Un buhonero ha empleado de Luis de Góngora

«Un buhonero ha empleado en higas hoy su caudal»: una letrilla satírica de Góngora en la que cada copla regala un número creciente de higas, gesto de desprecio, a un tipo social distinto.

Texto completo de «Un buhonero ha empleado»

1

Un buhonero ha empleado En higas hoy su caudal, Y aunque no son de cristal, Todas las ha despachado; Para mí le he demandado, Cuando verdades no diga, Una higa.

           2

Al necio, que le dan pena Todos los ajenos daños, Y aunque sea de cien años, Alcanza vista tan buena, Que ve la paja en la ajena Y no en la suya dos vigas, Dos higas.

           3

Al otro que le dan jaque Con una dama atreguada, Y más bien peloteada Que la Coruña del Draque, Y fiada del zumaque Le desmiente tres barrigas, Tres higas.

           4

Al marido que es tan llano Sin dar un maravedí, Que le hinche el alholí Su mujer cada verano, Si piensa que grano a grano Se lo llegan las hormigas, Cuatro higas.

           5

Al que pretende más salvas Y ceremonias mayores Que se deben, por señores, A los infantados y Albas, Siendo nacido en las malvas Y criado en las ortigas, Cinco higas.

           6

Al pobre pelafustán Que de arrogancia se paga, Y presenta la biznaga Por testigo del faisán, Viendo que las barbas dan Testimonio de las migas, Seis higas.

           7

Al que de sedas armado Tal para Cádiz camina, Que ninguno determina Si es bandera o si es soldado, De su voluntad forzado, Llorado de sus amigas, Siete higas.

           8

Al mozuelo que en cambray, En púrpura y en olores Quiere imitar sus mayores, De quien hoy memorias hay, Que los sayos de contray Aforraban en lorigas, Ocho higas.

           9

Al bravo que echa de vicio, Y en los corrillos blasona Que mil vidas amontona A la muerte en sacrificio, No tiniendo del oficio Más que mostachos y ligas, Nueve higas.

           10

Al pretendiente engañado, Que puesto que nada alcanza, Da pistos a la esperanza Cuando más desesperado, Figurando ya granado El fruto de sus espigas, Diez higas.

Análisis y comentario de texto de «Un buhonero ha empleado» de Luis de Góngora

Resumen y tema

La primera copla sirve de marco: «Un buhonero ha empleado en higas hoy su caudal… para mí le he demandado, cuando verdades no diga, una higa». A partir de ahí, cada copla se dirige a un tipo de persona y le dedica un número creciente de higas (una, dos, tres… diez):

• Al necio que ve «la paja en la ajena y no en la suya dos vigas»: dos higas.
• Al galán que tiene tratos con una dama «más bien peloteada que la Coruña del Draque» (asediada como la ciudad que atacó Drake): tres higas.
• Al marido tan «llano» que cree que su mujer le «hinche el alholí» (el granero) cada verano: cuatro higas.
• Al que pretende ceremonias de señor «siendo nacido en las malvas y criado en las ortigas»: cinco higas.
• Al pelafustán que presume de faisán con una biznaga (palillo): seis higas.
• Al soldado disfrazado de sedas que va a Cádiz «que ninguno determina si es bandera o si es soldado»: siete higas.
• Al mozuelo que se hace caballero con púrpura y olores: ocho higas.
• Al bravo que presume de mil vidas y solo tiene «mostachos y ligas»: nueve higas.
• Al pretendiente engañado que alimenta la esperanza de sus espigas: diez higas.

El tema es la sátira de la vanidad social. La higa (gesto con el puño y el pulgar entre los dedos) es una fórmula de desprecio.

Métrica y rima

Letrilla de diez coplas de siete versos: seis octosílabos (8 sílabas, arte menor) y un quebrado de tres sílabas que acaba con «higa/higas».

Rima consonante: en cada copla, seis octosílabos con rima abbaac y el último verso, un quebrado, rima con el sexto (diga / higa; vigas / higas; barrigas / higas…).

Estructura interna

1. Primera copla: el marco: el buhonero que vende higas.
2. Nueve coplas con un tipo social cada una.
3. Crescendo numérico: de una a diez higas.

La estructura es acumulativa, con la cifra que crece a modo de contador.

Análisis morfológico

• Presente: dan, alcanza, ve, pretende, se paga, presenta, camina, determina, quiere, echa, blasona.
• Pretérito perfecto compuesto: ha empleado, ha despachado, he demandado.
• Gerundio: viendo, figurando.
• Sustantivos: buhonero, higas, caudal, cristal, necio, daños, paja, vigas, dama, zumaque, marido, maravedí, alholí, mujer, verano, hormigas, señores, infantados, Albas, malvas, ortigas, pelafustán, biznaga, faisán, barbas, migas, sedas, Cádiz, bandera, soldado, amigas, mozuelo, cambray, púrpura, olores, sayos, lorigas, bravo, vicio, corrillos, vidas, muerte, mostachos, ligas, pretendiente, esperanza, espigas.
• Adjetivos: necio, ajena, llano, grano, nacido, criado, forzado, engañado, desesperado.
• Numerales: una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Análisis sintáctico

Cada copla comienza con un complemento de dirección en dativo (Al necio…, Al otro…, Al marido…), seguido de relativas que lo describen, y termina con el objeto (higas). El orden se repite, de modo que el poema funciona como una serie de dedicatorias.

Recursos literarios

• Estribillo variable (número creciente).
• Gradación numérica.
• Alusión bíblica: la paja en el ojo ajeno y la viga en el propio.
• Sátira de tipos sociales.
• Juego con higa (gesto, amuleto, burla).
• Ironía y tono coloquial.
• Paralelismo.

Contexto y valoración

La letrilla satírica por tipos sociales fue una forma muy usada por Góngora, y las higas eran un gesto popular en la España del siglo XVII, hasta el punto de ser también amuletos.

¿Tienes tu propia interpretación de «Un buhonero ha empleado»? Compártela en los comentarios.