«Oh dulce niña pálida, que como un montón de oro de tu inocencia cándida conservas el tesoro»: un poema galante y sensual de Silva en que una voz seductora pregunta a una joven si resistiría el amor.
Texto completo de «Nocturno»
Oh dulce niña pálida, que como un montón de oro de tu inocencia cándida conservas el tesoro; a quien los más audaces, en locos devaneos jamás se han acercado con carnales deseos; tú, que adivinar dejas inocencias extrañas en tus ojos velados por sedosas pestañas, y en cuyos dulces labios abiertos sólo al rezo jamás se habrá posado ni la sombra de un beso… Dime quedo, en secreto, al oído, muy paso, con esa voz que tiene suavidades de raso: si entrevieras en sueños a aquél con quien tú sueñas tras las horas de baile rápidas y risueñas, y sintieras sus labios anidarse en tu boca y recorrer tu cuerpo, y en su lascivia loca besar todos sus pliegues de tibio aroma llenos y las rígidas puntas rosadas de tus senos; si en los locos, ardientes y profundos abrazos agonizar soñaras de placer en sus brazos, por aquel de quien eres todas las alegrías, ¡oh dulce niña pálida!, di, ¿te resistirías?…
Análisis y comentario de texto de «Nocturno» de José Asunción Silva
Resumen y tema
El poema es el monólogo de un seductor dirigido a una dulce niña pálida, cuya inocencia es un tesoro que los más audaces no han tocado. Le pide, en secreto y al oído, que responda a una pregunta: si entreviera en sueños al hombre con quien sueña y sintiera sus labios y sus besos, y si en abrazos ardientes soñara agonizar de placer en sus brazos, «por aquel de quien eres todas las alegrías», di, «¿te resistirías?».
El tema es la tentación sensual dirigida a una joven pura, y la pregunta final deja abierta la respuesta. Este Nocturno no es el célebre Nocturno III (Una noche…), sino una composición anterior y distinta.
Métrica y rima
El poema consta de 20 versos agrupados en una sola tirada; predominan los alejandrinos (14 sílabas), con algunos versos de otra medida: 3 verso de 15 sílabas (15 sílabas).
La rima es consonante y asonante y el esquema es AABBCCDDEEFFGGHHIIJJ. Palabras en rima, por ejemplo: A: oro / tesoro; B: devaneos / deseos; C: extrañas / pestañas; D: rezo / beso.
Estructura interna
- Versos 1 a 8: retrato de la joven pura y su inocencia.
- Versos 9 a 10: petición de confidencia al oído.
- Versos 11 a 19: hipótesis sensual en subjuntivo.
- Verso 20: pregunta final.
La estructura es argumentativa: introducción, hipótesis y pregunta.
Análisis morfológico
- Subjuntivo: entrevieras, sintieras, soñaras, que forman las condiciones de la hipótesis.
- Condicional: resistirías, con el que se cierra la pregunta.
- Imperativo: dime.
- Sustantivos: niña, oro, inocencia, tesoro, devaneos, deseos, ojos, pestañas, labios, rezo, beso, voz, raso, boca, cuerpo, abrazos.
- Adjetivos: dulce, pálida, cándida, audaces, carnales, velados, sedosas, locos, ardientes.
- Vocativo: ¡oh dulce niña pálida!, repetido al principio y al final.
Análisis sintáctico
El poema contiene un período muy largo de oraciones condicionales encadenadas con si, que no se resuelve hasta la última pregunta. Los vocativos abren y cierran el texto. Las subordinadas de relativo («a quien los más audaces… jamás se han acercado») dan cuerpo al retrato inicial.
Recursos literarios
- Apóstrofe y vocativo envolvente.
- Metáfora: la inocencia es un montón de oro.
- Comparación: la voz con suavidades de raso.
- Hipérbole erótica.
- Pareados que dan musicalidad.
- Sinestesia: suavidades de raso en la voz.
- Pregunta retórica final.
Contexto y valoración
Silva escribió poemas de tema sensual en su juventud, con una elegancia formal que evita lo explícito. Este texto, que juega con la ambigüedad entre la pureza y el deseo, se sitúa en la tradición de la poesía galante francesa. Su lectura ayuda a conocer una faceta menos difundida del autor, previa a la melancolía de los Nocturnos más tardíos.
¿Tienes tu propia interpretación de «Nocturno»? Compártela en los comentarios.