«Mil veces callo, que romper deseo el cielo a gritos»: un soneto de Francisco de Aldana sobre el dolor mudo del alma, comparada con un nuevo Orfeo en la sombra de la muerte.
Texto completo de «MIL Veces Callo»
Mil veces callo, que romper deseo el cielo a gritos, y otras tantas tiento dar a mi lengua voz y movimiento, que en silencio mortal yacer la veo.
Anda cual velocísimo correo por dentro el alma el suelto pensamiento, con alto, y de dolor, lloroso acento, casi en sombra de muerte un nuevo Orfeo.
No halla la memoria o la esperanza rastro de imagen dulce y deleitable con que la voluntad viva segura.
Cuanto en mí hallo es maldición que alcanza, muerte que tarda, llanto inconsolable, desdén del cielo, error de la ventura.
Análisis y comentario de texto de «MIL Veces Callo» de Francisco de Aldana
Resumen y tema
El poeta confiesa su silencio: «Mil veces callo, que romper deseo el cielo a gritos, y otras tantas tiento dar a mi lengua voz y movimiento, que en silencio mortal yacer la veo». Quiere gritar al cielo, pero su lengua yace en un silencio mortal.
El segundo cuarteto describe lo que ocurre dentro: «Anda cual velocísimo correo por dentro el alma el suelto pensamiento, con alto, y de dolor, lloroso acento, casi en sombra de muerte un nuevo Orfeo». El pensamiento corre por el alma como un correo veloz; el poeta es un nuevo Orfeo, que canta su dolor en la sombra de la muerte.
Los tercetos describen la desolación: «No halla la memoria o la esperanza rastro de imagen dulce y deleitable con que la voluntad viva segura». Y concluye con una enumeración: «Cuanto en mí hallo es maldición que alcanza, muerte que tarda, llanto inconsolable, desdén del cielo, error de la ventura».
El tema es la desesperación muda del alma, cuyo dolor no puede expresarse, pero que se agita en su interior.
Métrica y rima
Soneto: 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABBA ABBA en los cuartetos (deseo / veo / correo / Orfeo; tiento / movimiento / pensamiento / acento) y CDE CDE en los tercetos (esperanza / alcanza; deleitable / inconsolable; segura / ventura).
Estructura interna
- Primer cuarteto: deseo de gritar y silencio de la lengua.
- Segundo cuarteto: el pensamiento interior y el alma como Orfeo.
- Primer terceto: la memoria y la esperanza no hallan consuelo.
- Segundo terceto: enumeración de males.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: callo, deseo, tiento, veo, anda, halla, hallo, alcanza.
- Infinitivos: romper, dar, yacer.
- Subjuntivo: viva.
- Sustantivos: cielo, gritos, lengua, voz, movimiento, silencio, correo, alma, pensamiento, dolor, acento, sombra, muerte, Orfeo, memoria, esperanza, rastro, imagen, voluntad, maldición, llanto, desdén, error, ventura.
- Adjetivos: mortal, velocísimo, suelto, alto, lloroso, nuevo, dulce, deleitable, segura, inconsolable.
- Comparación: cual velocísimo correo.
Análisis sintáctico
El primer cuarteto contiene dos oraciones paralelas (callo… tiento…) con subordinada consecutiva. El segundo se construye con una comparación y una aposición final. El último terceto es una enumeración asindética de cuatro males.
Recursos literarios
- Paradoja: gritar callando.
- Alusión mitológica: Orfeo.
- Símil: el pensamiento como correo veloz.
- Antítesis: grito / silencio.
- Enumeración de males.
- Hipérbole.
Contexto y valoración
El soneto pertenece a la poesía de desesperanza de Aldana. La comparación con Orfeo introduce un matiz poético: el poeta canta aun cuando el canto no llega al mundo.
¿Tienes tu propia interpretación de «MIL Veces Callo»? Compártela en los comentarios.