«Tengo miedo a perder la maravilla de tus ojos de estatua»: un soneto de amor oscuro en que Lorca se declara «tronco sin ramas» y «perro de tu señorío», y pide al amado que no le deje perder lo que ha ganado.
Texto completo de «Soneto de la dulce queja»
Tengo miedo a perder la maravilla de tus ojos de estatua y el acento que de noche me pone en la mejilla la solitaria rosa de tu aliento. Tengo pena de ser en esta orilla tronco sin ramas; y lo que más siento es no tener la flor, pulpa o arcilla, para el gusano de mi sufrimiento. Si tú eres el tesoro oculto mío, si eres mi cruz y mi dolor mojado, si soy el perro de tu señorío, no me dejes perder lo que he ganado y decora las aguas de tu río con hojas de mi otoño enajenado.
Análisis y comentario de texto de «Soneto de la dulce queja» de Federico García Lorca
Resumen y tema
El poeta teme perder al amado: «Tengo miedo a perder la maravilla de tus ojos de estatua y el acento que de noche me pone en la mejilla la solitaria rosa de tu aliento». «Tengo pena de ser en esta orilla tronco sin ramas; y lo que más siento es no tener la flor, pulpa o arcilla, para el gusano de mi sufrimiento.» En los tercetos se dirige a él: «Si tú eres el tesoro oculto mío, si eres mi cruz y mi dolor mojado, si soy el perro de tu señorío, no me dejes perder lo que he ganado y decora las aguas de tu río con hojas de mi otoño enajenado».
El tema es el miedo a perder un amor que es a la vez tesoro, cruz y dolor.
Métrica y rima
Soneto de 14 versos endecasílabos (11 sílabas, arte mayor), en dos cuartetos y dos tercetos.
Rima consonante: ABAB ABAB en los cuartetos (maravilla / mejilla / orilla / arcilla; acento / aliento / siento / sufrimiento) y CDCDCD en los tercetos (mío / señorío / río; mojado / ganado / enajenado).
Estructura interna
- Cuarteto 1: el miedo a perder los ojos y el aliento del amado.
- Cuarteto 2: la pena de ser tronco sin ramas.
- Terceto 1: el amado como tesoro, cruz y señor; el poeta como perro.
- Terceto 2: la petición: no dejes que pierda lo ganado.
El soneto va de la queja a la súplica.
Análisis morfológico
- Presente de indicativo: tengo, siento, eres, soy.
- Infinitivos: perder, ser, tener.
- Imperativos: no me dejes perder, decora.
- Pretérito perfecto compuesto: he ganado.
- Sustantivos: miedo, maravilla, ojos, estatua, acento, mejilla, rosa, aliento, orilla, tronco, flor, pulpa, arcilla, gusano, sufrimiento, tesoro, cruz, dolor, perro, señorío, río, hojas, otoño.
- Adjetivos: solitaria, oculto, mojado, enajenado.
Análisis sintáctico
Los cuartetos forman oraciones largas con enumeraciones y subordinadas de relativo (el acento que de noche me pone en la mejilla la solitaria rosa de tu aliento). Los tercetos incluyen una serie de condicionales (Si tú eres…, si eres…, si soy…) y una apódosis imperativa.
Recursos literarios
- Metáforas: tronco sin ramas, el amado como tesoro, cruz y río.
- Imagen de estatua para los ojos.
- Paralelismo condicional.
- Antítesis: tesoro y cruz.
- Humilitas: el poeta como perro.
- Hipérbaton.
- Metáfora del otoño como hojas que se ofrecen.
Contexto y valoración
Pertenece a los Sonetos del amor oscuro, escritos hacia 1935-1936 y publicados en 1984. Lorca usa la forma del soneto clásico para un amor que no podía nombrar públicamente. El tono combina deseo, humildad y desesperación.
¿Tienes tu propia interpretación de «Soneto de la dulce queja»? Compártela en los comentarios.