«Dejad que siga y bogue la galera bajo la tempestad, sobre las olas»: un soneto de esperanza para España, representada como una galera que va hacia una «Atlántida española», con Cervantes de capitán y el pabellón de Cristo.
Texto completo de «España»
Dejad que siga y bogue la galera bajo la tempestad, sobre las olas: va con rumbo a una Atlántida española, en donde el porvenir calla y espera. No se apague el rencor ni el odio muera ante el pendón que el bárbaro enarbola: si un día la justicia estuvo sola, lo sentirá la humanidad entera. Y bogue entre las olas espumeantes, y bogue la galera que ya ha visto cómo son las tormentas de inconstantes. Que la raza está en pie y el brazo listo, que va en el barco el capitán Cervantes, y arriba flota el pabellón de Cristo.
Análisis y comentario de texto de «España» de Rubén Darío
Resumen y tema
El poeta pide que siga la galera: «Dejad que siga y bogue la galera bajo la tempestad, sobre las olas: va con rumbo a una Atlántida española, en donde el porvenir calla y espera». Exige que no se apague el rencor: «No se apague el rencor ni el odio muera ante el pendón que el bárbaro enarbola: si un día la justicia estuvo sola, lo sentirá la humanidad entera». Y concluye: «Y bogue entre las olas espumeantes, y bogue la galera que ya ha visto cómo son las tormentas de inconstantes. Que la raza está en pie y el brazo listo, que va en el barco el capitán Cervantes, y arriba flota el pabellón de Cristo».
El tema es la fe en el porvenir de España, tras el desastre de 1898, simbolizada en una galera que sigue su rumbo.
Métrica y rima
Soneto de 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
La rima es consonante y asonante y el esquema es ABCAACCADEDEDE. Es, por tanto, un soneto. Palabras en rima, por ejemplo: A: galera / espera / muera; C: española / enarbola / sola; D: espumeantes / inconstantes / Cervantes; E: visto / listo / Cristo.
Estructura interna
- Cuarteto 1: la galera bajo la tempestad.
- Cuarteto 2: el rencor ante el bárbaro y el honor de la justicia.
- Terceto 1: la galera que ya ha visto tormentas.
- Terceto 2: la raza en pie, Cervantes capitán y el pabellón de Cristo.
El soneto avanza del peligro a la esperanza.
Análisis morfológico
- Subjuntivo exhortativo: siga, bogue, no se apague, muera.
- Presente de indicativo: va, calla, espera, enarbola, está, flota.
- Pretérito perfecto simple: estuvo.
- Perfecto compuesto: ha visto.
- Futuro: sentirá.
- Sustantivos: galera, tempestad, olas, Atlántida, porvenir, rencor, odio, pendón, bárbaro, justicia, humanidad, tormentas, raza, brazo, barco, capitán, pabellón.
- Nombres propios: Atlántida, Cervantes, Cristo.
Análisis sintáctico
Los cuartetos abren con oraciones exhortativas (Dejad que siga y bogue la galera). Las subordinadas relativas (en donde el porvenir calla y espera) amplían la imagen. En los tercetos aparecen oraciones causales (Que la raza está en pie y el brazo listo) y una enumeración (que va en el barco el capitán Cervantes, y arriba flota el pabellón de Cristo).
Recursos literarios
- Alegoría de la galera: España como nave.
- Metáfora de la Atlántida: el porvenir.
- Personificación de Cervantes como capitán.
- Hipérbole.
- Imagen del pabellón de Cristo.
- Tono de exhortación.
Contexto y valoración
Darío escribió varios poemas a España tras la guerra de 1898. Este soneto expresa su fe en la continuidad de la cultura hispánica y en la unión espiritual de España y América, representada por la figura de Cervantes.
¿Tienes tu propia interpretación de «España»? Compártela en los comentarios.