«Después que acabó Belardo de distribuir sus bienes, estando presente Filis por cuya causa padece»: el comienzo de un romance de Lope de Vega que sigue el testamento de Belardo y su petición final de que Filis lo olvide, en un texto transmitido incompleto.
Texto completo de «si te olvidare»
Después que acabó Belardo de distribuir sus bienes, estando presente Filis por cuya causa padece,
mandó que su testamento segunda vez se leyese, porque quiere confirmallo por si desta vez muriese;
dijo, después de leído: «Pido a Filis, si quisiere, que después de sepultado jamás de mi no se acuerde,
porque podrá su memoria a aqueste siglo volverme, a recebir por un gusto dos mil desabridas muertes;
que se olvide de mi amor, aunque mi amor no merece, por ser amor verdadero, paga tan torpe y aleve;
y que se olvide también que me dijo muchas veces: “Belardo
Análisis y comentario de texto de «si te olvidare» de Lope de Vega
Resumen y tema
El romance retoma el motivo del testamento de Belardo. Cuando ya ha repartido sus bienes y está presente Filis, «por cuya causa padece», él manda que su testamento se lea una segunda vez, «porque quiere confirmallo por si desta vez muriese». Después de leído, añade una petición: «Pido a Filis, si quisiere, que después de sepultado jamás de mí no se acuerde, porque podrá su memoria a aqueste siglo volverme, a recebir por un gusto dos mil desabridas muertes.»
Quiere que ella se olvide de su amor, «aunque mi amor no merece, por ser amor verdadero, paga tan torpe y aleve», y que olvide también lo que le dijo muchas veces. El texto se interrumpe en una cita («Belardo…»), sin su conclusión.
El tema es el deseo de ser olvidado: el amante pide a la ingrata que no lo recuerde, porque su memoria sería una nueva muerte. El poema es una variación del testamento burlesco de De una recia calentura.
Métrica y rima
El poema consta de 23 versos agrupados en 6 estrofas (4-4-4-4-4-3 versos); predominan los octosílabos (8 sílabas), con algunos versos de otra medida: 1 trisílabo (3 sílabas).
Rima asonante en é-e en los versos pares (bienes, padece, leyese, muriese, quisiere, acuerde, volverme, muertes, merece, aleve, veces), con el final truncado.
Estructura interna
- Contexto: el testamento ya repartido.
- Segunda lectura del testamento.
- Petición a Filis: que lo olvide.
- Final truncado.
La estructura es la de un romance narrativo-dramático, hoy incompleto.
Análisis morfológico
- Pretérito perfecto simple: acabó, mandó, dijo.
- Presente: padece, quiere, pido, merece.
- Imperfecto de subjuntivo: leyese, muriese. quisiere.
- Subjuntivo: acuerde, olvide.
- Sustantivos: Belardo, bienes, Filis, causa, testamento, memoria, siglo, gusto, muertes, amor, paga.
- Adjetivos: presente, sepultado, desabridas, verdadero, torpe, aleve.
- Nombres propios: Belardo, Filis.
Análisis sintáctico
El poema alterna narración en pretérito y discurso directo del testador. Las subordinadas finales y causales (porque podrá su memoria…) estructuran el razonamiento.
Recursos literarios
- Parodia del testamento.
- Paradoja: pedir que no se acuerde para evitar nuevas muertes.
- Hipérbole: dos mil desabridas muertes.
- Ironía.
- Romance pastoril.
Contexto y valoración
El texto de esta página es incompleto. Conviene leerlo junto con De una recia calentura, con el que comparte el testamento de Belardo.
¿Tienes tu propia interpretación de «si te olvidare»? Compártela en los comentarios.