La Rima XXXVIII de Gustavo Adolfo Bécquer es una de las más citadas de todas: los suspiros van al aire y las lágrimas al mar, pero ¿adónde va el amor cuando se olvida?
Texto completo de «Rima XXXVIII»
Los suspiros son aire y van al aire. Las lágrimas son agua y van al mar. Dime, mujer, cuando el amor se olvida, ¿sabes tú adónde va?
Análisis y comentario de texto de «Rima XXXVIII» de Gustavo Adolfo Bécquer
Resumen y tema
Los suspiros son aire y van al aire; las lágrimas son agua y van al mar. Así, todo lo que se siente tiene un destino natural. Pero el poeta pregunta a una mujer adónde va el amor cuando se olvida, y la pregunta queda sin respuesta. El tema es la desaparición del amor y el desengaño: el amor muere sin dejar rastro, a diferencia del llanto y del suspiro.
Métrica y rima
El poema consta de 4 versos agrupados en una sola tirada; combina versos de distinta medida: 3 endecasílabos (11 sílabas), 1 heptasílabo (7 sílabas).
La rima es asonante y el esquema es -A-a. Palabras en rima, por ejemplo: A: mar / va.
| Nº | Verso | Sílabas | Rima |
|---|---|---|---|
| 1 | Los suspiros son aire y van al aire. | 11 | - |
| 2 | Las lágrimas son agua y van al mar. | 11 | A |
| 3 | Dime, mujer, cuando el amor se olvida, | 11 | - |
| 4 | ¿sabes tú adónde va? | 7* | a |
* Escansión con licencia métrica (sinalefa, sinéresis o diéresis) para ajustarse al metro del poema.
Estructura interna
- Dos afirmaciones paralelas (versos 1 y 2): el destino de los suspiros y de las lágrimas.
- Pregunta final (versos 3 y 4): el destino del amor olvidado, dirigido a «mujer».
Análisis morfológico
- Verbos: presente de indicativo: «son» (dos veces), «van» (dos veces), «olvida», «sabes» y «va»; el imperativo «Dime» introduce la pregunta.
- Sustantivos: «suspiros», «aire», «lágrimas», «agua», «mar», «mujer» y «amor». Los cuatro primeros pertenecen a los elementos naturales.
- Adverbio interrogativo: «adónde», con tilde.
- Pronombre: «tú» (sujeto, tónico, 2.ª persona) y «te» sobreentendido en el imperativo «Dime» (me).
| Palabra | Categoría | Rasgos |
|---|---|---|
| Los | determinante artículo | masculino, plural |
| suspiros | sustantivo común | masculino, plural |
| son | verbo copulativo (ser) | 3.ª persona, plural, presente de indicativo |
| aire | sustantivo común | masculino, singular |
| y | conjunción copulativa | — |
| van | verbo (ir) | 3.ª persona, plural, presente de indicativo |
| al | contracción (a + el) | preposición + artículo |
| aire | sustantivo común | masculino, singular |
Análisis sintáctico
«Los suspiros son aire y van al aire» es una oración compuesta coordinada: una copulativa («Los suspiros son aire») y una predicativa con complemento circunstancial de lugar («van al aire»). «Dime, mujer, cuando el amor se olvida, ¿sabes tú adónde va?» incluye un vocativo («mujer»), una subordinada temporal («cuando el amor se olvida», con «se» de pasiva refleja) y una interrogativa indirecta («adónde va») como complemento directo de «sabes».
Recursos literarios
- Paralelismo: «son aire y van al aire» / «son agua y van al mar».
- Pregunta retórica que cierra el poema sin respuesta.
- Apóstrofe: «mujer».
- Gradación de lo físico a lo abstracto.
- Antítesis implícita: lo que se va visiblemente frente a lo que desaparece sin dejar huella.
- Concisión: el efecto surge de la economía de medios.
Contexto y valoración
La Rima XXXVIII, del grupo del desengaño (XXX–LI), es famosa por su capacidad para condensar una idea en cuatro versos. La pregunta final no necesita respuesta: el silencio del poema es la respuesta. Por su claridad se estudia con frecuencia en los primeros comentarios de texto.
¿Tienes tu propia interpretación de «Rima XXXVIII»? Compártela en los comentarios.