«El alma trémula y sola padece al anochecer»: Martí asiste a un baile andaluz, ve a una bailarina que dice divina y concluye que baila muy bien, pero su alma queda trémula y sola.
Texto completo de «El alma trémula y sola»
El alma trémula y sola Padece al anochecer: Hay baile; vamos a ver La bailarina española. Han hecho bien en quitar El banderón de la acera; Porque si está la bandera, No sé, yo no puedo entrar. Ya llega la bailarina: Soberbia y pálida llega; ¿Cómo dicen que es gallega? Pues dicen mal: es divina. Lleva un sombrero torero Y una capa carmesí: ¡Lo mismo que un alelí Que se pusiera un sombrero! Se ve, de paso, la ceja, Ceja de mora traidora: Y la mirada, de mora: Y como nieve la oreja. Preludian, bajan la luz, Y sale en bata y mantón, La virgen de la Asunción Bailando un baile andaluz. Alza, retando, la frente; Crúzase al hombro la manta: En arco el brazo levanta: Mueve despacio el pie ardiente. Repica con los tacones El tablado zalamera, Como si la tabla fuera Tablado de corazones. Y va el convite creciendo En las llamas de los ojos, Y el manto de flecos rojos Se va en el aire meciendo. Súbito, de un salto arranca: Húrtase, se quiebra, gira: Abre en dos la cachemira, Ofrece la bata blanca. El cuerpo cede y ondea; La boca abierta provoca; Es una rosa la boca; Lentamente taconea. Recoge, de un débil giro, El manto de flecos rojos: Se va, cerrando los ojos, Se va, como en un suspiro… Baila muy bien la española, Es blanco y rojo el mantón: ¡Vuelve, fosca, a un rincón El alma trémula y sola!
Análisis y comentario de texto de «El alma trémula y sola» de José Martí
Resumen y tema
El poeta va a ver a la bailarina española, un baile al anochecer. Aclara que ya no hay «banderón» en la acera, porque «si está la bandera, no sé, yo no puedo entrar». Llega la bailarina «soberbia y pálida»; dicen que es gallega, pero «es divina». Lleva sombrero torero y capa carmesí; la ceja de mora, la mirada de mora, la oreja como nieve. Salen en bata y mantón «la virgen de la Asunción bailando un baile andaluz». Alza la frente retando, repica con los tacones, el manto de flecos rojos se mece. Súbito, arranca de un salto, gira, abre la cachemira y ofrece la bata blanca. El cuerpo cede y ondea; la boca provoca, «es una rosa la boca». Se va «como en un suspiro». Concluye: «Baila muy bien la española… ¡Vuelve, fosca, a un rincón el alma trémula y sola!».
El tema es la fascinación por una bailarina, que se mezcla con la soledad del alma. Es un cuadro costumbrista y también una reflexión sobre la nostalgia del poeta, que no entra donde ondea la bandera española.
Métrica y rima
El poema consta de 52 versos agrupados en una sola tirada; todos los versos son octosílabos (8 sílabas, arte menor).
Rima consonante abrazada abba en cada cuarteto (sola / española; acera / bandera; llega / gallega; torero / sombrero).
Estructura interna
- Estrofas 1 y 2: la soledad del alma y el detalle de la bandera.
- Estrofas 3 a 5: llegada de la bailarina y retrato.
- Estrofas 6 a 11: el baile (pasos, giros, mantón).
- Estrofas 12 y 13: la partida y el regreso del alma a su rincón.
La estructura es circular: el alma trémula y sola abre y cierra el poema.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: padece, hay, llega, lleva, preludian, sale, alza, repica, va, arranca, baila.
- Pretérito imperfecto de subjuntivo: se pusiera.
- Gerundios: bailando, cerrando.
- Sustantivos: alma, baile, bailarina, bandera, sombrero, capa, ceja, mirada, nieve, mantón, tacones, tablado, ojos, flecos, cachemira, bata, rosa, suspiro.
- Adjetivos: trémula, sola, soberbia, pálida, divina, torero, carmesí, ardiente, zalamera, débil.
- Gentilicios: española, gallega, andaluz.
Análisis sintáctico
Las frases son breves y claras, con oraciones simples, exclamaciones y preguntas («¿Cómo dicen que es gallega?»). Se utiliza el presente para dar viveza al baile. En el baile predominan las oraciones yuxtapuestas («Súbito, de un salto arranca: húrtase, se quiebra, gira»). La subordinada «porque si está la bandera, no sé, yo no puedo entrar» marca la posición política.
Recursos literarios
- Comparaciones y metáforas: la boca como rosa, el tablado de corazones.
- Contraste de planos: baile (sensual) / alma (solitaria).
- Enumeración dinámica de movimientos.
- Cromatismo: carmesí, nieve, rojo y blanco.
- Ironía suave sobre la bandera.
- Estructura circular.
Contexto y valoración
Este poema de los Versos sencillos retrata a la bailarina Carmencita, una artista andaluza que actuó en Nueva York, según suele indicarse. La combinación de color local, descripción vívida y sentimiento político hace del poema una de las piezas más vivas del libro. La mención del «banderón» recuerda que Martí lucha contra el dominio español en Cuba, incluso en el escenario de un baile.
¿Tienes tu propia interpretación de «El alma trémula y sola»? Compártela en los comentarios.