenta cómo «pisó las calles de Madrid el fiero monóculo galán de Galatea» (Polifemo, su fábula), y cómo, a la manera de una aldea bárbara que teje soga de gozques contra forastero, un bachiller rígido y otro severo (crítica turba al fin, si no pigmea) afilan su diente y emplean su veneno «en el disforme cíclope cabrero». «A pesar del lucero de su frente, le hacen oscuro, y él en dos razones, que en dos truenos libró de su Occidente», contesta: si quieren luz nueva los pedantones, «den su memorial a mis calzones».
El tema es la polémica en torno a la Fábula de Polifemo y Galatea, que despertó críticas por su oscuridad. Góngora se defiende con una burla: los pedantes que reclaman claridad que se la pidan a sus calzones.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos, casi todos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), con uno de 10, en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (fiero / forastero / severo / cabrero; Galatea / aldea / pigmea / emplea) y CDC DCD en los tercetos (frente / Occidente / diferente; razones / pedantones / calzones).
Estructura interna
- Cuartetos: el cíclope llega a Madrid y es atacado por los críticos.
- Tercetos: su respuesta tajante.
La estructura es alegórica y burlesca: Polifemo representa su propia obra.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto simple: pisó, libró, respondió.
- Presente: suele tejer, afila, emplea, hacen.
- Subjuntivo / presente: quieren, den.
- Sustantivos: calles, Madrid, galán, Galatea, aldea, soga, gozques, forastero, bachiller, turba, diente, veneno, cíclope, lucero, frente, razones, truenos, Occidente, pedantones, luz, hemisferio, memorial, calzones.
- Adjetivos: fiero, bárbara, rígido, severo, pigmea, disforme, cabrero, oscuro, nueva, diferente.
- Nombres propios: Madrid, Galatea.
Análisis sintáctico
El primer cuarteto contiene una comparación («cual suele tejer…»). El paréntesis («Crítica turba al fin, si no pigmea») añade ironía. Los tercetos presentan estilo directo en el último verso. La sintaxis es más clara que la de la obra mayor.
Recursos literarios
- Alegoría: Polifemo como la propia obra.
- Ironía y burla.
- Comparación con la aldea y sus perros.
- Hipérbole.
- Referencia a la oscuridad (lucero de su frente, ojo único).
- Remate vulgar y cómico.
Contexto y valoración
La Fábula de Polifemo y Galatea (1612-1613), junto a las Soledades, provocó una enorme polémica por su estilo culto. Este soneto es una de las respuestas de Góngora a sus detractores.
¿Tienes tu propia interpretación de «De los que Censuraron Su Polifemo»? Compártela en los comentarios.