«Mío es el mundo: como el aire libre»: el poema del mendigo de José de Espronceda, de versos largos y breves, que celebra la libertad de quien nada tiene y se venga con ironía de ricos y poderosos.
Texto completo de «El Mendigo»
Mío es el mundo: como el aire libre, otros trabajan porque coma yo; todos se ablandan si doliente pido una limosna por amor de Dios.
El palacio, la cabaña son mi asilo, si del ábrego el furor troncha el roble en la montaña, o que inunda la campaña El torrente asolador.
Y a la hoguera
me hacen lado
los pastores
con amor.
Y sin pena
y descuidado
de su cena
ceno yo,
o en la rica
chimenea,
que recrea
con su olor,
me regalo
codicioso
del banquete
suntüoso
con las sobras
de un señor.
Y me digo: el viento brama, caiga furioso turbión; que al son que cruje de la seca leña, libre me duermo sin rencor ni amor. Mío es el mundo como el aire libre…
Todos son mis bienhechores, y por todos a Dios ruego con fervor; de villanos y señores yo recibo los favores sin estima y sin amor.
Ni pregunto
quiénes sean,
ni me obligo
a agradecer;
que mis rezos
si desean,
dar limosna
es un deber.
Y es pecado
la riqueza:
la pobreza
santidad:
Dios a veces
es mendigo,
y al avaro
da castigo,
que le niegue
caridad.
Yo soy pobre y se lastiman todos al verme plañir, sin ver son mías sus riquezas todas, qué mina inagotable es el pedir. Mío es el mundo: como el aire libre…
Mal revuelto y andrajoso, entre harapos del lujo sátira soy, y con mi aspecto asqueroso me vengo del poderoso, y a donde va, tras él voy.
Y a la hermosa
que respira
cien perfumes,
gala, amor,
la persigo
hasta que mira,
y me gozo
cuando aspira
mi punzante
mal olor.
Y las fiestas
y el contento
con mi acento
turbo yo,
y en la bulla
y la alegría
interrumpen
la armonía
mis harapos
y mi voz:
Mostrando cuán cerca habitan el gozo y el padecer, que no hay placer sin lágrimas, ni pena que no traspire en medio del placer. Mío es el mundo; como el aire libre…
Y para mí no hay mañana, ni hay ayer; olvido el bien como el mal, nada me aflige ni afana; me es igual para mañana un palacio, un hospital.
Vivo ajeno
de memorias,
de cuidados
libre estoy;
busquen otros
oro y glorias,
yo no pienso
sino en hoy.
Y do quiera
vayan leyes,
quiten reyes,
reyes den;
yo soy pobre,
y al mendigo,
por el miedo
del castigo,
todos hacen
siempre bien.
Y un asilo donde quiera y un lecho en el hospital siempre hallaré, y un hoyo donde caiga mi cuerpo miserable al espirar.
Mío es el mundo: como el aire libre, otros trabajan porque coma yo; todos se ablandan, si doliente pido una limosna por amor de Dios.
Análisis y comentario de texto de «El Mendigo» de José de Espronceda
Resumen y tema
El poema se abre con el estribillo: «Mío es el mundo: como el aire libre, otros trabajan porque coma yo; todos se ablandan si doliente pido una limosna por amor de Dios». Se repite varias veces como cierre de las secciones.
El mendigo describe su vida. Cualquier lugar le sirve de asilo: «El palacio, la cabaña son mi asilo, si del ábrego el furor troncha el roble en la montaña». «A la hoguera me hacen lado los pastores con amor»; cena con ellos o se regala «con las sobras de un señor». «Y me digo: el viento brama, caiga furioso turbión; que al son que cruje de la seca leña, libre me duermo sin rencor ni amor.»
Reflexiona sobre la caridad: «Todos son mis bienhechores, y por todos a Dios ruego con fervor». Da una vuelta moral: «Y es pecado la riqueza: la pobreza santidad: Dios a veces es mendigo, y al avaro da castigo, que le niegue caridad».
Se burla de los poderosos: «Mal revuelto y andrajoso, entre harapos del lujo sátira soy, y con mi aspecto asqueroso me vengo del poderoso, y a donde va, tras él voy». Persigue a la mujer hermosa hasta que ella mira, y le «punza» con su mal olor; con su voz interrumpe las fiestas, «mostrando cuán cerca habitan el gozo y el padecer».
Cierra proclamando la despreocupación: «Y para mí no hay mañana, ni hay ayer; olvido el bien como el mal», «yo no pienso sino en hoy». «Y do quiera vayan leyes, quiten reyes, reyes den; yo soy pobre, y al mendigo, por el miedo del castigo, todos hacen siempre bien.» Un último estribillo repite la idea inicial.
El tema es la libertad del mendigo, que desde su marginación se siente dueño del mundo y satiriza el lujo. Es una defensa irónica de la pobreza.
Métrica y rima
Polimetría de 125 versos: versos largos (endecasílabos y octosílabos) y tramos de versos breves de cuatro sílabas, con estribillo de endecasílabos.
La rima es consonante y asonante. Palabras en rima, por ejemplo: E: cabaña / montaña / campaña; G: furor / asolador / amor; H: hoguera / quiera; I: lado / descuidado / pecado.
Estructura interna
- Estribillo inicial.
- Primera parte: el mendigo en todas partes tiene asilo.
- Segunda parte: la caridad, la riqueza como pecado y Dios como mendigo.
- Tercera parte: el mendigo como sátira viviente del lujo.
- Cuarta parte: indiferencia al tiempo y a la política.
- Estribillo final.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: es, trabajan, se ablandan, pido, son, me digo, brama, duermo, ceno, soy, me vengo, voy, persigo, turbo, olvido, aflige, hacen.
- Futuro: hallaré.
- Subjuntivo: caiga, vayan, quiten, den, niegue.
- Sustantivos: mundo, aire, limosna, Dios, palacio, cabaña, asilo, ábrego, furor, roble, montaña, torrente, hoguera, pastores, cena, chimenea, banquete, sobras, señor, viento, turbión, leña, rencor, amor, bienhechores, villanos, señores, favores, estima, rezos, deber, pecado, riqueza, pobreza, santidad, mendigo, avaro, castigo, caridad, harapos, lujo, sátira, aspecto, poderoso, hermosa, perfumes, gala, olor, fiestas, contento, acento, bulla, alegría, armonía, voz, gozo, padecer, placer, lágrimas, pena, mañana, ayer, bien, mal, hospital, memorias, cuidados, oro, glorias, hoy, leyes, reyes, miedo, lecho, hoyo, cuerpo.
- Adjetivos: libre, doliente, asolador, descuidado, suntuoso, furioso, seca, revuelto, andrajoso, asqueroso, punzante, ajeno, miserable.
Análisis sintáctico
La sintaxis es sencilla y paratáctica: predominan las oraciones breves, con coordinación copulativa. Las secciones de tetrasílabos funcionan como cascadas de versos cortos que imitan el paso rápido del mendigo, mientras que los versos largos del estribillo dan solemnidad. Hay alternancia entre presente habitual y expresiones sentenciosas.
Recursos literarios
- Estribillo de gran carga irónica.
- Autopresentación del personaje (monólogo dramático).
- Antítesis: riqueza / pobreza, gozo / padecer, palacio / hospital.
- Paradoja: el mendigo dueño del mundo; la pobreza como santidad.
- Ironía y sátira social.
- Polimetría como recurso expresivo.
- Anáfora de Y.
- Hipérbole: «mina inagotable es el pedir».
Contexto y valoración
El mendigo es una de las composiciones más conocidas de Espronceda, junto con El verdugo y El reo de muerte. Con estos poemas el poeta exploró la figura del marginado desde un punto de vista romántico, en el que la pobreza se convierte en símbolo de libertad y de crítica a la sociedad.
¿Tienes tu propia interpretación de «El Mendigo»? Compártela en los comentarios.