«Maravillosamente danzaba. Los diamantes negros de sus pupilas vertían su destello»: un soneto alejandrino que retrata a una gitana bailando, con guitarras, fandangos y un luis de oro que cae en su corpiño.
Texto completo de «La gitanilla»
Maravillosamente danzaba. Los diamantes negros de sus pupilas vertían su destello; era bello su rostro, era un rostro tan bello como el de las gitanas de Miguel Cervantes. Ornábase con rojos claveles detonantes la redondez obscura del casco del cabello, y la cabeza, firme sobre el bronce del cuello, tenía la pátina de las horas errantes. Las guitarras decían en sus cuerdas sonoras las vagas aventuras y las errantes horas, volaban los fandangos, daba el clavel fragancia; la gitana, embriagada de lujuria y cariño, sintió cómo caía dentro de su corpiño el bello luis de oro del artista de Francia.
Análisis y comentario de texto de «La gitanilla» de Rubén Darío
Resumen y tema
El poeta describe a una gitana: «Maravillosamente danzaba. Los diamantes negros de sus pupilas vertían su destello; era bello su rostro, era un rostro tan bello como el de las gitanas de Miguel Cervantes». Lleva «rojos claveles detonantes» en el pelo, y su cabeza «tenía la pátina de las horas errantes». «Las guitarras decían en sus cuerdas sonoras las vagas aventuras y las errantes horas, volaban los fandangos, daba el clavel fragancia.» Al final, «la gitana, embriagada de lujuria y cariño, sintió cómo caía dentro de su corpiño el bello luis de oro del artista de Francia».
El tema es el retrato de una bailarina gitana en una fiesta, y la recompensa de un artista francés que le echa una moneda de oro.
Métrica y rima
Soneto de 14 versos alejandrinos (14 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (diamantes / Cervantes; destello / bello; detonantes / errantes; cabello / cuello) y CCD EED en los tercetos (sonoras / horas; fragancia / Francia; cariño / corpiño).
Estructura interna
- Cuarteto 1: la danza y los ojos.
- Cuarteto 2: claveles, cabello y cuello.
- Terceto 1: guitarras, fandangos y clavel.
- Terceto 2: la gitana y el luis de oro.
El soneto pasa de la descripción física al ambiente y termina con un golpe de efecto.
Análisis morfológico
- Pretérito imperfecto: danzaba, vertían, tenía, decían, volaban, daba.
- Pretérito perfecto simple: sintió.
- Sustantivos: diamantes, pupilas, destello, rostro, claveles, casco, cabello, cuello, pátina, guitarras, cuerdas, aventuras, fandangos, fragancia, corpiño, luis, artista.
- Adjetivos: negros, bello, rojos, detonantes, errantes, sonoras, embriagada.
- Nombre propio: Miguel Cervantes, alusión a .
- Extranjerismo: luis de oro (moneda francesa).
Análisis sintáctico
Cada cuarteto está compuesto por oraciones coordinadas con descripción. En los tercetos se imponen las frases con subordinación completiva (sintió cómo caía… el bello luis de oro). La inversión (Ornábase con rojos claveles) da un tono culto.
Recursos literarios
- Metáfora: las pupilas como diamantes negros.
- Comparación con las gitanas de Cervantes.
- Hipérbaton.
- Sinestesia: vista, oído y olfato.
- Cierre inesperado con el luis de oro.
- Colorismo andaluz.
Contexto y valoración
El título alude a la novela ejemplar La gitanilla de Cervantes. Darío revisita el tópico del exotismo español con la mirada de un poeta cosmopolita y de un lector de Cervantes. Es un cuadro de color y de sensualidad.
¿Tienes tu propia interpretación de «La gitanilla»? Compártela en los comentarios.