«Atiborrado de filosofía, por culpa del afán que me devora, yo, que ya me sabía dos gramos del vivir, nada sé ahora»: ocho versos con un chiste final contra los sabios y a favor de los «imbéciles» que llegan.
Texto completo de «En Panne»
Atiborrado de filosofía, por culpa del afán que me devora, yo, que ya me sabía dos gramos del vivir, nada sé ahora. De tanto preguntar el camino a los sabios que pasaban, me quedé sin llegar, mientras tantos imbéciles llegaban…
Análisis y comentario de texto de «En Panne» de Amado Nervo
Resumen y tema
El poeta confiesa: «Atiborrado de filosofía, por culpa del afán que me devora, yo, que ya me sabía dos gramos del vivir, nada sé ahora». «De tanto preguntar el camino a los sabios que pasaban, me quedé sin llegar, mientras tantos imbéciles llegaban…»
El tema es la ironía contra el exceso de filosofía: quien demasiado pregunta no avanza, mientras los que no se paran a pensar llegan antes.
Métrica y rima
El poema consta de 8 versos agrupados en una sola tirada; combina versos de distinta medida: 5 endecasílabos (11 sílabas), 3 heptasílabos (7 sílabas).
Rima consonante: ABaB CDcD (filosofía / sabía; devora / ahora; preguntar / llegar; pasaban / llegaban).
Estructura interna
- Cuarteto 1: la saturación de filosofía.
- Cuarteto 2: la anécdota del camino y el sarcasmo final.
La estructura es un epigrama de dos tiempos.
Análisis morfológico
- Pretérito imperfecto: sabía, pasaban, llegaban.
- Pretérito perfecto simple: me quedé.
- Presente: devora, sé.
- Participio adjetivado: atiborrado.
- Sustantivos: filosofía, afán, gramos, vivir, camino, sabios, imbéciles.
- Locución: en panne (galicismo: avería).
Análisis sintáctico
El primer cuarteto es una oración compuesta con subordinadas (yo, que ya me sabía dos gramos del vivir, nada sé ahora). El segundo comienza con una causal (de tanto preguntar el camino) y acaba con una temporal irónica.
Recursos literarios
- Ironía.
- Hipérbole: atiborrado de filosofía.
- Paradoja: saber más y llegar menos.
- Galicismo humorístico: en panne.
- Contraste: sabios / imbéciles.
- Brevedad epigramática.
Contexto y valoración
El título, En panne, significa averiado, como un coche parado. Nervo ridiculiza su propia tendencia a la reflexión y señala la distancia entre el pensamiento y la acción.
¿Tienes tu propia interpretación de «En Panne»? Compártela en los comentarios.